Подвёл итоги 2013-го года Erceck, представитель студии Проект возмездия.

В народе в последнее время общепринято подводить итоги прошедшего года. Так вот, у студии в моём лице не так много поводов для гордости. Но всё-таки, кое-что за год произошло, и надо всё вспомнить и как следует задокументировать.
Начнём с того, что 25 января вышел в свет фильм «Хьюлетт Паккард и AMD-ешный камень». Основная часть работы была проделана ещё в прошлом, 2012 году. А в 2013 году он был просто доделан и стал доступен широким массам. К сожалению, широкие массы сей фильм не поразил, поэтому его нельзя считать оружием массового поражения.
Сразу же после релиза «ХП» я с криками «не хочу, не буду, отпустите меня» поднял старые записи, залез в папку с цифрой 3, где уже год пролежали субтитры и видеофайл к третьим сумеркам. И принялся писать сценарий с перерывами и переменным успехом. Сценарий шёл тяжело. Иногда я мог несколько часов пялиться на фильм, при этом не записывалось ни строчки. Поэтому я в какой-то момент понял, что не стоит так бездарно тратить время; и если умные мысли не постигали мою голову, я переключался на озвучку, а потом и сведение «Опасной работы». В этом году я её таки переозвучил и выпустил в улучшенном качестве. Если кого интересуют даты, это произошло 4 сентября. Чем примечательна эта работа? Да ничем. Видеоряд абсолютно тот же, только на этот раз из кладовки была извлечена версия с разрешением 1080р. Звук новый. Эта озвучка, по сути — эксперимент с новым оборудованием. У меня в начале года в состав звукозаписывающего тракта помимо аудиокарточки Infrasonic Amon и пролежавшего год без дела предусилителя MP Tube вошёл микрофон MXL V67G. Всё, что было озвучено в этом году, озвучивалось на этом оборудовании. Возвращаясь к озвучке «ОО». Озвучено было в один голос, — хотел попробовать себя именно в качестве закадрового озвучивателя, на чей голос не обращают внимания. Не мне судить, как это вышло. Частично так озвучил, чтобы не тратить время на придумывание каких-то новых голосов и образов. Тут больше и не о чем говорить, как озвучил — так озвучил. Если раньше меня не устраивала озвучка «ОО», теперь же меня она полностью устраивает и переозвучивать её я не собираюсь. До кучи бы и «Широкого» переозвучить было бы неплохо, но как-то жаль времени; да и не стоит этот мультфильм того. Так что пусть навеки остаётся в том же состоянии размазанного по полу блина.
Гествойсил в этом году мало. Было дело, озвучил Элронда/Гламура Эдуарда в фильме студии ДебохподастЪ «Хоббит с татуировкой дракона». И опять Лёха выделил мне роль, выискивая закономерности и параллели. Скорее всего, мне досталась роль из-за имени персонажа «Эдуард». Если бы я не справился, на эту роль скорее всего пригласили бы Андрея Гаврилова (Грекфилмс) из-за перевода «Эдвард — Голубой Парень». Ещё об одной роли в многострадальной «Медвежьей Услуге» даже говорить не буду: настолько она незначительная, там всего-то нужно было произнести две реплики. Озвучивал ещё для одной студии, но там реплики сначала шли по частям; потом и вовсе перестали поступать к озвучке. Возможно, к этой озвучке ещё вернусь; ну, если автор не решит выпустить фильм без моего участия.
И под конец года, к концу осени, я таки домучил сценарий к У-3. Потом были правки, озвучка и под новый год начались работы с подгонкой по таймингу и параллельному выискиванию некачественно записанных реплик для доозвучки. Немного поработал с подбором саундтрека, но основную работу в этом направлении всё ещё предстоит сделать в этом году. Если бы я поторопился, фильм можно было бы выпустить в прошедшем году; но в конце года на меня напал сплин, и после разгребания предновогодних завалов на работе я не всегда мог заставить себя что-то делать с проектами дома, за компом, на жёстком диске которого имеется так много всяких фильмов…
Вот как-то так незаметно прошёл ещё один год…