Семнадцатилетняя девушка Белла переезжает к отцу в небольшой городок Форкс. Она влюбляется в загадочного одноклассника, который, как оказалось, происходит из семьи вампиров, отказавшихся от нападений на людей. Влюбиться в вампира. Это страшно? Это романтично, это прекрасно и мучительно, но это не может кончиться добром, особенно в вечном противостоянии вампирских кланов, где малейшее отличие от окружающих уже превращает вас во врага.

• 

  Рейтинг критиков 4 (6 - 2)

  1 награды, 6 номинаций

  Награды:

  • СинеГомэр 2010

    Лучший сценарий
    Erceck
    

  Номинации:

  • СинеГомэр 2010

    Лучший закадровый голос (Erceck)

  • СинеГомэр 2010

    Лучший актёр озвучки второго плана (Erceck) Евгений Банько

  • СинеГомэр 2010

    Лучший актёр озвучки (Erceck) Валя Свингер

  • СинеГомэр 2010

    Лучший режиссёр (Erceck)

  • СинеГомэр 2010

    Лучший фильм (Erceck)

  Умерли

  2010 год. Смешной с альтернативным сюжетом

  Перевод студии Проект возмездия

  Так уж получилось, что Валечка Свингер (дал же Бог фамилию) своими истериками и нервозами допекла мать с отчимом; и те, не выдержав неадекватного поведения девочки-эмо, отправили её к отцу в Сибирь. Что уж поделать, такое наказание, как ссылка в Сибирь, давно практиковалось на Руси. Читать далее →

• 

  Рейтинг критиков -5 (0 - 5)

  Недомерки

  2010 год. Смешной с альтернативным сюжетом

  Перевод студии Alamat Studio

  Юную девушку Терру Беллу, по причине того, что её родной дом в Сочи собираются снести, отправляют в Черкесск пожить там, пока её родители судятся с застройщиками. В Черкесске её встречает таксист Азрет, у которого ей нужно жить. Новое место жительства — новая школа, новые друзья… Далее она узнаёт, что по сценарию этого фильма ей нужно встречаться с Никитой Малининым. Читать далее →

• 

  Рейтинг критиков 3 (4 - 1)

  2 награды, 7 номинаций

  Награды:

  • СинеГомэр 2012

    Лучший актёр озвучки в сериале
    Андрей Гаврилов
    Белла
  • СинеГомэр 2011

    Лучший режиссёр сериала
    Андрей Гаврилов
    

  Номинации:

  • СинеГомэр 2012

    Лучший режиссёр сериала (Андрей Гаврилов)

  • СинеГомэр 2012

    Лучший сериал (Андрей Гаврилов)

  • СинеГомэр 2011

    Лучший актёр озвучки в сериале (Андрей Гаврилов) Эдвард

  • СинеГомэр 2011

    Лучшая песня (Андрей Гаврилов) Кто-нибудь поможет

  • СинеГомэр 2011

    Лучший сериал (Андрей Гаврилов)

  Эдвард - голубой парень

  2011 год. Смешной с альтернативным сюжетом

  Перевод студии Grekfilms

  Стильный Эдвард и школьница Белла очень давно общались, а их общение не знало границ. Огромное количество времени ребята проводили вместе… Белла считала Эдварда своим парнем и очень любила его, но Эдвард был другого мнения, ведь он — человек нетрадиционной сексуальной ориентации. Он Эдвард — голубой парень. Читать далее →

• 

  Рейтинг критиков -2 (2 - 4)

  4 номинаций

  Номинации:

  • Альтер 2015

    Лучший персонаж второго плана (Сержио Фальконе) Шериф Шекспир

  • СинеГомэр 2015

    Лучшая актриса озвучки (Eлizabeth) Афета

  • СинеГомэр 2015

    Лучший актёр озвучки второго плана (Сержио Фальконе) Шекспир

  • СинеГомэр 2015

    Лучший актёр озвучки второго плана (Uncle Ben) Иеремия Хосс

  Афета

  2015 год. Альтернативный перевод

  Перевод студии Сержио Фальконе

  Каждый десятый несовершеннолетний беспризорник в США занят в сфере развлечения для взрослых или проституции. Из них каждый второй попадет под влияние различных сект и религиозных общин. 25% подростков не доживает до 18 лет. 97% смертей участников религиозных сект органами правопорядка или соцопеки не расследуется.

• 

  Рейтинг критиков 0 (2 - 2)

  Сумрики. Начало

  2024 год. Смешной перевод

  Перевод студии DL Studio

  «Привет, зовут меня Белла Смердилова…»

  DL Studio снова в деле! Да-да, те самые ребята, что однажды сотворили эпик с медамвитаминовым камнем и ни разу не утонули в своих трэшовых приключениях. Но сегодня не про магию, а про чистейший угар и трэш! Мы взяли твою любимую сагу «Сумерки» и превратили её в «Сумрики». Так что, держись! Даже Волдеморт перестанет страдать, когда увидит, что мы натворили. Читать далее →