Пересобран фильм «Кризисный период» — древний смешной перевод «Ледникового периода» от студии Podolbi filmec production. Никаких изменений в смысловом плане перевод не претерпел, только приобрел качественную картинку.
Скачать ремастер можно с download.uft.lol.
KingCobra выполнил ремастеринг по предложению karamba.t, заодно обновив постер. Перевод планировалось благоустроить ещё в 2020м году, но в силу разных обстоятельств готов он оказался только 10 декабря 2021 года. Онлайн оригинальной версии (с мутной картинкой) тоже пока остается на сайте для олдскульщиков. В планах у студии есть и ремастеринг перевода «Я из будущего 2: Раб или герой?».
Нормальный такой ремастер. Даже ресемпл на стопкадре есть.
Потому что просто приклеить озвучку к видеоряду нельзя было. Картинку пришлось слегка ускорить, отсюда такие прелести вылезли. Я хз, как я так умудрился в 2008 сделать (очевидное рукожопство), что при длине оригинала в 01:21, перевод, при той-же последовательности сцен (т.е это не какая-то особая/режиссерская версия) на 4 минуты короче.
Не, ну у тебя озвучка хорошая действительно, классный фильм у меня в коллекции.
участник студии La Condomina Entertainment, автор 145 рецензий
Этот баг компенсируется тем, что сие произведение искусства практически никто не будет смотреть и, соответственно, страдать от каличного ремастеринга.
Я дико извиняюсь, но серию «Старые воры» никто не хочет пересобрать. А то там такой видеоряд, что кровь из глаз идет.
Я дико извиняюсь, но серию «Старые воры» никто не хочет пересобрать?
Это со знаком вопроса, опечатался.
автор 539 рецензий
Хотел же пересобирать Overtime https://uft.lol/persons/overtime
Он даже отремастерил «Обитель козла» https://uft.lol/films/starye-vory-ii-obitel-kozla
Затем Overtime взялся за «Сибирский серульник» https://uft.lol/news/gonfilm-gotovitsya-remastering-staryx-vorov-v и даже наполовину работу сделал, но Оксид захотел сделать улучшайзинг https://uft.lol/news/gonfilm-remastering-v-epizoda-staryx-vorov-nabiraet-oboroty (поправить ОСТ, добавить реплик Бубе Фетту, воткнуть несколько допсцен) и все заглохо. Oxid в итоге слился в анимацию, а Overtime махнул рукой.
В общем, если хочется чудес, то надо связываться с Овертаймом и трясти его завершить работу.
автор 114 рецензий
А что, у меня видеоряды всех ЗВ, кроме «Соло», были скачаны более полутора лет назад. Можно попробовать.
автор 114 рецензий
Хотя, там нужно не только картинку новую подставлять — так что я пас.
участник студии La Condomina Entertainment, автор 145 рецензий
Никто и не сомневался, что такое рукосракое и ледащее хуйло с гамнокачки, как ты, ничего делать не будет.
автор 349 рецензий
Аплодирую Вам, батенька
автор 114 рецензий
Да-да, я. Ну, не приходилось ещё накладывать картинки и спецэффекты, не умею я. Ышо?