Усё, перегорел. Также пробовал оценить т.н. Катерину, ну ладно, хоть вменяемая мужская озвучка была там (о женской лучше промолчу). Тут ещё хуже, как к чьему-то комментарию одного из релизов отписал Дитя Цветов — Кондомина обнажает натуру добрых зрителей! — а недобрых делает злыми (это уже от себя)). И ладно, эмоции испытывать надо, некоторые жизнь продлевают, или кому-то укоротят. Читать далее →
Усё, перегорел. Также пробовал оценить т.н. Катерину, ну ладно, хоть вменяемая мужская озвучка была там (о женской лучше промолчу). Тут ещё хуже, как к чьему-то комментарию одного из релизов отписал Дитя Цветов — Кондомина обнажает натуру добрых зрителей! — а недобрых делает злыми (это уже от себя)). И ладно, эмоции испытывать надо, некоторые жизнь продлевают, или кому-то укоротят.
Так вот, от данного релиза эмоций банально не было. Как будто слушал подпивасников, «озвучивавших» и т.д. ………ую академию с второй половины второго сезона. Только ещё хуже. В попытках хоть что-то придумать, автор перевода рандомно обращается к завалу своей памяти, вспоминая всяких «зелёных слоников», «Доту» (между прочим, диагноз) и прочее подобное, даже не пытаясь связать это с происходящим на экране. Иногда все-таки может связать, и на фоне прочего бреда это, по его меркам, победа.
Юмора тут нет, ну, в понимании весёлых моментов. Мне сложно ржать с каких-то психов, честное слово, в мультике начальном было куда лучше с эмоциями, чем в фильме, и разборки с тенью сперва были забавны. Ещё и гагара, которая Гага, знали кого на роль пригласить. Была в 80-х попытка на роли моделей приглашать, ну вот с Гагой так же. Ни Ж, ни титек, ни химии. Хорошо хоть и силикон не заметен, или нет его.
Смотрел, может, минут сорок, до того, как больных скрутили после поджога клиники. Дальше слушал и заснул, к счастью.
Весь релиз — наговор пьяненького и обкуренного не скажу кого. Никаких попыток работать с сюжетом, звуком, прочим, видимо, даже не предполагалось.
Кстати, даже собственный сюжет картинке не соответствует. Этакий синдром Стола, однако, работает на весь релиз. 1 из 10, таки впервые Гагару увидел, вроде.
P.S. В группе с видео в наличии 17 тел, вроде. Видимо, кому-то даже подошло, а мб это весь коллектив, по очереди подливающий тому кто зачитывает текст)
участник студии Alamat Studio, автор 22 рецензий
Вот за доту обидно.
Кстати, выдавливать из себя хоть что то членораздельное с этим фильмом было болью.
режиссер спас картину. на этом все и закончилось.