BadDog в ближайшее время планирует завершить работу над одним из своих долгостроев, смешным переводом низкобюджетного хоррора «Тварь». Монтажные работы и расстановка музыкального сопровождения завершены. Осталось доозвучить около 30 минут.
Первая часть «Водяного» вышла еще 1 декабря 2015 года. Работа над второй стартовала в январе 2016го, однако продлилась недолго — BadDog переключился на «Дни» и «Очень Юрское кино». Осенью 2016го вышел короткий тизер второй серии фильма.
Теперь «Водяной» будет допереведен до логического конца. Релиз от B.D. production ожидается на следующих выходных.
перевод хоррора это что то новенькое.
автор 539 рецензий
Это что-то старенькое. Первая серия «Водяного» с декабря 2015го ждет.
Хватает хорроро-переводов, пусть и поменьше, чем какой-нибудь фэнтезятины. Хотя удачных не сильно много.
О,с удовольствием гляну!