| Тип перевода | Смешной с альтернативным сюжетом |
| Формат | Веб-сериал |
| Статус сериала | Закрыт |
| Исходник | Звездные врата: ЗВ-1 |
| Студия | ZF Production |
| Режиссёр | Некромант |
| Цикл | Логово козла |
| Дата выхода | |
| Время | 2ч 33м |
| Мат | Немного |
| Монтаж | Точечный |
События сериала происходят в период между вторым и третьим фильмами трилогии. Земля уже захвачена гоаулдами, но Арвен еще не встретилась с командой СГ 1, Апофис еще не превратил большую часть людей в орков, а у переводчика еще не кончилась трава…
Двое ламеров из соседнего мира вызвали на дом специалиста тех. поддержки Майкрософт. Работа для толкового сисадмина привычная и рутинная, но теперь сделать ее будет непросто, ведь главный сервер корпорации находится в руках поработивших Землю богов-гоаулдов…
Сисадмин Коля из тех.поддержки Майкрософта оказался в плену у одного из гоаулдов, стремящегося добраться до кодов главного сервера корпорации, чтобы помочь своим боссам Ра и Апофису контролировать землян. Полковник О`Нил, майор Картер и другие, по просьбе некой авторитетной личности, отправляются на помощь несгибаемому сисадмину, ежеминутно рискующему своей ориентацией, чтобы предотвратить худшее…
Пока бедный Коля вынужден сниматься в фильме гоаулдского сисадмина, команда американских вояк во главе с полковником О`Нилом торопится его спасти. Вот только просто освободить пленника и улететь — это не в характере наших героев. Нужно еще и напакостить гоаулдам! А как это сделать? Есть одна идея, но реализовать ее будет непросто…
Команда полковника О`Нила пытается уговорить гоаулдскую мину вести себя хорошо, а сисадмин Коля объясняет ламеру Васе реальные расклады ситуации. Тем временем на поле событий прибывает тот самый Зед, имя которого на самом деле начинается с буквы «А»…
Кажется, спасение сисадмина Коли вот-вот накроется медным тазом. Но порой и последний ламер может принести пользу. К тому же, у каждого кино есть свои законы жанра…
Портал Билла Гейтса подобен открытому ящику Пандоры. Все больше миров соприкасаются и взаимопроникают. Увы, крайне редко в гости наведываются веселые телки с клевыми сиськами… А тем временем на базе Звездных Врат команда, наконец, собралась в полном составе и готовится к будущим подвигам.
На базу Звездных Врат прибывает старый друг и коллега Коли — сисадмин «Братан», и просит его немедленно отправиться с ним, чтобы помочь жителям одной отсталой планеты с обновлением лицензии Windows. Вылет команды приходится отложить до его возвращения. А тем временем Священная Тень наносит первый удар…
Священная Тень, которого некоторые упорно считают одним из гоаулдов, заблокировал Врата и готовится напасть на Землю. Американским воякам нужна помощь инопланетных союзников — асгардов, и Джек с Самантой отправляются к ним на новом звездалете. Вот только Сидоров уверен, что затея провалится «по техническим причинам»… А тем временем сисадмин Коля и его друг Братан придумали свой способ остановить самозваного бога из параллельной вселенной.
Картер и Мориарти срочно пытаются найти выход из критической ситуации. Коля и Братан проникают на планету, с которой Священная Тень ведет атаку на Землю. Оценив ситуацию, они понимают, что технологии Тени не имеют никакого отношения к гоаулдам. Но делать-то что-то надо! А тем временем Сидоров доказывает, что в команде он совсем не лишний.
Эх, зарекался же полковник О`Нил еще когда-либо довериться русским! Но делать нечего, до вторжения Священной Тени остались считанные часы, и бравый полковник вновь отправляется на Байконур. А тем временем сисадмины Коля и Братан попадают в ловушку…
Полковник О`Нил медленно падает на Вашингтон с ядерным зарядом на борту, Колю и Братана ведут на казнь к Его Священной Тени. Игра проиграна? А вот и нет! Сисадминов спасет подрастающее поколение, а зрителей… разве что трава, которую не докурил переводчик.
Череда праздников долго не отпускала полковника О`Нила из объятий новогоднего угара, но все же он одержал победу в неравном бою с великим Злом, созданным руками богов-алконавтов! Второй сезон веб-сериала «Логово Козла: Утерянные Хроники» стартовал!
Попытки героев слить спирт из топливных баков хаттака продолжаются. Но все не так просто. Команде СГ-1 подкладывают самурайскую свинью.
Хаттак Тени рухнул на Землю. Сисадмин Коля и Семён Сидоров уже спешат на помощь! А застрявшие на дне Тихого Океана Саманта, Джек и остальные развлекаются как могут. Например, троллят друг друга и практикуются в подводном плавании.
По-видимому, «Утерянными Хрониками» Некромант хотел пересадить аудиторию своих переводов «Обители зла» на «СтарГейт». Судя по непопулярности сериала, фокус не удался Читать далее →
По-видимому, «Утерянными Хрониками» Некромант хотел пересадить аудиторию своих переводов «Обители зла» на «СтарГейт». Судя по непопулярности сериала, фокус не удался
Все эти отсылки к «Логову козла» слабо лепятся к видеоряду, укуренный сюжет сериала слишком далёк от фильмов с Йовович, но, при этом, в отдельности от них малопонятен. Всё связно, но как-то скучно и банально. Хватает и отсылок к чужим смешным переводам. Наверно, лучше было просто делать смешной перевод сериала, раз так захотелось. Персонажей много, почти все они серые и не вызывают интереса. Негр Коля, разве что, туда-сюда.
Юмор примитивный: алкоголь, наркотики, книги Донцовой — всё избитое и вторичное. Иногда попадаются нормальные шутки, но редко. Где-то с середины первого сезона начинают проступать нотки сатиры. Видимо, во втором сезоне ниша сатиры будет шире (судя по стартовому появлению Сени «Кролика», который совсем не в кассу). Мата минимум.
Несмотря на длинный список гестов, в озвучке тотально преобладает голос Некроманта. Озвучен сериал на нормальном уровне, игра голосом вполне хороша. Монтаж не фонтан: резкие переходы между сценами и линиями, «замедления» слишком режут глаз местами. Музыкальных вставок немного: часть удачна, часть раздражает.
Не могу сказать, что сериал плох: всё вполне смотрибельно, но это тотальный проходняк. Ничем не цепляет, сильных сторон я не обнаружил. 5из10. Сериал на любителя, причем любителя из среды постоянных зрителей жанра вообще и Zombi Films в частности.
Данный сериал очень сложный в плане восприятия. Когда все знаешь, что, где, кто и почему — тогда все охуенно. Персонажи живые, веселят каждый по своему, сюжет присутствует. Но когда смотришь его в отрыве от всего остального контента, думаю многие зрители сидят с покерфейсом, ибо не догоняют, чего там, собственно, творится. Читать далее →
Данный сериал очень сложный в плане восприятия. Когда все знаешь, что, где, кто и почему — тогда все охуенно. Персонажи живые, веселят каждый по своему, сюжет присутствует. Но когда смотришь его в отрыве от всего остального контента, думаю многие зрители сидят с покерфейсом, ибо не догоняют, чего там, собственно, творится.
Дело в том, что сериал пошел по стопам моего Анти-Марвела, где без просмотра сорокасерийных Крестиков, хер чего где проссышь. Но Хроники пошли еще дальше. Используются уже существующие франшизы вне жанра переводов, причем не сами эти франшизы, а их альтернативные варианты. Короче, это все надо знать и надо понимать. Тогда все будет заебись. Другое дело, что не каждый зритель будет вникать в матчасть, чтобы оценить все прелести данного сериала. Тут даже трилогией «Логово Козла» не ограничиться. Я являюсь большим поклонником Старгейта, и для меня герои сериала являются старыми знакомыми. Мне не нужно объяснять, кто такие гоаулды, кто такие азгарды и что такое Звездные Врата. Я знаком с Семеном Сидоровым и меня радует его участие во всем этом приключении (Избранные его таковыми, увы, не обеспечили). Я знаком с Трилогией и знаю всю поднаготную. Да, я именно из тех зрителей, для которых старался Некромант. За это ему спасибо. Все оценено на лучшем уровне.
Другое дело, что конкретно Хроники упорно не желают быть частью Логова и всеми силами стремятся к самостоятельности. Не знаю, долго ли Дэн сможет удерживать их в рамках короткометражного спин-оффа, ибо видно, что именно Старгейт — это как раз поле непаханное для его творчества, а Мила Йовович с ее зомби-орками плавно отходит на второй план, пока вообще не отпадет за ненадобностью. И может это и хорошо, ибо при желании Врата можно раскрутить так, что камня на камне не останется. Благо, двигаться есть куда. Другое дело, что это самостоятельное плаванье должно грамотно стартовать с какой-то серии-приквела, где помимо сюжетной составляющей зрителю бы разжевались основные моменты этой Вселенной. Чтобы, грубо говоря, можно было смотреть «с нуля», вообще не будучи в курсе всей поднаготной. Примерно, как было с «Судебными Страстями» у Избранных. И в рамках Вселенной, и вопросов не вызывает. Короче, ставим сериалу положительную оценку, но с оговоркой — что еще есть, над чем работать, причем работать грамотно, ну и пожелаем Некроманту дальнейших успехов в творчестве на поприще этой франшизы, и не только.
Сегодня заставил себя сесть за этот сериал и досмотреть его до конца. Читать далее →
Сегодня заставил себя сесть за этот сериал и досмотреть его до конца.
Лично для себя разделил сезон на две части. Первая: «Спасение сисадмина Коли». И вторая: «Уничтожение звездных врат». Как я уже говорил, смотреть интересно, задумка оригинальна и это плюс. Порадовало присутствие гэствойсов. Юмор Некроманта мне не всегда понятен, а вернее, я не всегда нахожу его смешным, но периодические отсылки к тому, что это фильм, что переводчик курит и прочее, меня повеселили. 5 серия по части юмора самая сильная, я даже разбудил соседей гоготом. Еще понравилось то, что задета тема коррупции.
Из минусов могу отметить долгие титры, примерно 2 минуты в начале и еще столько же в конце, хотя их можно пролистать. Саундтрек оставил двойственное впечатление. С одной стороны, он в тему, но с другой, использованные песни местами режут слух ( «не подходи ко мне, я обиделась» — меня чуть не вырвало), к музыке в титрах не относится. Как мне показалось, некоторые голоса не подходили персонажам, но это мое ИМХО.
В общем и целом, сериал мне понравился. 7 из 10.
