Ser6630 выложил тизер своего нового перевода «E-621«. Оказалось, что в качестве исходника задействован «13-й район» 2004 года выпуска. Премьера фильма запланирована уже на 19 января. Также в ближайшее время анонсирован видеоотчёт.
Тизер «E-621» от ser6630
10 комментариев
Как обычно: Диалоги отличные. А основной сюжетныц посыл дюже тупой
У 99 % процентов современных фильмов сюжетный посыл тупой , задача смехпереводчиков сделать фильм максимально смотрибельным .
Фраза «Да я смотрел -банана не нашёл .» — просто убила . Ждем фильм .
Если эта фраза убила))) то мне страшно фильм выпускать)
Страшно — но придется , тизер выложен , публика ангажирована .
А насчет фразы , то возможно смешной перевод «Е-621» станет оружием массовго поражения .
Посмотрим) Премьера не за горами)
13 район мне кажется вполне подходящим исходником для ser’а 6630. Надеюсь, что сюжет все же будет на уровне Плана П.О. Бега. И побольше разговоров про жратву, холестерин, глютамат и прочие добавки!
Да там в целом фильм об этом))))
автор 539 рецензий
Главное, чтобы ничего не сорвалось в последний момент. А то и так уже интервал почти 1,5 года с «Дочи».
Не сорвется) Надеюсь)
Я заинтригован