Налетай, господа фанаты! Сегодня вы впервые можете послушать интервью с Армитажем, больше известным в кругу ценителей смешных переводов под именем Мега-Бобра. Армитаж рассказывает о творчестве, о готовящемся переводе «Аватара», о том, что побудило его заняться переводами — и ещё много всяких вкусностей.
Беседу вёл Stassky.
Снова напоминаю — это обзор деятельности студий, не входящих в Альянс Вольных Переводчиков.
Создатель сериала «Гематрония» Какой-то Бес уезжает не просто куда-то там. Уезжает он в Гондурас. И это не прикол. В смысле и Гондурас не прикол (данная страна, как и город Бобруйск, вполне реально существует), и отъезд в него Какого-то Беса тоже не прикол. Похоже, посмотрело тамошнее население его переводы и резко заскучало по Бесу. Пока что Бес никуда не уехал, и есть надежда, что 7-й эпизод «Гематронии» он успеет выпустить до того, как попадёт в гостеприимные конечности латиноамериканских аборигенов. Читать далее →
Просочилась капля информации о переводе «Аватара» от Мега-Бобра. Героя Норма Спеллмана будут звать Оревуар Аривидерович Видерзейн.
Сроки выхода самого перевода не комментируются — очевидно, выйдет зимой, как и прогнозировалось. Читать далее →
Неугомонный Агент Диего идёт на всё, чтоб в его фильмах звук был всё лучше и лучше. Отныне на службе у Doublezett трудятся конденсаторный микрофон Rode NT1-A, подставка Apextone AP-TM19, и тормозной диск от Москвича, чтоб вся эта радость не шаталась аки клен по ветру.
Дабы насладиться зрелищем этой адской конструкции (а также всего рабочего места Агента Диего), жмакните по картинке.
Человек-Мозг и kro44i вновь искромётно отвечают на вопросы, волнующие мировое сообщество. Для этого они подключают свою безграничную эрудицию, навыки дедукции, заклятия долины змей и прочие суперсилы — ни один вопрос, ни одна проблема не останутся без вдумчивого и анализа и чёткого ответа.
Прослушать можно здесь. Читать далее →
Антипираты активно взялись за яндекс-видео. Трут нашу эксклюзивную продукцию. Собственно, и раньше тёрли, но теперь прямо геноцид какой-то — снесли сразу очень много. Зато чуть расслабились в отношении вконтакте — оттуда теперь так агрессивно не трут.
В общем, сегодня мы перезалили для онлайн-просмотра кучу снесённых фильмов.
Человеки! Если вы обнаружите, какой-то онлайн-просмотр или ссылка у нас на сайте заблокированы либо неактивны, сообщайте, пожалуйста, в комментариях, чтоб мы оперативно реагировали.
Подоспело интервью с представителем студии DoublezettАгентом Диего, создателем несравненных Ледников и угарной вселенной Небольших Поней.
Беседу вёл Stassky.
Дабы разнообразить скучные будни и не менее скучные выходные, вот вам новые ответы на странные вопросы, заданные странными людьми.
Здесь впервые kro44i не только ржет в микрофон, херя запись, но и пытается впервые в жизни говорить в него членораздельно.
Вопросов много, они разные и ответы на них многое проясняют!
Enjoy Everybody! Скачать
Студия Проект возмездия погрязла в работе над третьим фильмом франшизы «Умерли». Точнее, даже завязла. Напомним: проект на стадии написания сценария. Цитирую Erceck’a: «Застрял на тайминге 01:27:25. То есть «сцена в палатке». Ни одной мысли по поводу содержания диалога. Да и вообще, все идеи и старые заготовки закончились. Особенно мастерски были написаны диалоги к таймингам с 01:23:30 по 01:24:47.»Читать далее →
Итак, Синема-Чемпионат 2012 завершён. Его победителем стал фильм «Ледниковый период 2: Титаник» от студии Doublezett, одолевший в финальном матче фильм «Люди в чём-то» производства Maugli pictures.
Поздравляем Агента Диего с победой!
Кроме бессмертной славы ему достаётся денежный приз от спонсора турнира Макса Перунова. Надеемся, что Диего не уедет с выигранными деньгами кутить в Лас-Вегас или жариться на Мальдивы, а продолжит радовать нас своими шедеврами. Твори и дальше, не останавливайся!
Снова напоминаю — это обзор деятельности студий, не входящих в Альянс Вольных Переводчиков.
Создатель сериала «Гематрония» Какой-то Бес оповестил, что в недалёком будущем уедет далеко и надолго. Он успел выпустить 6 эпизодов своей игропрестольной саги, но выход 7 эпизода под вопросом. Может не успеть доделать до отъезда. Куда Бес едет, непонятно, — может, служить на Какую-то Стену, может, домой на Какой-то Кастерли, а может и вовсе его Уолтер Фрей позвал на вечеринку или корпоратив. Факт в том, что в отъезде Бес глумиться над «Игрой престолов» не будет, и фанатам останется лишь дожидаться его возвращения. Читать далее →
«Логово козла: Утерянные хроники» — финальная серия 1 сезона
Вышла финальная, 10-я серия веб-сериала «Логово козла: Утерянные хроники» — смешного перевода «Звёздных врат» от Zombi Films. Новый эпизод называется «Гамбит Радика».
Скачать с рутрекера, с рутора.
Интервью с Мега-Бобром
Беседу вёл Stassky.
Цеховой обзор №9
Создатель сериала «Гематрония» Какой-то Бес уезжает не просто куда-то там. Уезжает он в Гондурас. И это не прикол. В смысле и Гондурас не прикол (данная страна, как и город Бобруйск, вполне реально существует), и отъезд в него Какого-то Беса тоже не прикол. Похоже, посмотрело тамошнее население его переводы и резко заскучало по Бесу. Пока что Бес никуда не уехал, и есть надежда, что 7-й эпизод «Гематронии» он успеет выпустить до того, как попадёт в гостеприимные конечности латиноамериканских аборигенов. Читать далее →
Дайджест Альянса
Сроки выхода самого перевода не комментируются — очевидно, выйдет зимой, как и прогнозировалось. Читать далее →
Апгрейд по тех.уровню на студии Doublezett
Дабы насладиться зрелищем этой адской конструкции (а также всего рабочего места Агента Диего), жмакните по картинке.
10-я серия 2-го сезона Небольших Поней от Doublezett Studio
ТГ «СМЫСЛ?»: шоу ответов №2
Прослушать можно здесь.
Читать далее →
Антипираты добрались до яндекс-видео
В общем, сегодня мы перезалили для онлайн-просмотра кучу снесённых фильмов.
Человеки! Если вы обнаружите, какой-то онлайн-просмотр или ссылка у нас на сайте заблокированы либо неактивны, сообщайте, пожалуйста, в комментариях, чтоб мы оперативно реагировали.
9-я серия сериала «Логово козла: Утерянные хроники» от Zombi Films
Вышла 9-я серия веб-сериала «Логово козла: Утерянные хроники» — смешного перевода «Звёздных врат» от Zombi Films. Эпизод называется «Обратный отсчёт».
Интервью с Агентом Диего, студия Doublezett
Беседу вёл Stassky.
Скачать
Интервью с Творческой Группой «СМЫСЛ?»
Здесь впервые kro44i не только ржет в микрофон, херя запись, но и пытается впервые в жизни говорить в него членораздельно.
Вопросов много, они разные и ответы на них многое проясняют!
Enjoy Everybody!
Скачать
9-я серия 2-го сезона Небольших Поней от Doublezett Studio
Дайджест Альянса
Студия Проект возмездия погрязла в работе над третьим фильмом франшизы «Умерли». Точнее, даже завязла. Напомним: проект на стадии написания сценария. Цитирую Erceck’a: «Застрял на тайминге 01:27:25. То есть «сцена в палатке». Ни одной мысли по поводу содержания диалога. Да и вообще, все идеи и старые заготовки закончились.
Особенно мастерски были написаны диалоги к таймингам с 01:23:30 по 01:24:47.» Читать далее →
«Ледник-2: Титаник» — триумфатор!
Поздравляем Агента Диего с победой!
Кроме бессмертной славы ему достаётся денежный приз от спонсора турнира Макса Перунова. Надеемся, что Диего не уедет с выигранными деньгами кутить в Лас-Вегас или жариться на Мальдивы, а продолжит радовать нас своими шедеврами. Твори и дальше, не останавливайся!
Финал Синема-Чемпионата 2012
Финал! Финал!! Финал!!!
Решающий поединок!
Голосуем!
Голосование закончится в среду, 9 октябряв 23-59 по московскому времени
Люди в чём-то vs Ледниковый период 2: Титаник
Всего проголосовало: 416
Определились финалисты Синема-Чемпионата 2012
В финал Синема-Чемпионата вышли фильмы «Ледниковый период 2: Титаник» и «Люди в чём-то», одолевшие в полуфинале соответственно «Космических хулиганов» и «Карибский кризис 4: Телепорт в никуда».
Финальный матч начнётся сегодня вечером. Все на стадион!
8-я серия 2-го сезона Небольших Поней от Doublezett Studio
Синема-Чемпионат 2012. Полуфинал
Начинаются полуфинальные матчи Синема-Чемпионата!
Голосуем! Голосование закончится в воскресенье, 6 октября, в 23:59 по московскому времени.
Люди в чём-то vs Карибский кризис 4: Телепорт в никуда
Всего проголосовало: 233
Космические хулиганы vs Ледниковый период 2: Титаник
Всего проголосовало: 236
Цеховой обзор №8
Создатель сериала «Гематрония» Какой-то Бес оповестил, что в недалёком будущем уедет далеко и надолго. Он успел выпустить 6 эпизодов своей игропрестольной саги, но выход 7 эпизода под вопросом. Может не успеть доделать до отъезда. Куда Бес едет, непонятно, — может, служить на Какую-то Стену, может, домой на Какой-то Кастерли, а может и вовсе его Уолтер Фрей позвал на вечеринку или корпоратив. Факт в том, что в отъезде Бес глумиться над «Игрой престолов» не будет, и фанатам останется лишь дожидаться его возвращения. Читать далее →