Студия Дух Сухаря уже почти полгода ничего не релизила, а её единственный представитель Пумба практически напрочь выпал из онлайна — в связи с отъездом в некую тундру, где интернет можно вызвать только многочасовыми шаманскими плясками с бубном. Однако это не означает, что Пумба перестал творить. На данный момент в работе монтажный смешной перевод сериала «Викинги» под названием «Колхозное сердце». 
К релизу готовится три короткометражных эпизода примерно по 10 минут каждый. Один уже готов, два в работе — идёт озвучка, а также монтаж звуковых эффектов. С последними есть сложность — у Пумбы, в связи с полудохлым интернетом, нет доступа к базам звуковых эффектов, поэтому многие из них он создаёт сам (мы стараемся не представлять, каким способом), а многие выдёргивает из имеющихся в наличии фильмов-сериалов. Работа спорится, но даже в случае оперативного производства упомянутых эпизодов, в сеть они попадут далеко не сразу. Далее всё будет зависеть от Почты России, которая в присущем ей темпе доставит флешку с сериалом БэдДогу, а уж тот зарелизит его в сети. Вот так работает студия Дух Сухаря в 21 веке. Но работает, в отличие от многих лентяев с быстрыми интернетами и прочими ништяками цивилизации!
Есть надежда, что премьера сериала состоится в течение месяца.
Помимо этого, почти смонтирован третий эпизод монтажного трэша «Судный день». Если он выйдет, то проект оформится в полноценный сериал.
Из печального. Проект «Франкенштайн» заморожен, причём почти до температуры абсолютного нуля — Пумба удалил прежние наработки. «Варфаломей» закрыт, о чём говорилось неоднократно, хватит донимать Пумбу воплями о продолжении. Ждём колхозных викингов!
НЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕТ!!!! За что?!? Ну Викинги никак не смогут хорошо зайти, совсем не подходящий сериал взяли.
В ЖАПУ ВСЕ МИНЯ ДЕЛОЙ!!1!
Меня все забыли!!!!
ПАЙДЕМ ПУЗО МАТКУ ВЫБЕМ НА ПАУКУ ПАД ДВЕРЬ НАСРЕМ. ЧТОБ БЫЛА
автор 539 рецензий
«Викингов» не смотрел и осуждаю. 3й «День суда» интереснее
Администратор Альянса Вольных Переводчиков, автор 77 рецензий
Пумба жив!
Весьма интересно, что там с Викингами автор Розового Дебила намутит!
надеялся на продолжение Франкенштейна, печалька:(
автор 106 рецензий
Поддерживаю.
Удивляюсь, почему почти никто не переводит старые чёрно-белые фильмы. Где актёрская игра ужасна и одновременно забавна. Нужна лишь смешная озвучка под игру актёров. Например, взять советскую дилогию «Иван Грозный» или того же «Александра Невского».
Уважаемые, принципиально, для админов сайта, сделайте, прошу, тупо список «что вышло», «коДа» и ссылки на априори. смотрю за вашими проделками (временами) с Гона, далеких, и кроме 3-4 студий релизов, ну нет предпочтений. для человека удрученного жизнью на 2 «пожизне». не лагеря а сдачи в прошлом. и не семьи, «а кто же отец родной».
! сделайте рубрику, «вышло (ссылки) — скачай оцени», а то после работы рыскать по вашим дебрям -вешалка для однопартийца, мазохизм для идеалиста, находка для чукотки.
участник студии B.D.production, автор 41 рецензий
Вот тебе список того что вышло. http://uft.lol/films
Самое верхнее-то, что вышло недавно.
По этому списку посмотреть сможешь на сайте только фильмы студий Альянса. Остальные гугли или ищи на руторе и рутрекере. Кое-чего и там нет, придется за ссылками лезть на форум, темы соответсвующих студий/фильмов. Такова политика сайта.
если не можешь блевануть — но надо — то этот перевод САМОЕ ОНО