Новая премьера от неутомимого Сержио Фальконе — фильм «Афета».
Альтернативный перевод-монтаж, смонтирован на базе фидеоряда франшизы «Сумерки». Входит в цикл Сатанинские хроники. Второй фильм «Трилогии Евы», начатой переводом «Блудная дочь».
На данный момент доступен только для онлайн-просмотра.

Новая премьера от Сержио Фальконе!
Вышел первый эпизод сериала «Сатанинские хроники: Вельзевул», являющийся альтернативным монтажным переводом сериала «Ангел».
Скачать можно с Яндекс-диска, на торрентах появится чуть позже.
Данный сериал, как и вышедшая на прошлой неделе полнометражка «Блудная дочь», входит в общий цикл «Сатанинские хроники» и продолжает вселенную, представленную в «Блудной дочери».

Alex Enigmix выпустил второй за неделю скетч-ролик по «Игре престолов». Вполне возможно, что в дальнейшем это будет происходить на регулярной основе, и мы получим новый веб-сериал от Алекса. Во всяком случае, он провёл в группе опрос, интересен ли зрителям подобный проект после выхода ролика «Если бы сериал «Игра престолов» был ситкомом». Нынешний ролик «Как я встретил вашу зиму» вполне может оказаться прологом к новому веб-сериалу, а название ролика — названием самого сериала.

Вышла 11-я серия 5-го сезона мультсериала «Мой Небольшой Пони: Дружба Волшебная» — смешной VHS-озвучки мультсериала «Мой маленький пони: Дружба – это чудо» от Doublezett Studio. Производство данной серии получилось весьма увлекательным — рекомендуем ознакомиться с подробностями от автора.

Премьера! Вышел фильм «Блудная дочь» — монтажный альтернативный перевод от Сержио Фальконе (базовый фильм видеоряда — «Белоснежка и охотник»). Фильм открывает летний марафон релизов от Фальконе, а также новый цикл студии — «Сатанинские хроники». Скачать можно с рутрекера.

Вышла 10-я серия 5-го сезона мультсериала «Мой Небольшой Пони: Дружба Волшебная» — смешной VHS-озвучки мультсериала «Мой маленький пони: Дружба – это чудо» от Doublezett Studio.

На рутрекере появится чуть позже.

Это свершилось!
Вышел, наверное, самый ожидаемый фильм года в жанре смешного/альтернативного перевода — «Хоббит и Несносный Супердед», продолжение «Хоббита с татуировкой дракона» от студии deBohpodast’. Супердед, Артур Дент, Борн Дубогрыз возвращаются на экраны и продолжают свой неотвратимый и беспощадный поход к Дырявой горе, вляпываясь в новые приключения и знакомясь с новыми героями.
Скачать можно с рутрекера.
Онлайн-просмотр добавится позже.
На всякий случай напоминаем: поскольку фильм монтажный, и в него включены фрагменты многих других кинокартин, в видеоряд уместилась только первая половина «Пустоши Смауга». Остальное  в неминуемом продолжении, которое, надеемся, не заставит себя долго ждать.

Вышла 9-я серия 5-го сезона мультсериала «Мой Небольшой Пони: Дружба Волшебная» — смешной VHS-озвучки мультсериала «Мой маленький пони: Дружба – это чудо» от Doublezett Studio.

На рутрекере появится чуть позже.

Alex Enigmix выпустил очередной ролик, который может, в случае благоприятных обстоятельств, превратиться в полноценный проект.

Вышел второй эпизод сериала «Грязный Гарри 4» от ТО Гонфильм — в многоголосой озвучке.
В связи с этим, обновлены раздачи на трекерах — скачать серию можно с рутора и рутрекера. В раздачах присутствуют и одноголоска от Оксида, и многоголоска.

Студия Doublezett выпустила вторую версию перевода фильма «Кунг Фьюри» («Kung Fury»)  — с улучшенным звуком и небольшими правками текста.
Посмотреть онлайн можно в диеговской ламповой рамочке.
Версию без рамки можно скачать с сендфайла.

Вышла 8-я серия 5-го сезона мультсериала «Мой Небольшой Пони: Дружба Волшебная» — смешной VHS-озвучки мультсериала «Мой маленький пони: Дружба – это чудо» от Doublezett Studio.

Скачать с рутрекера

Вышел третий (а  с учётом пилотного — четвёртый) эпизод сериала «Приключения Шницеля и Бифштекса». Случилось это, спустя четырнадцать месяцев с момента выхода предыдущего эпизода. Частота выхода эпизодов удручает — очевидно, представители ТГ «СМЫСЛ?» живут по девизу «Богам спешить некуда, у богов впереди вечность». В общем, бравая парочка снова в деле — это можно сказать и об угарных и странных героях сериала, и о неспешных и степенных представителях творческой группы.
Скачать с рутрекера