Подвёл итоги 2013-го года Oxid, представитель ТО Гонфильм.

Вот и заканчивается 2013-й год. Хотелось бы повести итоги, чего такого произошло с моей студией в этом году. Ну, для начала, разумеется, отметим творческие продвижения. В 2011-м я окончательно распрощался с Крестиками и поставил жирную точку на приключениях Лёхи и прочих алконавтов. Поскольку жечь мосты всегда было в моем духе, это очевидно: 99,9% что я к Анти-Марвелу не вернусь. Зато летом 2012-го я запустил новую франшизу и уходящий год также посвятил ей. В 13-м вышло восемь новых серий, большинство из которых по продолжительности были длиннее обычных сорокаминуток. То есть, по хронометражу это почти четыре полнометражных фильма. В целом неплохо. Проект, изначально одноголосный, набрал обороты, обрел дополнительную сюжетную линию, завлек голоса со стороны. В 12-й и 13-й сериях впервые на практике Гонфильма зазвучали женские голоса, а сам гест-войсинг укрепил взаимодействие с другими студиями Альянса. Хотя, сериал имеет весьма сомнительную популярность. Его качают, его раздают, он даже в ТОП-50 по зрительским рейтингам входит. Но комментируют помимо коллег-переводчиков, только тролли и светлячкодрочеры. И те и другие — негативно. Нормальных комментариев со стороны — крайне мало. Что, конечно, очень жалко. Времена живого форумного обсуждения ушли. Теперь только раз в месяц, какой-то чел зайдет во вконтакт, спросит про 4-го Гаррипоттера и свалит. В общем, хотелось бы в новом году большего участия зрителей в творческом процессе именно в плане «Хулиганов».
Плюс на радость фанатам очкастого планокура, я наконец-то из двух версий Термоядерного Булыжника слепил одну «полноценную», где и видео пристойного качества с добавлением всяких видео-приколов, и звуковая дорожка обновленная (2006-го года). Больше Поттероманов мне порадовать, увы, нечем. Продолжения как не планировалось, так и не планируется. А очередной стопиццотый энтузиаст, грозившийся его сделать, с базара съехал. Что, собственно, неудивительно, ибо я не раз говорил, что франшиза проклята и ее никогда не продолжат. Думаю, следующего кандидата я уже сразу буду слать лесом и слушать ничего не буду.
Ну и пожалуй, главная новость — это то, что появился этот вот сайт. После распада студии в 2005-м старый сайт замерз без возможности разморозки, и я все это время гнездился исключительно на Антиопере, который и появился по моей инициативе. И вот, спустя восемь лет у Гонфильма наконец появился новый собственный сайт. За это огромное спасибо товарищу Слону! Потребность в собственном сайте сейчас весьма сомнительная, ибо в наш век всё захватили социальные сети, а меня в них нет. В добавок, еще сайт Альянса нынче информирует зрителя обо всех новостях с полей всех студий. Но все равно. Собственный сайт — есть собственный сайт.
Кстати, раз уж заговорили об Альянсе. Он претерпел огого-каких изменений. Изменился сайт, изменился форум, поменялось руководство и сама организация стала более солидной. Теперь бывший Антиопер стал центром альтернативных и смешных переводов в интернетах, обрел собственный ТОП-50 рейтинг, где работы Гонфильма и других студий Альянса соревнуются в зрительких симпатиях с самим Великим и Лысым. Из разрозненной тусовки, куда мог пролезть любой желающий с любым куском говна, мы переросли в ассоциацию с более строгими правилами принятия и исключения. Теперь в Альянсе состоят только студии с качественными работами. Короче, изменений масса и все к лучшему. Хоть я уже и не состою в администрации, новая линия партии меня всецело устраивает. Самое главное — люди творят, люди делают фильмы, совершенствуются в своем мастерстве и у них есть место, откуда их творчество будет расползаться по сетям. Сейчас это происходит более организованно. Так что выходит, 2013-й — это год нового рождения Альянса вольных Переводчиков. Надеюсь, в таком виде он просуществует еще много лет. Хотя нет, вру. Я надеюсь, он станет еще лучше, переводчики дружнее, фильмы интереснее.

С наступающим, друзья!