Бэтмен поднимает ставки в войне с криминалом. С помощью лейтенанта Джима Гордона и прокурора Харви Дента он намерен очистить улицы от преступности, отравляющей город. Сотрудничество оказывается эффективным, но скоро они обнаружат себя посреди хаоса, развязанного восходящим криминальным гением, известным испуганным горожанам под именем Джокер.

• 

  Рейтинг критиков 8 (12 - 4)

  4 награды, 7 номинаций

  Награды:

  • СинеГомэр 2017

    Лучший монтаж эпизода сериала
    Сержио Фальконе
    эпизод 2.02
  • СинеГомэр 2017

    Лучший режиссёр сериала
    Сержио Фальконе
    
  • СинеГомэр 2014

    Лучший актёр озвучки в сериале
    Сержио Фальконе
    Иешка Сандрасян
  • СинеГомэр 2014

    Лучший режиссёр сериала
    Сержио Фальконе
    

  Номинации:

  • СинеГомэр 2017

    Лучший актёр озвучки в сериале (Сержио Фальконе) Иешка Сандрасян

  • СинеГомэр 2017

    Лучший актёр озвучки в сериале (BadDog) Альберт Моро

  • СинеГомэр 2014

    Лучший сериал (Сержио Фальконе)

  Магнолия

  2014 год. Альтернативный перевод

  Перевод студии Сержио Фальконе

  Это история жизни великого наркомана и выдающегося философа Иешку Сандрасяна. История о поиске лучшей жизни, Бога и таинственного цветка чистомыслия — Магнолии. Читать далее →

• 

  Рейтинг критиков 0 (7 - 7)

  3 номинаций

  Номинации:

  • СинеГомэр 2020

    Лучший видеомонтаж (Лё)

  • СинеГомэр 2020

    Лучшая актриса озвучки второго плана (Uta) Сонька

  • СинеГомэр 2020

    Лучший актёр озвучки второго плана (Alex Men) Весельчак

  Этерингтон

  2020 год. Смешной с альтернативным сюжетом

  Перевод студии deBohpodast’

  Бывший «белый рыцарь» и ветеран войны с холодными ниграми Дэвид Этерингтон эмигрировал из Европы. Вместе с семьёй он пытается начать новую жизнь в Америке. И вот однажды Этерингтона приглашают на встречу с мэром его города Читать далее →

• 

  Рейтинг критиков -1 (0 - 1)

  Тёмный рыцарь: Восстание легенд

  2024 год. Смешной перевод

  Перевод студии GelenBand

  Перевод фильма «Тёмный рыцарь».