Мир и покой аббатства Рэдволл, которое служит пристанищем для умных мышей и выдр, нарушен армией жестоких крыс, стремящихся завоевать и уничтожить его миролюбивых обитателей.

Кто станет героем в таких суровых условиях? Тот, кто на героя совсем не похож: мышонок-сирота Матиас, который с помощью прекрасной и храброй мышки по имени Василек, поведет войска в атаку против крыс.

• 

  Рейтинг критиков 1 (4 - 3)

  3 номинаций

  Номинации:

  • СинеГомэр 2022

    Лучший актёр озвучки в сериале (EgaZoom) Лорд Острохвост

  • СинеГомэр 2022

    Лучший актёр озвучки в сериале (EgaZoom) Сплинтер

  • СинеГомэр 2022

    Лучший сериал (EgaZoom)

  Мышиная возня

  2022 год. Смешной перевод

  Перевод студии Безопасная запись prod.

  В Графстве Йоркмышь, в Сырварской долине расположился средневековый Красностенский монастырь, построенный когда-то великим мышиным рыцарем Уильямом Маршаллом. Читать далее →

• 

  Рейтинг критиков 0 (1 - 1)

  Мышиный поход

  2024 год. Смешной перевод

  Перевод студии Безопасная запись prod.

  Продолжение перевода «Мышиная возня». Мирную жизнь Красностенского монастыря вновь прерывают. На этот раз таинственный Соломон Киднеппер похищает детей, среди которых сын знаменитого рыцаря Мышеслава — Мышемир, ради продажи в рабство. Мышеслав собирает отряд верных друзей для похода в Южные земли, чтобы вернуть детей, а заодно навалять всем, вставшим на их пути.

  ВСЕМ ВНИМАНИЕ! Проект краудфандинговый 2000р/серия
  Всех желающих поддержать автора и ускорить выход новых серий просим переводить пожертвования на карту «Сбербанка» 4006 8006 0078 8201. При переводах обязательно указывайте название проекта.