Предлагаем вашему вниманию интервью с Гномом Пасараном, режиссёром и сценаристом студии deBohpodast’, данное Альянсу вольных переводчиков.
Беседу с вёл представитель студии Проект возмездияErceck. Поскольку интервью растянулось более чем на 2 часа, его пришлось распилить на три части. Сегодня выкладывается первая часть.
Предлагаем вашему вниманию ответы на вопросы от студии «Избранные».
Что побудило вас заняться смешными переводами? Nobody, Участковый Сидоров: Стремление к самореализации. Смотрели всякий хлам, типо Чихпыха и Чебуратора, и решили, что и сами на что-то способны. Переводы Гоблина и Держиморды, само собой, тоже в какой-то мере повлияли: как и большинство, узнали о жанре через эти работы. Читать далее →
Налетай, господа фанаты! Сегодня вы впервые можете послушать интервью с Армитажем, больше известным в кругу ценителей смешных переводов под именем Мега-Бобра. Армитаж рассказывает о творчестве, о готовящемся переводе «Аватара», о том, что побудило его заняться переводами — и ещё много всяких вкусностей.
Беседу вёл Stassky.
Подоспело интервью с представителем студии DoublezettАгентом Диего, создателем несравненных Ледников и угарной вселенной Небольших Поней.
Беседу вёл Stassky.
Дабы разнообразить скучные будни и не менее скучные выходные, вот вам новые ответы на странные вопросы, заданные странными людьми.
Здесь впервые kro44i не только ржет в микрофон, херя запись, но и пытается впервые в жизни говорить в него членораздельно.
Вопросов много, они разные и ответы на них многое проясняют!
Enjoy Everybody! Скачать
Беседу с вёл представитель студии Проект возмездия Erceck. Поскольку интервью растянулось более чем на 2 часа, его пришлось распилить на три части. Сегодня выкладывается первая часть.
Интервью с «Избранными»
Предлагаем вашему вниманию ответы на вопросы от студии «Избранные».
Что побудило вас заняться смешными переводами?
Nobody, Участковый Сидоров: Стремление к самореализации. Смотрели всякий хлам, типо Чихпыха и Чебуратора, и решили, что и сами на что-то способны. Переводы Гоблина и Держиморды, само собой, тоже в какой-то мере повлияли: как и большинство, узнали о жанре через эти работы. Читать далее →
Интервью с Мега-Бобром
Беседу вёл Stassky.
Интервью с Агентом Диего, студия Doublezett
Беседу вёл Stassky.
Скачать
Интервью с Творческой Группой «СМЫСЛ?»
Здесь впервые kro44i не только ржет в микрофон, херя запись, но и пытается впервые в жизни говорить в него членораздельно.
Вопросов много, они разные и ответы на них многое проясняют!
Enjoy Everybody!
Скачать