Oxid (ТО «Гонфильм»):
Очень радует, что всякий мой пост о ходе работ над восьмёркой вызывает жгучие холивары в комментах на сайте Альянса. Извините, что не всегда могу принимать в них участие. Я не прочь иногда поспорить с хейтерами (так как они все «недартаньяны»), но поскольку имею склонность растекаться мыслею по древу, порой формулировка такого поста занимает много времени, а я не хочу отвлекаться от фильма.
Итак, очередная Пара слов о статусе работ над Восьмым Эпизодом. Перевод плавно перетекает в стадию пост-продакшена. Кое-что, конечно, надо еще до\пере-озвучить, до\пере-монтрировать, но всё это мелочи. В фильме активно вылавливаются блохи, закрываются пустоты, вносятся мелкие корректировки. Гесты, конечно, ещё не все отстрелялись, но думаю, что в ближайшее время решится и этот вопрос. Кто, кроме нас с Таталатой, будет озвучивать в данном фильме, я пока не разглашаю, но грядёт прилив «свежей крови». Что до даты релиза: думаю, что в ближайшие две-три недели вопрос решится. В этот раз спойлерить не буду. И так уже дофига всего рассказал.
Oxid (ТО «Гонфильм»):
Очень радует, что всякий мой пост о ходе работ над восьмёркой вызывает жгучие холивары в комментах на сайте Альянса. Извините, что не всегда могу принимать в них участие. Я не прочь иногда поспорить с хейтерами (так как они все «недартаньяны»), но поскольку имею склонность растекаться мыслею по древу, порой формулировка такого поста занимает много времени, а я не хочу отвлекаться от фильма.
Итак, очередная Пара слов о статусе работ над Восьмым Эпизодом. Перевод плавно перетекает в стадию пост-продакшена. Кое-что, конечно, надо еще до\пере-озвучить, до\пере-монтрировать, но всё это мелочи. В фильме активно вылавливаются блохи, закрываются пустоты, вносятся мелкие корректировки. Гесты, конечно, ещё не все отстрелялись, но думаю, что в ближайшее время решится и этот вопрос. Кто, кроме нас с Таталатой, будет озвучивать в данном фильме, я пока не разглашаю, но грядёт прилив «свежей крови». Что до даты релиза: думаю, что в ближайшие две-три недели вопрос решится. В этот раз спойлерить не буду. И так уже дофига всего рассказал.