Slon films возвращается к творчеству

DrSlon, руководитель студии Slon films, неожиданно вышел на связь спустя четыре месяца после преодоления двухлетнего порога неактивности и заявил о готовности перевести новый фильм, коим стал вышедший более полугода назад «Форсаж 10».

В авторской адаптации перевод получил название «Мизогин». Вот как охарактеризовал проект и процесс работы над ним сам DrSlon:

Пародия на основе Форсаж 10. Хронометраж уменьшил раза в два. Занялся написанием сценария, планирую одноголосую озвучку без мата, минимум монтажа, без вставки дополнительных звуков и альтернативной музыки. Желание сильно заморачиваться отсутствует, как и торопиться, но в этом году думаю сделать.

Таким образом, перевод пока ещё свежей части многолетней саги про семью Доминика Торетто вряд ли стоит ждать раньше второй половины 2024 года. Даже допускается вероятность окончания работы в следующем 2025-м.

Лучше противника для Мизогина не найти — сам прикрылся, а женщина лежит беззащитная

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *