Студия GopCompany завершила работу над веб-сериалом «Робот-Полюцейский», выпустив заключительную серию с рекордной продолжительностью (более 21 минуты), совершенно не характерной для этого веб-сериала. Антон уходит в вечность. Сериал продержался в эфире Альянса больше 14 лет, ушла эпоха.
Скачать серию можно с dropmefiles, посмотреть эту и предыдущие серии на странице веб-сериала.
Не забывайте вступать в группу студии, чтобы смотреть новые переводы первыми.
«ушла эпоха» — это провокация) лучше так — «ахуе… ах, уехал мой любииимый!») дети, которых зачали на первой серии, уже могут сделать своих детей (и метраж серии позволяет)) юмор в целом не мой, но было прикольно, местами усмехабельно, иногда доставляли звуковые эффекты — вполне смотрибельно, вопщем (уж получше гремлинов, как по мне) финальная фраза ввергла в тоску и уныние — ушол плакать((
У тебя-то куда не глянь, куда не плюнь — у всех лучше, чем у гремлинов
неправда ваша (с) наверняка есть примеры худших переводов — просто я их избегаю)
Перевод хороший. А за Цоя ты урод конченный