Неровный мультсериал от Батицкого вполне способен доставить позитивные эмоции. Благо Марвел в последнее время переводят не так активно, как раньше. В сюжетах Киноплейс не силен, зато стебется весьма профессионально. Читать далее →
Неровный мультсериал от Батицкого вполне способен доставить позитивные эмоции. Благо Марвел в последнее время переводят не так активно, как раньше. В сюжетах Киноплейс не силен, зато стебется весьма профессионально.
Серии исходника, кроме двух финальных, слабо связаны между собой. Не со всеми эпизодами у автора получился задорный глум (лично мне показались сонными 2 и 4 серии), но смена сюжетов и персонажей позволяет быстро переключиться зрителю на более удачные находки и не особо заскучать в связи с сюжетными помутнениями (как в «Членистоногом мужике»). Проект действительно похож на дебютный: вначале многовато подстрочника и комментирования видеоряда, затем уровень креатива и разнообразие гэгов постепенно растет. За счет этого и две последних серии, перенасыщенные экшеном, не сваливаются в уныние, как эпизод со «Странным Степаном». В пятой серии появляется авторская заставка. Автор периодически демонстрирует знакомство с классикой жанра вроде «Держи Морду» («свистни в хуй» и другие цитаты) и Death Mask («иисусья тряпка»).
В историях от «Смотрящего» у Батицкого достаточно много цинизма и нецензурщины, правда, в трешню он не скатывается. Энергично, но все равно в рамках. Стеб видеоряда и процесса развития событий в наличии. Отсылки в основном попсовые и легкоузнаваемые, за счет подачи местами улыбает. К вставке музыкальных композиций ютуберы не готовы, но автор вместо этого в 6 и 8 эпизодах активно напевает голосом (что-то такое было потом и в «50 сортах»). Вроде бы больше всего понравились 3 серия (тля, Иван-Дурак, зеленый веган) и 6-7 (Торт vs Недотраха). Присутствуют отсылки на злобу дня (например, про ковид19), которые уже сейчас воспринимаются как ретро.
Пристойно для дебюта, бодро, жизнерадостно. Есть за что покритиковать, есть куда прогрессировать (что автор и показал в дальнейших переводах), но и не какой-то тухлый сырец на четыре часа. Смешно смотрится. 7из10. Автор анонсировал и продолжение, на которое тоже будет любопытно взглянуть.
Перевод прикольный, жаль что мультик полная шляпа.
я бы добавил хрен в заставку (типа тайлер дертен)
кефир
Молока
Прокисла
Вот и кефир
Дааааа, КИНОПЛЕЙЦ УЖЕ НЕ ТОТ КОНЕЧНО!!! Сейчас то они стали еще смешнее)
Когда серии второго сезона сюда выложат?
На ютюбе как понял версия урезанная. Всякие бусти хуюсти… Автор тебе не стыдно? Ну ладно дибилов на бабки там разводиш, но хотябы сюда для нормальных людей выложи, кому понравится и у кого есть деньги итак задонатят, темболее этот сайт не слишком популярный.
автор 522 рецензий
На Ютубе версия урезанная из-за копирастов, скорее всего. Первый сезон автор выкладывал на рутрекер, наверняка выложит и второй потом. Но пока вышла всего 1 серия, и выкладывать нечего.
На бусти цена вопроса рублей 150. Лично я ещё не смотрел, но такую сумму кинуть не жаль. Тем более, что это доступ на месяц, а не к 1 серии.
Здесь на UFT обычно не стремятся мешать авторам бизнесовать, но мб и пораньше появится. Пока просто не до этой серии.