На Podolbi filmec production кипит работа над смешным переводом «Марсианина». «Миссия №9» выйдет либо в начале марта, либо в середине апреля (интервал между этими датами у KingCobra будет занят другими делами). Значительно продвинулась озвучка (уже сведено начисто 35 минут).

Также KingCobra сейчас занимается видеоэффектами — в первую очередь этот аспект затрагивает сообщения между Марсом/Гермесом/Землей, необходимо их русифицировать под сценарий «Миссии №9» . В связи с тем, что автор не слишком владеет Афтерэффектом, «печатные эффекты» делаются в Сони Вегасе и Фотошопе кустарным способом, что дольше, но удобнее для автора. Потихонечку собирается и видеоряд (пока что под обычную рип-версию).

Не исключено, что за «Миссией №9» последует еще и небольшой спин-офф на основе видеоряда «Элизиума», «Марсианина», «Превосходства Борна» и геймплея последнего «Doom». Общий хронометраж составит примерно 30-40 минут. Спин-офф может выйти как единым фильмом, так и веб-сериалом из 4-5 коротких серий. Главная проблема этого потенциального проекта связана с тем, что компьютер KingCobra не совсем тянет пресловутый «Doom», и не факт, что получится найти запись прохождения с нужной последовательностью действий. Возможно, придется что-то переиграть или вовсе отказаться от спин-оффа к «Миссии №9».

Есть новости и по «Непрощенному» (ранее анонсированный монтажный сериал с Макконехи). KingCobra планирует сходить в кино на «Золото» с участием Мэттью (выходит в прокат в России со 2 марта), так как подозревает, что этот фильм можно будет масштабно задействовать в видеоряде предполагаемого сериала. Правда, если «Золото» и подойдет под идеи автора, то придется ждать для релиза качественный исходник. На текущий момент для «Непрощенного» смонтирована первая серия, началась озвучка пилота. Впрочем, сериал имеет мало шансов выйти до конца 2017 года, особенно если у студии поменяются приоритеты и появится еще какой-то проект.