Всё ближе октябрь, месяц, в котором анонсирован релиз фильма «Разорён и очень опасен» — смешного перевода «Сияния» от студии Podolbi filmec production. В данный момент КингКобра находится на некотором отдалении от очагов цивилизации — при нём нет оборудования звукозаписи, хотя монтировать он может. Вносятся последние редакторские правки в видеоряд ужастика Кубрика. Озвучка же начнётся во второй половине сентября, когда КингКобра доберётся до звукозаписывающего железа. Сроки релиза не сдвигаются, КингКобра анонсирует его началом-серединой октября.
Полностью смонтирован основной видеоряд сиквела «Невероятных приключений россиянина в Америке» — монтажного проекта, базирующегося на фильмах «Вам письмо» и «Поймай меня, если сможешь». Продолжается создание саундтрека — его КингКобра, как известно, пишет сам. Сейчас, ввиду отсутствия оборудования, он подгоняет под видеоряд уже записанныe треки, а также придумывает новые — гитара при нём.
Работая над полнометражками, КингКобра подумывает о создании какого-нибудь мини-сериала. Есть пара идей, но пока под них не находится подходящий сериальный исходник или незаезженная франшиза, из которой можно было бы нарезать основу для видеоряда.
Администратор Альянса Вольных Переводчиков, автор 77 рецензий
Отрадно