Описание:
Монтажный треш-сериал на базе фильмов и передач с «судебной тематикой».
Тип перевода | Бессюжетный смешной перевод |
Формат | Веб-сериал |
Статус сериала | Завершён |
Исходник | Федеральный судья, Шесть демонов Эмили Роуз |
Студия | Дух Сухаря |
Режиссёр | Пумба |
Дата выхода | |
Время | 14м |
Мат | Присутствует |
Монтаж | Присутствует |
Монтажный треш-сериал на базе фильмов и передач с «судебной тематикой».
По сериалу выступлю перпендикуляром. Вопреки вышним замечаниям, мне напротив гораздо более понравилась вторая серия. Читать далее →
По сериалу выступлю перпендикуляром. Вопреки вышним замечаниям, мне напротив гораздо более понравилась вторая серия. Первая серия довольно-таки забавна, но вторая — жизненней и круче! Это церковник — алкашня и нарколыга, берущий «на прогиб» прихожанок — шедеврален. Типажи и реплики (включая тупорылость адвокатши и апломб судьи + кретинизм черномазой «присяжницы») органичны и внушающи.
Скажу, как на духу. Вторая серия получилась хуже, но только потому, что в первой был задан такой темп, что хрен догонишь. Не было той игры голосом, что сразу снизило восприятие. Читать далее →
Скажу, как на духу. Вторая серия получилась хуже, но только потому, что в первой был задан такой темп, что хрен догонишь. Не было той игры голосом, что сразу снизило восприятие. Это твоя сильная сторона, и ты, используя её, сможешь ржачно озвучить даже описание балончика от освежителя воздуха на туркменском или киргизском. Так что, иди вперёд. Ты сможешь.
Первую серию, помнится, я откомментил положительно, но со второй такого не будет. Читать далее →
Первую серию, помнится, я откомментил положительно, но со второй такого не будет.
Нету динамики, нету смешных шуток. Если в первой серии озвучка придавала атмосферности какой-то что ли, то во второй она просто уныла. Запись вроде стала лучше, это плюс.
В остальном — больше динамики, добавь в следующий раз внезапных долбоёбских шуток (как это было в первой серии), поиграй с голосом и будет заебись. А пока это не заебись.
Мне, конечно понравилось, но Death Mask TV угорает больше. Не в обиду Пумбе.