Релизы

Премьера от 2-D: «Пвин Тикс»

В память о великом режиссёре Дэвиде Линче, недавно покинувшем этот мир, студия 2-D представляет перевод культового сериала «Твин Пикс», наполненный разного рода абсурдным юмором — «Пвин Тикс».

Jimmy J.: Текст написан в 2020 году, в феврале. Я тогда пытался в абсурд типа. Линча жаль. Рип. Озвучил быстро, пока соседи шумели и мешали работать.

«Безопасная запись prod.»: 3-я серия «Мышиного похода»

Студия «Безопасная запись prod.» выпустила третью серию сериала «Мышиный поход» под названием «Бригада».

Мышеслав собирает бригаду для поиска пропавших детей. Тем временем, отец Тихон обращается к духам монастыря за помощью.

ВСЕМ ВНИМАНИЕ! Проект краудфандинговый 2000р/серия
Всех желающих поддержать автора и ускорить выход новых серий просим переводить пожертвования на карту «Сбербанка» 4006 8006 0078 8201. При переводах обязательно указывайте название проекта.

«Усталое королевство»: ремейк «Усталого прошлого в джакузи»

Студия «Усталое королевство» выпустила в канун Нового года ремейк вышедшего пять лет назад фильма «Усталое прошлое в джакузи», смешного перевода фильма «Машина времени в джакузи». Ремейк, вышедший пять лет и один день спустя, получил название «Усталое прошлое в джакузи (опять)».

Воссоединения это всегда волнительно, особенно в праздничное время. Старые друзья собрались спустя долгое время, стараясь вернуть старую атмосферу, но не забывая старые обиды. Только в этот раз что-то здесь не так, как было раньше…

Новогодний подарок от 2-D: две серии «Герыча» подряд

Совсем скоро наступит Новый 2025 год, и люди в это время хотят смотреть переводы, поэтому студия 2-D не стала разочаровывать своих фанатов и выпустила не одну, а сразу две серии «Герыча и Человека, вступившего с дубом в близкие контакты третьей степени»:

11-я серия «Бостром, Серов и гнев»:
Продолжение 4-й серии «Delirium tremens». Реальный мир стучится в мир выдуманный и хочет его разрушить. Дубоёб использует стелс и разочаровывается в нём.

 

12-я серия «Min decemberrekord»:
Герыч узнаёт подробности о работе ада, Дубоёб задумывается о плюсах быть призраком. Немного о музыке и разминка.

 

Напоминаем: Стоимость одного полного эпизода Герыча — 5000 рублей
Если вам нужен какой-то конкретный эпизод — 8000 (предварительно обсуждаем серию в ЛС, может, я ее и не вывезу)
Как только серия будет оплачена, я приступаю к работе. В среднем (при отсутствии загруза на основной работе) на релиз одного эпизода у меня уходит 2-3 недели (сценарий+озвучка). О процессе того, как будут проходить сборы и как проходит работа, буду писать здесь и в своей группе в ВК.
Реквизиты для оплаты:
4276 5000 1053 7064 — получатель Чепусов Д.А.
Просьба писать о переводе средств в данную тему или в ЛС на форуме или в ВК.

Alamat Studio: 14-я серия «Никиты»

Alamat Studio выпустила долгожданную 14-ю серию «Никиты».

Наконец-то, вторжение Чоштаная закончилось. Но теперь в связи со смертью старосты надо выбрать нового. Перемены близятся в деревне Листа, и Никита готовится. Однако новая опасность угрожает Никите, сможет ли он справиться? И как это касается Саске?

2-я серия «Мышиного похода» от «Безопасной записи prod.»

Студия Безопасная запись prod. выпустила вторую серию сериала «Мышиный поход» под названием «Месть Соломона».

Красностенцы отправляются на поиски пропавших детей. Главарь похитителей, Соломон, рассказывает Мышемиру свою историю.

ВСЕМ ВНИМАНИЕ! Проект краудфандинговый 2000р/серия
Всех желающих поддержать автора и ускорить выход новых серий просим переводить пожертвования на карту «Сбербанка» 4006 8006 0078 8201. При переводах обязательно указывайте название проекта.

Финальная серия «Охоты на каракатицу» от «Безопасной записи prod.»

EgaZoom со студии «Безопасная запись prod.» выпустил восьмую и финальную серию своего очередного краудфандингового сериала «*100# Бомж: Охота на каракатицу». Данная серия получила название «Последний облом»:

Уволенные сотрудники ПД-1 пытаются разоблачить преступный замысел Сектора, однако, агента *100# внезапно похищают для участия в квесте.

Реквизиты EgaZoom’а: Сбер 4006 8006 0078 8201

Премьера от Slon films: «Мизогин»

Студия Slon films представляет новый полнометражный перевод «Мизогин», третий фильм во франшизе про Ивана Дизилевича и поиск им приключений на одно место. За основу данного перевода взят голливудский блокбастер 2023 года «Форсаж 10».

Жизнь релокантов на чужбине трудна и непредсказуема. Особенно если они занимаются темными делишками и находятся в поле зрения спецотдела, сотрудники которого ведут свои игры. Но мелкие проблемы релокантов, а в особенности релоканток, меркнут, когда в дело вступает Мизогин – мутант с породистыми тараканами в голове.

Финал 3-го сезона «Моей поехавшей академии»

Вышла финальная серия 3-го сезона мультсериала «Моя поехавшая академия»:

Alex Men: Мы снова здесь! Проблемы отцов и детей, когда оба отца по разные стороны решетки, а последний потомок… Борется с посланником пустошей? Что происходит в этом мультфильме?
Это вы узнаете в финале сезона «Моей поехавшей академии»!

3 серия 3 сезона «Моей поехавшей академии» от «Усталого королевства»

Вышла 3-я серия 3-го сезона мультсериала «Моя поехавшая академия», под названием «Экзамен для паралимпиадников»:

Alex Men: Пресловутая неделька прошла, новый эпизод уже здесь! Новая роль Алекса, очередное воссоединение семьи, проблемы приезжих, убивайка на конкурсной основе и… очередное воссоединение семьи?..
…ждут вас в новом эпизоде Академии! Не пропустите!

«Усталое королевство»: релиз 2-й серии 3-го сезона «Академии»

В четверг 22 августа вышла новая, 2-я серия нынешнего сезона мультсериала «Моя поехавшая академия», под названием «Воссоединение семьи»:

Alex Men: Мы снова здесь! Бомбардировка была кликбейтом? Академия всё это время была корнем зла? Всебухущий жил во лжи? Ответы на все эти вопросы вы получите в новом эпизоде «Моей поехавшей академии»!

Первый эпизод 3-го сезона «Моей поехавшей академии»

Спустя ровно неделю после «Спецоперации „Анатолий“» увидел свет первый эпизод третьего сезона мультсериала «Моя поехавшая академия» от «Усталого королевства»:

Alex Men: Третий сезон Академии не заставил себя долго ждать! Кошки-мышки с учениками, маленький кризис среднего возраста, горящие путевки по горячим трендам и братанские проблемы. Встречайте первую серию нового сезона любимого (для кого-то) сериала!

«Спецоперация „Анатолий“» от «Усталого королевства»

Студия «Усталое королевство» в рамках анонсированного недавно «месяца Академии» подготовила свой второй за август 2024 года релиз и наконец представила давно обещанный специальный выпуск сериала «Моя поехавшая академия», который получил весьма замысловатое название «Спецоперация „Анатолий“»:

Alex Men: А вот и обещанный фильм по «Моей поехавшей академии»! И как обещано — он стал коротким как обычный эпизод. Предыстория великого героя, путь к величию не очень великого героя, а также гроза бандитов и угроза госбезопасности из другого мира. Всё это в эпизоде «Моя поехавшая академия: Спецоперация „Анатолий“».

Финал второго сезона «Моей поехавшей академии»

1 августа 2024 года студия «Усталое королевство» спустя долгое время выпустила седьмой и заключительный эпизод второго сезона сериала «Моя поехавшая академия», получивший название «Крысиные бега».

После значительного перерыва «Моя Поехавшая Академия» вновь на ваших экранах! Ожесточенная игра навылет, новые угрозы и встречи друзей, пополнение в команде злодеев, а также задорный сюрприз в концовке. Смотрите финал сезона уже сейчас!

Предыдущий эпизод «На заре справедливости» увидел свет аж в мае 2021 года, более трёх лет назад. Фильм «Моя поехавшая академия: Ремейк», полнометражный ремейк первого сезона, вышел в январе 2022 года. В конце концов, «Академия» вернулась к своим зрителям и фанатам и будет радовать их весь следующий месяцвслед за этим эпизодом зрителей ждут несколько новых эпизодов.

Премьера от «Безопасной записи prod.»: «Мышиный поход»

27 июля 2024 года студия «Безопасная запись prod.» представила свой новый проект под названием «Мышиный поход», который является сиквелом сериала «Мышиная возня».

Мирную жизнь Красностенского монастыря вновь прерывают. На этот раз таинственный Соломон Киднеппер похищает детей, среди которых сын знаменитого рыцаря Мышеслава — Мышемир, ради продажи в рабство. Мышеслав собирает отряд верных друзей для похода в Южные земли, чтобы вернуть детей, а заодно навалять всем, вставшим на их пути.

Исходным материалом для проекта выступил второй сезон мультсериала «Рэдволл». Первая серия получила название «Шутки кончились»:

В Красностенский монастырь под видом творческой труппы проникает группа рецидивистов. Главой разбойников оказывается Соломон Киднеппер.

Скачать серию можно с Google Drive, посмотреть онлайн — на странице проекта.

EgaZoom занимается переводом данного проекта, как и предыдущей части, также на краудфандинговой основе.
Проект краудфандинговый.
Мои реквизиты: Сбер 4006 8006 0078 8201
Стоимость серии — 2000р.

Седьмая серия «Охоты на каракатицу» от EgaZoom

Студия «Безопасная запись prod.» выпустила седьмую и предпоследнюю серию сериала «*100# Бомж: Охота на каракатицу». Серия получила название «Часик в радость»:

Агента Бомжа ждет увлекательная беседа с главным злодеем франшизы — Эрнестом Обломфельдом.

Напоминаем: Для создания и выхода заключительного эпизода сериала необходимо собрать 3500 рублей!

Реквизиты EgaZoom’а: Сбер 4006 8006 0078 8201

Шестая бонусная серия «Герыча» от студии 2-D

Спустя почти три месяца после выхода предыдущей, а также пару переносов из-за занятости автора Jimmy J., увидела свет новая, шестая бонусная серия сериала «Герыч и Человек, вступивший с дубом в близкие контакты третьей степени». Этой серии, десятой за весь сериал, досталось не столь мозговыносящее название «Онунчу»:

Герыч и Иолай попадают на остров. Компанию им составляют необычные личности и Свой.

Напоминаем: Стоимость одного полного эпизода Герыча — 5000 рублей
Если вам нужен какой-то конкретный эпизод — 8000 (предварительно обсуждаем серию в ЛС, может, я ее и не вывезу)
Как только серия будет оплачена, я приступаю к работе. В среднем (при отсутствии загруза на основной работе) на релиз одного эпизода у меня уходит 2-3 недели (сценарий+озвучка). О процессе того, как будут проходить сборы и как проходит работа, буду писать здесь и в своей группе в ВК.
Реквизиты для оплаты:
4276 5000 1053 7064 — получатель Чепусов Д.А.
Просьба писать о переводе средств в данную тему или в ЛС на форуме или в ВК.

Гранд-финал «Tinashiakh» от Сержио Фальконе

Сержио Фальконе представляет последние четыре главы своего самого амбициозного проекта — почти трёхчасового сериала «Tinashiakh». Работа над «таинственной альтернативкой» началась ещё в 2017 году и закончилась лишь семь лет спустя, сериал прошёл через производственный ад и ножницы, потеряв немало интересных и зрелищных сцен, дважды замораживался и находился на грани отмены, но в конце концов дошёл до логического конца в самом благоприятном для зрителя виде.

Главы 5—6:

Главы 7—8:

Релиз 6-й серии «*100# Бомж: Охота на каракатицу»

EgaZoom выпустил шестую серию сериала «*100# Бомж: Охота на каракатицу» под названием «Поездатая поездка»:

Пока Бомж и Белова держат путь к убежищу Эрнеста Обломфельда, а Стёпа Молчун в очередной раз пытается их остановить, в Москве проводится заседание, по итогу которого принято решение расформировать организацию ПД-1.

Напоминаем: Проект краудфандинговый.
Мои реквизиты: Сбер 4006 8006 0078 8201
Стоимость серии — 3500р.

Пятая бонусная серия «Герыча» от 2-D

У студии 2-D первый релиз в 2024 году: была выпущена пятая бонусная (девятая в общем порядке) серия «Герыча и Человека, вступившего с дубом в близкие контакты третьей степени», получившая ещё одно весьма оригинальное название «cdfcfee0edf1»:

Герыч и Дубоёб прячутся от нигилистов в крепости, а компанию им составляют не менее странные личности.

Напоминаем: Стоимость одного полного эпизода Герыча — 5000 рублей
Если вам нужен какой-то конкретный эпизод — 8000 (предварительно обсуждаем серию в ЛС, может, я ее и не вывезу)
Как только серия будет оплачена, я приступаю к работе. В среднем (при отсутствии загруза на основной работе) на релиз одного эпизода у меня уходит 2-3 недели (сценарий+озвучка). О процессе того, как будут проходить сборы и как проходит работа, буду писать здесь и в своей группе в ВК.
Реквизиты для оплаты:
4276 5000 1053 7064 — получатель Чепусов Д.А.
Просьба писать о переводе средств в данную тему или в ЛС на форуме или в ВК.