А я вот попытался посмотреть «Игру Бендера» и «Мазу Ряху» вчера. Хочу отметить — без всякого удовольствия попытался. Переводчик (говорильщик) уныл и эмоционален, как железобетонный столб. Уныло несёт унылую чушь, словно отбывает повинность за скромную зарплату, а не занимается любимым делом. Как Фриц справедливо заметил в анонсе «Игры Бендера»: «…второй фильм Кондомины мастерски адаптирован под умы кучки критиканов. Но это не делает его хуже первого. Напротив.» От себя продолжу его незаконченную фразу: «Второй (и третий) фильм по смыслу,юмору и эмоциональности перевода ничем не отличается от первого. Поэтому, если Вы ознакомились с первым, то нет необходимости смотреть их». Вот — как-то так, по-моему, должна была заканчиваться фраза Создателя.

Включил я этот шедевр, и в ту же секунду на меня напал паралич. Я не мог пошевелить ни ногой, ни рукой, ни затылком. Просто переклинило меня, настолько фильм хуев. Сколько хронометража я отсмотрел — не имею понятия, все как в тумане. Пришел в себя на том моменте, когда в телевизоре появился Харрисон Форд. Ну блядь и говнище. Ну и срамота. Мне стыдно. За вас. За вас всех. За тех, кто рожал этот высер, за тех, кто его смотрел (самого себя жалею тоже), за тех, кто читает эту тему и за тех, кто живет на одной планете с Халфом. Ибо я уверен, что он сраный инопланетянин или дроид, не важно, но он точно не с нашей планеты.

В общем: Фрицу — неуд. Халфу — хуй. Бабе — цветы. Детям — мороженное.