Студия Дух Сухаря продолжает потчевать зрителя материалом, который поднакопился в столе Пумбы во время его вынужденной ссылки в Краю Безынтернетья за Асшаем. Выложен второй эпизод сериала «Колхозное сердце». Читать далее →

Стартовал новый сериал от студии Дух Сухаря — смешной монтажный перевод «Викингов» под названием «Колхозное сердце». Пумба сумел провести в свою тундру интернет и, наконец, выложил первую серию, которая была готова уже весьма давно. Сериал расскажет зрителю о смычке города и деревни посредством живительных междоусобных звездюлей. Читать далее →

Agent DieGo выложил видеозапись своей живой озвучки старта 6 сезона «Поней» с РуБрониКона-2016. С фотографиями с мероприятия можно ознакомиться здесь  Читать далее →

Вышел четвертый эпизод монтажного трэш-сериала «Чад кутежа» от студии GopCompany. В этот раз интервал между сериями был минимальным. Читать далее →

Премьера от ser6630!
Смешной перевод фильма «Заложница» под названием «Доча».
Дочь Лиама после чересчур бурного празднования дня рождения получает букет венерических заболеваний, и только лучшие гинекологи Европы смогут ей помочь. Читать далее →

Премьера от B.D.production!
Вышел смешной перевод «Хитмэна» под названием «Леденец» .
Скачать можно с Яндекс-диска.
Онлайн-просмотр доступен на странице фильма — пока только вконтактовская версия в антикопирастической рамке.

Гонфильм выпустил вторую серию «Интерстрелки» . Morgana не успела озвучить свою роль, поэтому эпизод вышел без неё. Oxid планирует позднее перерелизить эту серию, дополнив её чарующим голосом этой актрисы.
Скачать с яндекса Читать далее →

Вышел третий эпизод монтажного трэш-сериала «Чад кутежа» от студии GopCompany.
Сериал стартовал более двух лет назад. Основным материалом для проекта является телешоу «Угадай мелодию».
Читать далее →

ТГ «СМЫСЛ?» в последнее время старательно сдерживает своё обещание не выпускать более смешных переводов — ввиду того, что творческий дуэт распался, а его представители начали сольные карьеры на ниве тотального ничегонеделания. Хотя нет — Кроччи ещё занимается ремастерингом старых работ студии. Читать далее →

Неожиданно дала о себе знать основательно притихшая в последнее время студия 2-D. В преддверии выхода фильма «Стальные яйца» (сроки релиза которого по прежнему туманны — выйдет как только, так сразу), был выпущен трейлер первого «Терминатора» в смешном переводе — пошлая версия мрачной терминаторской вселенной Читать далее →

Вышла 9 серия монтажного трэш-перевода «Дни» от студии B.D.production — под названием «День Сектанта». Видеорядом для очередного эпизода, полного угарного цинизма и сочного монтажа, послужила «Зелёная миля». Для БэдДога нет ничего святого и невозможного, он может всё — даже продолжать удерживать в сериале голос Ревенжа Читать далее →

Сегодня Oxid решил порадовать поклонников эпопеи про «Крестиков» и Лёху (тот самый сюрприз, обещанный в аудио-отчёте) небольшим фрагментом о Мише Пополамове. Этот кусочек был написан ещё в 2011 году для планировавшейся четвёртой части «Приключений Лёхи». Читать далее →

Вышел пятый эпизод сериала «Педагогия Монблана» от студии deBohpodast’. На сей раз Монблан посмотрел научно-популярный фильм «Варкрафт» и на его примере разъяснил ученикам преимущества рационального подхода к реальности.
Скачать с Яндекс-диска Читать далее →

Вышел восьмой эпизод сериала «Дни» от студии B.D.production — «День Шута».
Основа видеоряда — «Тёмный рыцарь».
Скачать можно с Яндекс-диска
Раздачи на трекерах обновятся позже. Читать далее →

Выложена в сеть HD-версия смешного перевода студии B.D.production «Очень Юрское кино».
Матроску в 720р подготовил kro44i.
Скачать можно с рутора, на рутрекере фильм появится позже.

Пока долго и нудно пилятся «Наши в Парке» и одновременно с ним перелопачивается сценарий «Бэдмена», Гонфильм пускает в массы экспериментальный и экскрементальный продукт под названием «Интерстрелка» — смешной перевод «Интерстеллара». Это первый в практике Оксида треш-перевод Читать далее →

Премьера от B.D.production!
Вышел смешной перевод «Мира Юрского периода» под названием «Очень Юрское кино».
Скачать можно с рутрекера, рутора и Яндекс-диска. Онлайн-просмотр добавится чуть позже.

Вышел 4-й эпизод «Педагогии Монблана» от студии deBohpodast’.
Монблан любит историю, и на сей раз он посмотрел документальный исторический пеплум «Боги Египта». И решил поделиться впечатлениями на уроке. Однако у учеников была не история, а семинар по поэзии, поэтому Монблану, заменившему учителя литературы, пришлось преподавать «Богов Египта» в рамках специфической тематики семинара. Читать далее →

Вышла пятая часть проекта «Грязный Гарри 4» от ТО Гонфильм.
Озвучка только одноголосая, и теперь так будет всегда — Оксид в силу ряда причин отказался от многоголоски.
Скачать можно с Яндекс-диска
Раздачи на трекерах обновятся чуть позже. Читать далее →