5 ноября 2026 года был побит новый рекорд – количество переводов в базе сайта Альянса Вольных Переводчиков перевалило за 700 наименований!

Так, чести стать 700-м переводом удостоился «Битьман: Терпение закончилось» за авторством Аргоса Бигбаева – причиной тому стал выход 3-й серии, что позволило сериалу перейти из проектов в полновесные переводы. Данный анимационный перевод делается на основе американской супергеройской дилогии 2012 года «Бэтмен: Возвращение Тёмного рыцаря».

Напоминаем, что в базу сайта попадают смешные и альтернативные переводы самых разных авторов от зари жанра до наших дней (с критериями отбора можно познакомиться в разделе «О нас»), после чего голоса зрителей и рецензии критиков определяют лучших.
Если вы владеете информацией о достойных работах прошлого, которые пока что не охвачены вниманием сайта, не стесняйтесь нам об этом писать.