Цикл «Шурик»

Переводы

  • Рейтинг критиков -2 (0 - 2)

    Шурик

    2006 год. Смешной перевод на основе Шрек
    Перевод студии MiR Entertainment

    Когда-то в очень давние времена жила одна прекрасная принцесса. На неё было наложено страшное проклятие: она была барыгой. Её крыша буйствовала, прятала её в замке. Нехилое количество ментов пыталось её освободить, но это не удалось ещё никому. Крыша приставила к ней охранника, страшного дракона. Но она ждала, она ждала планокура, который мог бы её освободить…

  • Рейтинг критиков 1 (1 - 0)

    Шурик Ганджубасов 2

    2006 год. Смешной перевод на основе Шрек 2
    Перевод студии MiR Entertainment

    Вы, конечно, не забыли, как семейка короля тёлку в замок заточила и барыгой прозвала. Девка мечется, не зная, что за ебаный насрать, что за сука за такая заставляет торговать. Слух прошел, что пару пачек за спасение своё та барыга предложила или денег, если чё. Облетев все земли мира, до болота слух дошёл. Жил там Шурик Ганджубасов, он к барыге и пошёл. Читать далее