Переводы

• 

  Рейтинг критиков -4 (2 - 6)

  2 награды, 9 номинаций

  Награды:

  • СинеГомэр 2022

    Лучший звук
    Игорь Куликов
    
  • СинеГомэр 2022

    Лучшая актриса озвучки
    Bvia
    Алекс Марс

  Номинации:

  • СинеГомэр 2022

    Лучший актёр озвучки второго плана (Alex Men) Лё

  • СинеГомэр 2022

    Лучший монтаж звука (Фелл)

  • СинеГомэр 2022

    Лучший видеомонтаж (Alex Men)

  • СинеГомэр 2022

    Лучший музыкальный саундтрек (Alex Men)

  • СинеГомэр 2022

    Лучшая актриса озвучки (Dark Griphonka) госпожа Лосд

  • СинеГомэр 2022

    Лучшая актриса озвучки (Clever cookie) Фонекс Фонера

  • СинеГомэр 2022

    Лучший режиссёр (Alex Men)

  50/50

  2022 год. Смешной с альтернативным сюжетом на основе Kill la Kill

  Перевод студии Усталое королевство

  ​Во время судьбоносного сражения на вулкане между Рэем и Алексом, они оба случайно активируют камень мультивселенной. Для зрителей они мгновенно вернулись спустя считанные секунды, но что же произошло на самом деле после этой вспышки? Это мы и узнаем в долгожданном проекте «50 на 50», который послужит мостиком не только для событий «Семейки Марс», но и для всех остальных будущих и предыдущих проектов ! Приятного просмотра.

• 

  Рейтинг критиков 2 (3 - 1)

  50/50: Взрывоопасное возбуждение

  2023 год. Альтернативный перевод на основе Киберпанк: Бегущие по краю

  Перевод студии Усталое королевство

  Проект является приквелом к оригинальному «50/50» и расскажет о начале пути Лили, и о предпосылках, которые позже приведут к уже известным событиям.