Павло Шнырь со студии Union Laugh Film после двухлетней паузы опубликовал третий выпуск подкаст-интервью «Антиподкаст». Очередным гостем антиподкастера стал Djin Tolik, член одноименной студии Djin Tolik. Ведущий и гость обсуждали обучение монтажу, интеграцию нейросетей в вольные переводы и подводные камни данного подхода, монетизацию и продвижение через шортсы, дальнейшие планы Djin Tolik-а, и т.д. и т.п. Приятного всем прослушивания!
Union Laugh Film: «Антиподкаст» с Djin Tolik
8 комментариев
Огонь! Поддерживаем и хотим еще!
так залетайте к нему, про вас вообще интересно, как вы там еще не разосрались)
парни, голоса приятные, приятно слушать вас)
Не раз замечал, что у фанатов Мэда похожи интонации и манера речи. То, что голос Толика смахивает на него еще с самого первого перевода было понятно. Послушать было интересно!
участник студии Alamat Studio, автор 23 рецензий
АХахахха, да, он вроде говорил, что тусил с Мэдом.
Но не прямо похож, если честно.
может я на него повлиял, в манере речи, а не наоборот)
Ничего себе, а Джин Толик-то, оказывается, обладает голосом живого человека с эмоциями, и даже довольно выразительным! И куда только при записи фильмов это девается? Похвально твоё начинание исправить данное положение вещей. Быть может, перед записью стоит немного уроков по Станиславскому поделать, чтобы погрузиться в персонажей, начать им сопереживать, проникнуться их чувствами. Иначе неизменно будет «не верю». И спасибо, что меня упомянул, я поржал :)
Павло Шнырь, благодарю тебя за подкасты, интересно послушать! Только позволь обратить твоё внимание, что ты порой несколько торопишься с высказываниями своих соображений, из-за чего перебиваешь собеседника, не дав ему закончить мысль. Но в целом — красава, идея отличная, реализация тоже радует.
все прибудет)