Студии 2-D и «Усталое королевство» на исходе первого квартала 2026 года заявляют о своих творческих планах на ближайшее будущее выпустить новые серии, но по-старому.
Напомним, ещё в декабре прошлого года «Усталое королевство», пережившее случайное массовое удаление около 40 проектов своих вольных переводов, заявило о намерениях довести перевод мультсериала «The Mighty Nein» до релизной кондиции, по старым лекалам, ничего не меняя в своём подходе. Спустя три месяца молчаливого труда студия представила трейлер единственного из переживших зиму проектов, получившего название «Каскад дифичентов»:
Между тем, Jimmy J. продолжает работу над сериалом «Герыч и Человек, вступивший с дубом в близкие контакты третьей степени» и сообщает об успехе краудфандинга, в ходе которого недавно была закрыта сумма в 10 тысяч рублей на 17-ю серию, что гарантирует ещё пару серий в 2026 году. Почему пару? Потому что автор собирается в скором времени приступить к озвучке 16-й серии, недавно пополнив свой технический парк новым микрофоном, четвёртым за девять лет существования сериала, после JZ Vintage V11 (1—2 серии) и Audio-Technica BP40 (3—10 серии) и Audio-Technica ATR 2100x (11—15 серии) — ввиду того, что последние два от одной фирмы, то и звучали они очень похоже. Правда, сам Jimmy J. пока не раскрывает новую модель, но в грязь лицом ударить не собирается. Работа продолжается!
Напомним, ещё в декабре прошлого года «Усталое королевство», пережившее случайное массовое удаление около 40 проектов своих вольных переводов, заявило о намерениях довести перевод мультсериала «The Mighty Nein» до релизной кондиции, по старым лекалам, ничего не меняя в своём подходе. Спустя три месяца молчаливого труда студия представила трейлер единственного из переживших зиму проектов, получившего название «Каскад дифичентов»:
Между тем, Jimmy J. продолжает работу над сериалом «Герыч и Человек, вступивший с дубом в близкие контакты третьей степени» и сообщает об успехе краудфандинга, в ходе которого недавно была закрыта сумма в 10 тысяч рублей на 17-ю серию, что гарантирует ещё пару серий в 2026 году. Почему пару? Потому что автор собирается в скором времени приступить к озвучке 16-й серии, недавно пополнив свой технический парк новым микрофоном, четвёртым за девять лет существования сериала, после JZ Vintage V11 (1—2 серии) и Audio-Technica BP40 (3—10 серии) и Audio-Technica ATR 2100x (11—15 серии) — ввиду того, что последние два от одной фирмы, то и звучали они очень похоже. Правда, сам Jimmy J. пока не раскрывает новую модель, но в грязь лицом ударить не собирается. Работа продолжается!