С некоторой задержкой публикуем Дайджест Альянса, который призван подвести итоги летних творческих 2,5 месяцев в творчестве студий-участниц. Были и любопытные релизы, и перспективные анонсы.
«Усталое королевство»
Alex Men впервые с 2019 года выпустил новую полнометражку, получившую название «Арахнофобы: Беспредел сквозь вселенные». Заодно официально расширился состав студии. Технически перевод, пожалуй, наиболее мощный за всю творческую карьеру Alex Men-a, а вот по поводу содержания мнения кардинально разошлись. Большинство критиков остались недовольны сюжетом и юмором перевода, несмотря на все восторги фанатов и единомышленников «Усталого королевства». Выход перевода предваряло весьма необычное промо-видео с участниками творческого процесса.
Также студия готовит полнометражный ремейк 1 сезона «Моей поехавшей академии», релиз которого из-за обилия гествойсов состоится уже осенью. Ремейк будет серьезно отличаться от сериальной версии 2018 года как технически, так и сценарно.

Alamat Studio
Halfanonim очень долго запрягал (релиз ожидался ещё весной), но всё-таки выпустил 11 серию «Никиты». Пауза и отвлечение на другие проекты явно пошла сериалу на пользу: эпизод понравился почти всем и продемонстрировал значительную позитивную динамику на фоне ряда предшествующих серий, которые серьезно ругали. Отлично выступили многие персонажи, включая второстепенных. Если учесть, что последние 5 лет «Никита» выходит в год по чайной ложке, то лимит радостей в 2021м по поводу подвигов Halfanonima имеет риски быть исчерпанным.

GopCompany
Подошёл к концу самый долгоиграющий сериал в истории Альянса: WildGop зарелизил финальную серию «Робота-полюцейского», первый эпизод которого вышел в уже далеком 2007 году. Финал установил рекорд продолжительности и сумел, наконец, закруглить историю о похождениях Антона и ряда других персонажей. Эпизод в основном порадовал зрителей и пока что «Полюцейский» выглядит фаворитом в борьбе за звание лучшего сериала 2021 года. Ни ремейк «Робокопа», ни сериал WildGop-a не привлекают, дальше будет нечто иное и совершенно новое. Правда, пока этому новому отчаянно мешают как всякие трагические жизненные обстоятельства, так и настойчивая летняя жара. В числе прочего рассматривался ребрендинг студии и рестарт «Чада кутежа» с отказом от видеоряда телепередач и переходом на нарезку из фильмов.

Notimer
Пока полнометражная альтернативка вяло монтируется параллельно с подготовкой сценария, notimer решил поддержать паучиное направление и выпустил пробную серию «Спайдер-треша» на 10 минут, отдаленно связанную с «Гхыв Плеем» от «Усталого королевства». Получит ли проект продолжение или останется одиноким эпизодиком — время покажет.

Slon films
Студия завершила работу над сценарием второй половины «Крутящего момента», первая (тестовая) часть которого вышла в 2020 году. Первая половинка, как и сообщалось ранее, будет доработана, частично переозвучена и вшита в полноценный фильм. Вовсю идёт озвучка оставшихся (женских) ролей. Уже вышла парочка тизеров. Главная проблема — студии пришлось пойти на рекаст. Релиза фильма про Дизилевича и его соратников явно стоит ждать осенью.

«Безопасная Запись prod.»
Весьма серьезный прогресс у EgaZoom-а в работе над «Неуловимыми». Впервые перевод был анонсирован ещё в мае, тогда и была подготовлена значительная часть сценария. Затем работа над переводом долго буксовала и вновь оживилась уже в августе. В сценарном плане готовы примерно один час сорок минут от общего хронометража фильма (при общей продолжительности примерно в 2ч10мин). Фактически текст готов до финальной и весьма продолжительной битвы. В последнее время EgaZoom занимался заполнением пробелов и пустых мест. После периода сомнений и доработок конечный результат стал вызывать у автора гораздо больше оптимизма. Релизного финиша явно стоит ожидать осенью.

2-D
Jimmy J. в последнее время оживился в работе со сценариями. По его словам, на подходе пилот одного из ранее анонсировавшихся проектов. Уже практически готов текст; как обычно, главной проблемой является видеомонтаж. С «Герычем» снова всё глухо.

Общественная жизнь Альянса
Коллегия «СинеГомэра» довела до видеоцеремонии свой главный долгострой — премию за 2006й год. Паралельно сбылось желание KingCobra впервые отметиться на видеоцеремонии какой-либо премии: раньше его эта участь неизменно миновала то из-за собственных премьер в отчётном году, то из-за номинированной гест-озвучки. Также был озвучен список номинантов на «СинеГомэр-2005». Монтаж этой видеоцеремонии ещё не доведён до конца, вторая порция рестроспективных наград ожидается осенью. Из интересных аналитических текстов стоит отметить обзор первого полугодия (с прогнозом на второе) от участника коллегии, Ланфрена.

Всё лето вовсю шли ристалища на стрим-полях в формате «Своей Игры»: состоялось аж три интеллектуальных забега, связанных с жанром смешных переводов и не только. Две игры прошли по вопросам BadPupsic-a (одна из игр отличилась сбором сильнейших участников), а к третьей вопросы сочиняли Гном Пасаран и Лё. Ещё и ведущий поменялся! Вся эта движуха многим понравилась: даже вечный оппозиционер Хон дель Стерн решил подключиться к составлению вопросов. Так что явно ожидается и 8ая игра.

В июле сайт преодолел очередную статистическую планку, на этот раз в 3500 рецензий. Стоит отметить, что отряд критиков претерпел очередное расширение. В июне успешно завершился традиционный полугодовой сбор пожертвований на серверы и развитие сайта, а в августе внезапно занедужил главный резервный жесткий диск сайта, пришлось и на него собирать дополнительные донаты.

Такими выдались июнь, июль и первая половина августа. Периоды затишья сменялись периодами активизации и движухи. Переводы выдались под разные вкусы, будем надеяться, что осень по релизной и новостной плотности сможет превзойти начало 2021 года.