Студия B.D.production устами БэдДога объявила, что смешной перевод фильма «Мир Юрского периода» под названием «Очень Юрское кино» практически готов. Всё озвучено и смонтировано, релиз планируется на выходных.
Несколько слов о проекте. «Очень Юрское кино» является, фактически, римейком-перезапуском смешного перевода «Юркий урод», выполенного БэдДогом для Ля Кондомины Интертейнмент ещё осенью прошлого года. «Юркий урод» был создан за пару дней на скорую руку, и, в отличие от многих других переводов Кондомины, весьма понравился зрителям. Поэтому БэдДог решил допилить этот симпатичный, но во многом сырой проект. И теперь, спустя 8 месяцев, «Юркий урод» превратился в «Очень Юрское кино» — монтажный, сюжетный смехоперевод, выходящий уже не от скоропостижно нерестящейся Кондомины, а от B.D.production, ставшей за своё недолгое существование мощной студией, известной шикарной актёрской работой при озвучке и виртуозным сюжетным видеомонтажом. Как именно БэдДог исправил сценарные косяки первоначальной версии, пока не знаем, но знаем, что между «Юрким уродом» и «Очень Юрским кино» студия выпустила ворох вкуснейших «Дней» — в общем, есть все шансы, что заматеревший БэдДог накормит зрителей не менее вкусным полнометражным кинищем.
Студия B.D.production устами БэдДога объявила, что смешной перевод фильма «Мир Юрского периода» под названием «Очень Юрское кино» практически готов. Всё озвучено и смонтировано, релиз планируется на выходных.
Несколько слов о проекте. «Очень Юрское кино» является, фактически, римейком-перезапуском смешного перевода «Юркий урод», выполенного БэдДогом для Ля Кондомины Интертейнмент ещё осенью прошлого года. «Юркий урод» был создан за пару дней на скорую руку, и, в отличие от многих других переводов Кондомины, весьма понравился зрителям. Поэтому БэдДог решил допилить этот симпатичный, но во многом сырой проект. И теперь, спустя 8 месяцев, «Юркий урод» превратился в «Очень Юрское кино» — монтажный, сюжетный смехоперевод, выходящий уже не от скоропостижно нерестящейся Кондомины, а от B.D.production, ставшей за своё недолгое существование мощной студией, известной шикарной актёрской работой при озвучке и виртуозным сюжетным видеомонтажом. Как именно БэдДог исправил сценарные косяки первоначальной версии, пока не знаем, но знаем, что между «Юрким уродом» и «Очень Юрским кино» студия выпустила ворох вкуснейших «Дней» — в общем, есть все шансы, что заматеревший БэдДог накормит зрителей не менее вкусным полнометражным кинищем.