Агент Диего, несмотря на антипатию к 6-му сезону спектральных нанолошадей,  всё-таки выпустит как минимум одну его серию в своём переводе. Скорее всего, это будет 13-я серия. Будет ли это классический перевод МНП или же монтажный стеб, а-ля финал 5-го сезона Поней — пока не ясно.
Выйдет серия после завершения ремонта катушечного монстра Электроника 591 Видео — ремонта длительного и публичного, желающие могут сами его лицезреть в серии стримов.
Также Диего планирует ещё раз переделать начальную заставку сериала — с глитчами, дабстепом и ололошками.
Даже примерные сроки релиза серии не называются.