Тыккин в HD

Тип переводаСмешной перевод
ФорматПолнометражный
ИсходникТеккен (мини–сериал)
СтудияsMUGENom
РежиссёрMugen
Дата выхода
Время57м
МатПрисутствует
МонтажОтсутствует

Описание:

За всю историю мира люди дрались по разным причинам. Они завоёвывали большие территории, которые сначала обустраивали, а потом засирали и перепродавали другим. Либо дрались на день ВДВ. Древние считали, что человечество без драк зачахнет и вымрет.

Но однажды в 1979 году Тим Скелли придумал первый файтинг. С тех пор они стали очень популярны, и даже грудные дети засыпали с джойстиком в руках. Все начали резко делать на этом деньги. Персонажей файтингов добавляли на любые вещи, чтобы их побыстрее раскупили. Так были выпущены ручки, карандаши, туалеты, плакаты, туалетная бумага, трусы, прокладки, мультфильмы, фильмы и так далее. Любимыми героями файтингов было заполонено полмира. И эта история — тоже коммерческий ход, чтобы сорвать с вас побольше денег. Но с другой стороны, это настолько интересно, что на это денег не жалко.

Рецензии:

Рейтинг критиков 1 (1 - 0)

«Тыккин» — неожиданно приятный ламповый перевод. Хорошее заполнение без провисаний (самих драчек, кстати, не так много, как ожидается). Препирательства персонажей удались. Стёб над видеорядом, багами и сюжетом регулярно радует. Читать далее →

«Тыккин» — неожиданно приятный ламповый перевод. Хорошее заполнение без провисаний (самих драчек, кстати, не так много, как ожидается). Препирательства персонажей удались. Стёб над видеорядом, багами и сюжетом регулярно радует. Дед Мазай, яйцезавры, ТЦ «Бухенвальд», зацепился бровями — много забавных находок. Присутствует местами пошлый и сортирный юморок, но без излишнего погружения в физиологию. Первые 10 минут я думал, что перевод без мата, но дальше пошли вкрапления. Ненормативной лексики среднее количество — вполне по делу. По упоминаниям Бобруйска, Киркорова, Зверева и Джигурды понятно, что перевод откуда-то из «десятых», забавляет это лёгкое ретро.

Музыкальных вставок немного, но они есть. Жаль, что сейчас Mugen по этой части ленится. Озвучено задорно, энергично, дикция нормальная, подобие игры голосом местами есть. Видеомонтажа вроде бы нет.

Очень легко и весело смотрелось. Пока что из раннего периода sMUGENom этот перевод больше всего понравился. 7из10, мб даже больше.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *