Премьера от студии Дух Сухаря!
Смешной перевод фильма «Черепашки-ниндзя» под названием «ЛеГенда о Боевых Тортиллах». Первая полнометражка от Пумбы.
Вы, должно быть, слышали городские легенды про аллигаторов и черепах в канализации, или про огромных крыс, что могут запросто съесть целого человека. Но не стоит к ним ко всем относиться, как к сказочкам, многие из них правдивы. Полумифическая криминальная организация Клан Грязные Ноги наводит ужас на весь Нью-Йорк. Власти наотрез отказываются признавать ее существование и не предпринимают никаких действий, списывая все ее преступления на отдельные группировки бандитов. Возглавляет Клан некий Шредингер, чья личность окутана тайной еще похлеще, ибо все, кто его видел, уже мертвы и ничего не расскажут, либо завербованы им же. Но нашлись смельчаки, бросившие вызов Клану. Они называли себя Боевыми Тортиллами.
Скачать можно с Яндекс.Диска. Онлайн-просмотр доступен на странице перевода. Раздачи на трекерах добавятся позже.
Молоток Сухарик, жги дальше!
Большой гранд мерси за кино! Классический альтернативный перевод с точно выверенной долей адреналина.
Бред сивой кобылы, но мне понравилось. Неожиданно, как интерстрелка Оксида, хоть какая то встряска)))