к 1 серии
Бодренькое начало. Можно похвалить и минималистичный музон, подходящий под происходящее на экране, и незатейливые, но при этом смешные шутеечки. Помню исходник по ТВ шёл, посему очень забавно, что его обильно пропитали матом и хорошенько обстебали персонажей и сюжет. Читать далее →
к 1 серии
Бодренькое начало. Можно похвалить и минималистичный музон, подходящий под происходящее на экране, и незатейливые, но при этом смешные шутеечки. Помню исходник по ТВ шёл, посему очень забавно, что его обильно пропитали матом и хорошенько обстебали персонажей и сюжет. Полноценную рецензию напишу непосредственно на странице сериала, когда эпизодов в нём побольше выйдет (но мне отчего-то кажется, что много их не будет). А то первое впечатление иногда бывает обманчиво, как это было с «Колхозным сердцем» от Пумбы. Кстати, это сравнение не случайно, ведь в исходном сериале про Геракла сеттинг тоже какой-то средневековый, совсем не похож на Древнюю Грецию. Кроме того, с затухшим «Сердцем» его роднит тема чрезмерного алкоголизма. И в завершение скажу: эта попытка мне нравится уже намного больше, чем работа «Смысла».
ко 2 серии
Первая серия понравилась мне гораздо больше. Мнение сугубо субъективное: я считал, сколько раз за всё время я ухмыльнулся, а сколько засмеялся. Шутки стали плосковаты, и чуть более пошлые, в первой серии как-то поцензурнее было. И общее настроение серии более мрачное, бытовое, в этот раз не хватает мифилогии. Как будто разные авторы сценарий писали, настолько впечатления разнятся. Так что я уж и не знаю, какого цвета рецензию буду писать, когда третья серия выйдет. Много надежд я возлагал на образ Зины, а она тут какая-то серая, недораскрытая что ли. Покоробило сравнение с известной кобылицей, по-моему, оно тут было вообще не к месту. Эта аллюзия на современную политическую возню неприятно напомнила начало конца Alex Enigmix’а. И, наконец, в полный ступор меня поставил рекламный ролик в середине, на мой взгляд, словесных отсылок к остохреневшему всем банку хватило бы за глаза и за уши. А вот из плюсов — саунд-трек ко второй серии стал намного ярче и насыщенней, по сравнению с первой, конечно же. Хотя можно было, наверное, и не объявлять так часто, какая группа сейчас заиграет.
к 3 серии
Ожидание того стоило. Как и было заявлено, в серии намного больше философских отсылок. Очень порадовали вступительные титры в жанре самостёба и комментирования видеоряда. Видимо, я так давно не смотрел работы студии «2D», что забыл голос Джимми. В общем, мне отчего-то показалось, что голос и тексты у него заметно прогрессировали. Количество отсылок также на высоте, причём некоторые очевидные, а другие — довольно сложные. Я же люблю при просмотре смехопереводов голову поломать, а не тупо овощить. При этом все диалоги тут чертовски смешные, и серия вышла весьма задорная. Пошлость и матюки через слово дополняют абсурдную атмосферу данного сериала. Достойная оценка 9 из 10.
Класс
охереть концовка идеальная была с псехушкой зачем продолжил
щетай 5 пошла хуями деприсивно курпускулярно волной теории света салями))
5я это не продолжение 4й
автор 540 рецензий
Мидквел
Надо было продолжать , а психушку в конце ставить рас-ужь на то дело пошло , ато щас ещё 6 пойдёт потом 7 )))
Надо было продолжать , а психушку в конце ставить рас-ужь на то дело пошло , ато щас ещё 6 пойдёт потом 7 )))
ну где же обещанная прода
автор 540 рецензий
В недавней новости недаром было столько слов «возможно»)) Со сроками у 2-Д всегда плохо.
Продолжение будет, Jimmy J. в процессе написания сценария. Но насчет каких-то конкретных дат загадывать вряд ли стоит.
вахаха, начало вдохоновляет) причем,сценарий даже особо не перевернут, просто сказано «как оно есть». особенно веселит надпись «сделано за бабки». только повырезать бы места затянутые, где много фоновой музыки без слов…
Вторая серия вообще огонь!!!
Супер весчь, посмотрел с огромным удовольствием
Хааааааа!!!!!!!!!!!!!!!! Дубоёб!!!!!! Офгенный же перевод!!!!!!!))))))))))))))
Обещал 3 в начале года
автор 540 рецензий
У Jimmy J. сроки всегда очень растяжимы. В августе он в отъезде, осенью, видимо, осилит добить 3 серию.
Спасибо за инфу, на первые 2 видимо вдохновение было, на 3 кончилось))
автор 540 рецензий
Достаточно взглянуть на даты, чтобы понять, что у Jimmy вечно все сложно. Вторая серия в статусе «почти готова» до релиза чуть ли не полгода шла (ждали в мае, вышла в ноябре). То же самое и с третьей.
Последние новости по проекту были в одном из Дайджестов за этот год (со скриншотом). Тогда у Jimmy было вдохновение и готовность сценария была в районе 80%. Прошло время, он разочаровался в написанном, засомневался, занялся правильными переводами и т.д. В общем, вернётся из отпуска и, надеюсь, добьёт.
А че продолжение будет???Давайте хоть лаве ,на зачетный ганджубас для автора соберем))
автор 540 рецензий
Jimmy J. обещал, что будет. Но он всегда неспешен
Сам давно жду, но наверное уже не будет к содалению
профессиональная озвучка — в сочетании с матом было охуенно
«Какую песню тебе спеть? — Что-нибудь про ебло и полено» бляааа : D
топчик :)
спасибо огромное! )
когда иолай фаталити бревном сделал, даже показалось что прозвучало как TreeTality!
ну.. он же типа древо .. т дуба и все такое..)
А интересно ты подметил, было бы неплохо так и сделать в самой серии! не смекнул)
Даже изначально отстоиный фильм, у некоторых получается сделать вполне смотрибельным.
автор 349 рецензий
Цвет рецухи на зелёный поменяйте, пожалуйста
автор 540 рецензий
Так ты ж грозился дописать после выхода третьей серии. Серия вышла, допишешь?
Очень прикольно перевели . Красавцы спасибо. Так чисто моё мнение — не хватает женского голоса 😊
жаль что нету продолжения….
Круто,интересно смотреть,на приколе,ещё продолжения плизз!
А мне не понравилось ; лучше варфа ещё раз посмотрю!!
Понравилось жаль что мало!
СорбА классный актёр)))
очень хочется продолжения)))
Джимми, классные переводы, ты красавчик!!!!
ахуенный перевод, АХУЕННЫЙ
топ из топов
срочно нужен топ донатер чтобы забашлял на целый сезон.Это просто АХУЕННО!
Это гениально! Я уже не помню когда так смеялся что аж живот заболел.
Джимми, ты лучший.
Шікарно! Слава автору и донатерам
шедевр
не то что орущие и хрипящие анимэ
приятная озвучка одним голосом с акцентом на юмор
Годная вещь. Зачёт!
У меня 7 и восьмая не работают