OST Властелин колец: Братва и кольцо

Версия 1.0 (финальная)
01. Sweet — Set Me Free [0:00:00 — 0:00:12; заставка «Полный Пэ»]
02. Enigma — Sadeness /Part I/ [0:00:13 — 0:00:21; заставка «Божья Искра»]
03. Brad Fiedel — Main Title /OST Terminator 2: Judgement Day/ [0:03:22 — 0:04:19; но ихний тренер – угадал с заменой]
04. t.A.T.u. — Мальчик-гей [0:07:13 — 0:07:43; Федор читает книжку под деревом]
05. Фёдор Чистяков и группа Ноль — Иду, курю [0:15:11 — 0:15:38; Пендальф, план у тебя – полный атас]
06. Руки Вверх! — 18 мне уже [0:15:40 — 0:16:28; пляски на дне рождении Бульбы Сумкина]
07. Татьяна Овсиенко — Колечко [0:19:58 — 0:20:30; Бульба исчезает, надев кольцо]
08. Rammstein — Sehnsucht [0:26:41 — 0:27:42; сцена с видеовстакой fps]
09. Rammstein — Rammstein [0:28:50 — 0:29:22; Шир, Сумкин, говорить бистро! — Комендатура в той стороне]
10. Мумий Тролль — Утекай [0:37:00 — 0:37:38; Федор и Сеня идут огородами]
11. Deep Purple — Smoke on the Water [0:38:20 — 0:38:44; Пендальф скачет на сходку с Сарумяном]
12. t.A.T.u. — Простые движения [0:42:07 — 0:43:05; только не брат я тебе, гнида черножопая]
13. Rammstein — Spiel Mit Mir [0:44:58 — 0:46:36; хоббиты спрятались по деревом от назгула]
14. Tito & Tarantula — After Dark [0:50:30 — 0:54:15; трактир «Копытом в рыло»]
15. Rammstein — Mein Herz Brennt [0:55:12 — 0:56:27; а фокусы тебе не помогут Федор: они уже пришли]
16. Михаил Круг — Владимирский централ [0:59:07 — 1:00:14; урки на лесоповале, Пендальф на вершине башни]
17. Rammstein — Bestrafe Mich [1:01:15 — 1:02:43; назгулы прискакали на засвеченную позицию, я сейчас милицию вызову!]
18. Александр Марцинкевич и группа Кабриолет — Цепи [1:04:55 — 1:06:00; Пендальф на башне, облет владений Сарумяна]
19. Rammstein — Sonne [1:06:02 — 1:07:24; подземелье, Сарумян наблюдает за вылупляющимися из говна]
20. Ян Френкель, Роберт Рождественский — Погоня /OST Новые приключения неуловимых/ [1:10:03 — 1:11:57; погоня назгулов за Арвен]
21. Ace of Base — Happy Nation [1:16:11 — 1:16:57; выздоровевший Федор встречает дружбанов-хобботов]
22. Ногу Свело! — Лилипутская любовь [1:26:19 — 1:26:32; как думаешь, за сколько можно эту феньку на рынке впарить?]
23. Геннадий Гладков — Вступление /OST Джентльмены удачи/ [1:34:28 — 1:35:22; новые кроссовки, красный галстук, барабан]
24. Геннадий Гладков — Главная тема /OST Джентльмены удачи/ [1:35:23 — 1:36:37; Братва отправляется в поход]
25. Юрий Шатунов — Седая ночь [1:48:25 — 1:49:37; Кажись, мы здесь уже были, мы чё – заблудились?]
26. Alice Cooper — Hey Stoopid [1:55:25 — 1:55:51; доспехи падают в колодец]
27. Sonic Mayhem — sonic1.wav /OST Quake III/ [1:56:55 — 2:00:47; бой с троллем, отсчет фрагов и видеоставка здоровье тролля]
28. t.A.T.u. — Нас не догонят /HarDrum Remix/ [2:01:48 — 2:02:32; бежим, пока бурнаши мост не подожгли]
29. Ennio Morricone — Chi Mai /OST Le Professionnel/ [2:09:10 — 2:09:45; Пендальф падает в пропасть]
30. Led Zeppelin — The Battle of Evermore [2:13:13 — 2:14:20; если документов нет, пройдемте в пункт охраны порядка]
31. Евгения Смольянинова — Колокольчик [2:17:48 — 2:18:43; Федор просыпается, идет смотреть в спецтаз]
32. John Williams — The Imperial March (Darth Vader’s Theme) /OST Star Wars/ [2:20:10 — 2:20:31; Федор видит предсказания в тазу]
33. Rammstein — Links 2-3-4 [2:24:03 — 2:25:00 // 2:26:26 — 2:27:13; гопники готовятся к походу за карапузами, гопники бегут лесом]
34. Людмила Зыкина — Течёт река Волга [2:25:52 — 2:26:25; Братва сплавляется на лодках]
35. Любэ — Мент [2:40:01 — 2:40:58 // 2:47:56 — 2:48:13; Смерть Баралгина]
36. AC/DC — Highway to Hell [2:50:11 — 2:53:37; — Мы их скоро увидим. — Да, Сеня, но только в другой серии]
37. Чиж & Co — Про дурачка [2:53:40 — 2:57:10; титры]

Версия 0.5 (альфа, вторая beta)
01. Rammstein — Spiel Mit Mir [0:00:01 — 0:00:11; заставка «Полный Пэ»]
02. Enigma — Sadeness /Part I/ [0:00:13 — 0:00:21; заставка «Божья Искра»]
03. Brad Fiedel — Main Title /OST Terminator 2: Judgement Day/ [0:03:22 — 0:04:19; Саурон выходит на замену]
04. t.A.T.u. — Мальчик-гей [0:07:13 — 0:07:43; затаившийся в лесу Фёдор украдкой читает книгу]
05. Фёдор Чистяков и группа Ноль — Иду, курю [0:15:11 — 0:15:38; Бульба и Пендальф курят травку]
06. Татьяна Овсиенко — Колечко [0:19:58 — 0:20:26; Бульба линяет с праздника]
07. Deep Purple — Smoke on the Water [0:38:20 — 0:38:44; эсэсовец подкрался на лошади к хутору; Пендальф скачет на стрелку]
08. t.A.T.u. — Простые движения [0:42:07 — 0:43:04; Пендальф и Сарумян телекинезят друг друга]
09. Земфира — Искала [0:45:40 — 0:46:30; эсэсовец — заклинатель червяков]
10. Tito & Tarantula — After Dark [0:50:30 — 0:54:15; в трактире «Копытом в рыло»]
11. Rammstein — Mein Herz Brennt [0:55:12 — 0:56:27; ночь длинных мечей: эсэсовцы учиняют погром в спальне]
12. Михаил Круг — Владимирский централ [0:59:07 — 1:00:17; урки Сарумяна на лесоповале]
13. Александр Марцинкевич и группа Кабриолет — Цепи [1:04:55 — 1:06:00; Пендальф на киче ловит бабочек]
14. Rammstein — Sonne [1:06:02 — 1:07:24; underground: Сарумян и урки]
15. Ян Френкель, Роберт Рождественский — Погоня /OST Новые приключения неуловимых/ [1:10:03 — 1:11:57; шевели копытами: Арвен vs эсэсовцы]
16. t.A.T.u. — Нас не догонят /HarDrum Remix/ [2:01:48 — 2:02:32; забег после махача с урками-шахтёрами]
17. Ennio Morricone — Chi Mai /OST Le Professionnel/ [2:09:10 — 2:09:45; Пендальф шлёпнулся с моста]
18. John Williams — The Imperial March (Darth Vader’s Theme) /OST Star Wars/ [2:20:10 — 2:20:31; Фёдор смотрит ботву в зеркальце Электродрели]
19. Rammstein — Links 2-3-4 [2:24:03 — 2:25:00 // 2:26:26 — 2:27:13; Сарумяновы урки и боевой цурюк откидываются]
20. Людмила Зыкина — Течёт река Волга [2:25:52 — 2:26:25; братва гребёт от Электродрели]
21. Любэ — Мент [2:40:01 — 2:40:58 // 2:47:56 — 2:48:13; боевой цурюк застрелил Баралгина; усопшего Баралгина сплавляют в лодке]
22. Ленинград — Мне бы в небо [2:50:11 — 2:53:42; Фёдор и Сеня идут в другую серию; титры]
23. Ленинград — Терминатор [2:53:43 — 2:56:31; титры]

Версия beta
01. t.A.T.u. — Мальчик-гей [0:07:13 — 0:07:43; затаившийся в лесу Фёдор украдкой читает книгу]
02. Фёдор Чистяков и группа Ноль — Иду, курю [0:15:09 — 0:15:36; Бульба и Пендальф курят травку
03. Татьяна Овсиенко — Колечко [0:19:58 — 0:20:30; Бульба линяет с праздника]
04. Deep Purple — Smoke on the Water [0:38:28 — 0:39:37; Гендальф скачет на стрелку]
05. t.A.T.u. — Простые движения [0:42:07 — 0:43:05; Пендальф и Сарумян телекинезят друг друга]
06. Земфира — Искала [0:45:40 — 0:46:30; эсэсовец — заклинатель червяков]
07. Tito & Tarantula — After Dark [0:50:29 — 0:54:18; в кабаке «Удар копытом по голове»]
08. Rammstein — Mein Herz Brennt [0:55:08 — 0:56:30; ночь длинных мечей: эсэсовцы учиняют погром в спальне]
09. Михаил Круг — Владимирский централ [0:59:11 — 1:00:14; урки Сарумяна на лесоповале]
10. Александр Марцинкевич и группа Кабриолет — Цепи [1:04:55 — 1:06:00; Гендальф на киче ловит бабочек]
11. Rammstein — Sonne [1:06:03 — 1:07:24; underground: Сарумян и урки]
12. Ян Френкель, Роберт Рождественский — Погоня /OST Новые приключения неуловимых/ [1:10:03 — 1:11:57; лошадиные скачки: Арвен vs эсэсовцы]
13. t.A.T.u. — Нас не догонят [2:03:46 — 2:07:42; марш-бросок к мосту после появления Бандер-Лога]
14. Rammstein — Du Hast [2:08:06 — 2:11:34; Гендальф гасит Бандер-Лога]
15. John Williams — The Imperial March (Darth Vader’s Theme) /OST Star Wars/ [2:20:10 — 2:20:31; Фёдор смотрит ботву в колдунском зеркальце]
16. Rammstein — Links 2-3-4 [2:24:03 — 2:25:00 // 2:26:26 — 2:27:13; Сарумяновы урки и цурюк-хай откидываются; урки и цурюк-хай ломятся лесом]
17. Людмила Зыкина — Течёт река Волга [2:25:53 — 2:26:25; братва гребёт от колдуньи-нимфоманки]
18. Любэ — Мент [2:40:01 — 2:40:59; цурюк-хай застрелил Баралгина]
19. Ленинград — Мне бы в небо [2:50:11 — 2:53:42; Фёдор и Сеня идут в другую серию; титры]
20. Ленинград — Терминатор [2:53:43 — 2:56:31; титры]

5 thoughts on “OST Властелин колец: Братва и кольцо

  1. Аноним

    Спасибо.
    Благодаря ресурсу наконец-то узнала исполнителей и композиции некоторых (редких и неопознанных для меня лично) саундтреков из ЛЕГЕНДАРНОГО ГОБЛИНСКОГО перевода Властелина Колец.
    P.S. Интересно, а почему в финальной версии (в отличии от первых двух) Земфиру «Я искала…» заменили на Раммштайн? Лично на мой вкус, в финальной версии получился перебор с саундтреками Раммштайна (там их повадились подставлять под любые появления в кадре орков , гоблинов и урукхаев). На мой взгляд, первые версии озвучки при менее частом (относительно финальной версии) использовании саундтреков Раммштайна слушались (и смотрелись под этот звукоряд) более гармонично

    1. Аноним

      P.P.S. и в моменте «Арвен с контуженным Федором наперевес пересекает реку, спасаясь от педофилов (спортсменов конников / назгулов)» все же версия «Надо, надо умываться По утрам и вечерам, А нечистым и фашистам* (Трубочистам, в оригинале) — Стыд и срам!»(К. Чуковский) — Умойтесь-ка ребята» (Гоблин) все же уместнее и на мой взгляд более логично (лучше объясняет аквафобию назгулов из первоисточника) нежели взятое из того же произведения в финальных версиях «Да здравствует мыло душистое, И полотенце пушистое,»(К. Чуковский) — Умойтесь-ка ребята»(Гоблин)

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *