Когда древнее предсказание сбывается и королевство погружается в объятия вечной зимы, трое бесстрашных героев — принцесса Анна, отважный Кристофф и его верный олень Свен — отправляются в горы, чтобы найти сестру Анны, Эльзу, которая может снять со страны леденящее заклятие. По пути их ждет множество увлекательных сюрпризов и захватывающих приключений: встреча с мистическими троллями, знакомство с очаровательным снеговиком по имени Олаф, горные вершины покруче Эвереста и магия в каждой снежинке. Анне и Кристоффу предстоит сплотиться и противостоять могучей стихии, чтобы спасти королевство и тех, кто им дорог…

• 

  Рейтинг критиков 14 (18 - 4) 12 место в ТОП 50

  8 награды, 11 номинаций

  Награды:

  • Премия Гильдии 2016

    Золотая премия
    Пэйн Щитбд
    68 баллов
  • СинеГомэр 2016

    Лучший музыкальный саундтрек
    farmacevt
    
  • СинеГомэр 2016

    Лучшая актриса озвучки второго плана
    Dali
    Эльза
  • СинеГомэр 2016

    Лучший актёр озвучки второго плана
    Agent DieGo
    доктор Ханс
  • СинеГомэр 2016

    Лучшая актриса озвучки
    Леди К.О.
    Анна
  • СинеГомэр 2016

    Лучший сценарий
    Гном Пасаран
    
  • СинеГомэр 2016

    Лучший режиссёр
    Гном Пасаран
    
  • СинеГомэр 2016

    Лучший фильм
    Пэйн Щитбд
    

  Номинации:

  • СинеГомэр 2016

    Лучший звук (Mohho)

  • СинеГомэр 2016

    Лучшая актриса озвучки второго плана (Тамара Оген) Антимутантка

  • СинеГомэр 2016

    Лучший актёр озвучки второго плана (BadDog) З.Л.О.

  Леди Икс

  2016 год. Смешной с альтернативным сюжетом

  Перевод студии deBohpodast’

  Это сказка о двух великосветских дамах и их большой, но чистой любви. Пикантности в сюжет добавляет то, что они являются друг другу биологическими родственницами – единоутробными законнорождёнными сёстрами. Причём у одной из сестёр есть отмороженная суперсила и страстное желание вершить страшное зло. Их история — это история о том, как иксовых мутантов не любят неиксовые человеки, история с песнями, плясками, снежинками, интригами, дровами, докторами и говорящими снеговиками.

• 

  Рейтинг критиков -1 (3 - 4)

  Заморожено

  2020 год. Смешной перевод

  Перевод студии FruitFox Studio

  Обладающая волшебной силой Эльза наносит физический урон своей сестре Анне. Родители решают изолировать Эльзу, дабы она научилась управлять своей силой, не подвергая никого риску. Для этого они закрывают ворота, закрывают окна, закрывают двери и забирают всю мебель из её квартиры. Но вечно изоляция продолжаться не может. Однажды Эльзе всё-таки придётся выйти наружу вместе со своей неукротимой магией…