Описание:
Гламурная история о суровых буднях межпространственно-интергалактических врачей-убийц.
Тип перевода | Бессюжетный смешной перевод |
Формат | Полнометражный |
Исходник | Восхождение Юпитер |
Студия | La Condomina Classic |
Режиссёр | Дитя Цветов |
Дата выхода | |
Мат | Присутствует |
Монтаж | Отсутствует |
Гламурная история о суровых буднях межпространственно-интергалактических врачей-убийц.
За несколько подходов осилил-таки «Возбуждение артрита», первый полнометражный опыт Дога. Давно меня он к этому склонял и агитировал. Перевод вполне типичный для Кондомины, комментирования до хрена, но заметно поживее-повеселее большинства Халфо-фильмов. Читать далее →
За несколько подходов осилил-таки «Возбуждение артрита», первый полнометражный опыт Дога. Давно меня он к этому склонял и агитировал. Перевод вполне типичный для Кондомины, комментирования до хрена, но заметно поживее-повеселее большинства Халфо-фильмов. Угадывал Дог развитие событий явно лучше Халфанонима + забавные кривляния, всякие упоротые звуки и смех мешают заснуть.
Исходник — просто невероятное по днищенству говнище. Дог пытался временами завязать подобие сюжета, но ничего толком не вышло. Слишком сильно он сам офигевал от убогости кина по ходу действа. Бесконечная тема родства всех со всеми клеилась посредственно и откровенно утомила. Параллели с другими фильмами зачастую нормально обыграны. Среди персонажей получились более-менее дядя Бин, боящийся опять сдохнуть, и дядя Адик, глава семейства.
Короче, разок глянуть можно (вместо оригинала), но слишком тухло и сыро. Самый слабый Догоперевод. На сайте такому специфическому продукту явно не место.