Добро пожаловать в класс аутистов

Тип переводаСмешной перевод
ФорматСериал
Статус сериалаПродолжается
ИсходникДобро пожаловать в класс превосходства
СтудияAnTyDub
Режиссёрpatch
Дата выхода
МатПрисутствует
МонтажТочечный

Описание:

Битва между классами закрытой школы «Кодо Икусей» продолжается! В новом сезоне нас ждет еще больше клише и, объективно, не самых умных решений, но под эпичную атмосферу. Многоходовочки настолько запутанны, что даже главный герой Аянакоджи не всегда понимает, что творит. Ему также мешает развитый синдром аутизма, но, к счастью, в школе есть много таких же асоциальных личностей. Нашим героям из класса «Ди» придется очень постараться, чтобы не числануться с шараги, как и автору оригинального сюжета. Пусть в стенах школы ученикам разрешено практически все, выживет там только сильнейший. Ну, или глупейший?

Список эпизодов:

  • s01e01 (17.02.2024)
  • s01e02 (22.02.2024)
  • s01e03 (01.03.2024)
  • Развернуть списокСвернуть список
  • s01e04 (06.03.2024)
  • s01e05 (14.03.2024)
  • s01e06 (17.03.2024)
  • s01e07 (04.04.2024)
  • s01e08 (04.05.2024)
  • s01e09 (15.05.2024)

Рецензии:

Рейтинг критиков -1 (0 - 1)

Средний перевод. Вполне можно смотреть, но достаточно поверхностно. Имена не тронуты, сюжет вроде близок к оригиналу. В диалогах много бытовухи и злободневных тем, мемы проскакивают. Мизулина, шавуха, Навальный и прочие скуфы. Читать далее →

Средний перевод. Вполне можно смотреть, но достаточно поверхностно. Имена не тронуты, сюжет вроде близок к оригиналу. В диалогах много бытовухи и злободневных тем, мемы проскакивают. Мизулина, шавуха, Навальный и прочие скуфы. Присутствует местами «ломание четвертой стены», которое так любил Маэстро. Матюгов среднее количество. Пародийные цитаты в начале серий забавные. Не знаю, изменились ли персонажи относительно исходника, но в одном это серая масса. Выделяются немного картавый Юкимуро и пидарок Кэнджи. Озвучено вполне пристойно, мужская многоголоска. Музыкальных вставок нет, монтажа вроде нет.

Сам исходник какой-то вялый и малособытийный. Жирный минус в том, что авторы стартовали аж с 3 сезона. Соответственно, местами твердое ощущение, что я явно что-то пропустил. 5из10.

2 thoughts on “Добро пожаловать в класс аутистов

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *