Включил без особых ожиданий, внезапно весьма развеселило. Такой качественный олдскул, хотя начиналось практически кондоминой, но хорошо раскачалось. В целом, это расслабленный умелый глум над мультом без особых сюжетных изменений. Стебутся и персонажи, и видеоряд, и сама история. Матюги умело задействованы для персонажей, которым они идут. Треша и пошлятины вмеру, именно столько, сколько надо. Фонетический гэг в виде принцессы Милый Зад, как классики завещали, на месте. Полно всяких отсылочек и бытовухи разной степени удачности. Часть гэгов вроде Каневского или Пустьговорят немного олдстайл, но тоже забавляют. Последняя пара битв с пацанскими цитатами и словесным поединком с колдуном хороши. Душевно получилось, смешно и разнообразно. «Слово драгцана» и некоторые другие злободневности намекают, что перевод действительно свежий, а не залежи с антресолей.

Озвучено умело закадром, хотя английский стоило сделать потише. Монтажа и музыкальных вставок вроде нет. Качество звука нормальное.

Хорошая подача, достаточно изобретательный стеб. Результат вполне заслуживает внимания, 7из10.

Первая озвучка из новоделов, с которыми я ознакомился; предыдущие фильмы, которые я смотрел, были чуть моложе исходника этого мультфильма. Думал, жанр не живёт, но, пока шизофрению не научатся лечить, интернет продолжит нас радовать.

Исходник настолько бесчеловечный, что вызывает омерзение, первая половина вызывает сильнейший запор, вторая часть равносильна приёму пургена. Я даже не знаю, в каких кулуарах киноиндустрии Муген это нашёл. И я так же не знаю, как я отжил жизнь и не видел ни разу этого мультфильма, предполагаю, что он запрещён к показу из-за склонения к суициду зрителя.

Во спасение этого мультфильма родился Муген, для которого, возможно, это мультик детства, и он решил отдать ему дань, или шутки к нему писались всю жизнь автора. Других причин озвучивать это я не вижу. И у Мугена это получилось, он долго набивал руку в правильных озвучках, чтобы родить потом это. И даю руку на отрубание (нет), что это лучше и круче оригинала.

Сюжет, как я понимаю, претерпел не очень критические изменения, был сделан упор на юмор. Поэтому если вы цените, чтобы сюжет был, он есть.

Персонажи стали очень колоритные, а происходящее на экране увлекательным настолько, что ты даже забываешь, какую херню (про исходник) всё-таки смотришь. Можно отметить, что это играет на руку автору, и создаёт свой комичный эффект, всё это вместе дает веру в будущее жанра, даже если вы трезвый.

Шутки такие ламповые, что просто ты сидишь улыбаешься. Даже не очень оригинальные шутки вроде Питер-Пидер разваливают тебя на атомы. Мата в меру, и везде он к месту. Всё сделано как обычно профессионально, даже расписывать подробнее не буду, не та студия, которая по техничке обосрётся.

Это выглядит настолько хорошо, что ты не веришь, что это озвучил огромный, патлатый, неформальный мужик. Личность очень неординарная и интересная, один из немногих авторов, за проектами которого я слежу. И, поэтому, я переживаю за его состояние; наверное, мастурбацию на драконов с сиськами надо обсудить со специалистом, а если в этом нет психического расстройства и это не угрожает жизни, то я очень бы хотел увидеть мультик «Как приручить дракона», трейлер которого я видел в его группе в ВК. Почему я хочу ещё мультик про драконов? Может, это заразно? Но я пока не успел подрочить на эту броню, мощные крылья, ЭТУ МОГУЧУЮ ГРУДЬ… Ммммм, надо всё-таки набрать психотерапевту…

Короче, как обычно круто! Ну, а если кому-то что-то не нравится, то шпагу вам за щеку (с) Муген.

Заинтересовался и по-доброму проникся мультом «Помёт драконов» от sMUGENom: смотрелся сей переозвученый продукт легко и ненапряжно. С развесёлыми похабными шутками-прибаутками и матерками обыграны темки старости, Ивлеевой, «Слова пацана» и ТВ-шоу. Очередной раз ненадсадно продёрнут «пидор»-Паркер.

Не берусь судить о наличии-отсутствии монтажа, ибо с исходником не знаком. Но сама озвучка исполнена нормально.

В общем — явно один из номинантов на Гильдию года в моём изводе!

Неплохо пошло, но интереса мульту все таки Не хватает. Визуал… ну как бы застал много страшного на своем сорока году, однако здешний визуал даже на фоне страшного выделяется.

Звук, нормальный звук для того периода, плюс очень неудачные песни, да и озвучка, оригинальная, буквально совсем не в тему была (озвучка была бы норм, наверно к оригиналу, но не к альт. переводу)

Сюжетная часть… как бы помягче выразится. На уровне стандартного фэнтези, как то так, с повышенной нелепости «боевыми нарядами героев», нельзя ж не пнуть визуал.

Фактически, то было перечисление минусов оригинала.

А с плюсами, т.е. альтпереводом в целом, получше вышло.
Сюжет, оживлен, его обучили кое-как имитировать жизнь. Получившийся зомби временами тормозит, но обычно живенько двигается. Уже неплохо.

Звук (озвучка), очень неплохо, нареканий не вызывает. Даже более того, то, как человек озвучивал, напомнило мне лучшего персонажа сериала «Смертельная гонка» (Мастера торжеств, убийств и прочего угара)). В общем, годно весьма звучит, безумия бы ещё добавить голосу.
А вот юмор, серединка на половинку, способствовал тому что пару тройку раз заснул, во второй половине мульта. Ну и пацанские(драгцанские (с.)) цитаты, лично мне не близки, ни как юмор, ни вообще. Однако, финальные бои с их использованием, стали выглядеть прямо реалистично.
Ибо на меню цитаты т.н. пацанчиков очень схоже действуют. Правда, не смутят, а разозлят, но нормальные злодеи Всегда почему-то отличаются более тонкой душевной конструкцией.

В общем, скорее 7 баллов, чем ниже. Юмор по большей части неплохой, озвучил человек вообще неслабо. А вот оригинальный визуал, это е мое, даже с моим уважением к старым мультам, ужас.

«Полёт драконов» – старый пропёрженный мультик про магию, драконов и изолюцию от всего мира, в котором отметились такие люди, как Джеймс Эрл Джонс или Джон Риттер из «Трудного ребёнка». В общем, жуть как похоже на «Долину папоротников», она же «Гей-Улей: Секс и страх в тропическом лесу» Чертовского Неряги. И если Неряга едва осилил подобный исходник (соотношение рецензий 8–4 говорит за себя, претензий было немало, и не только от меня), то «Полёт драконов» решил преобразить не случайный юный самородок, дотянувшийся до Альянса, а олдфаг правильной и изредка неправильной озвучки Муген. И вот он начинает накидывать не про котёнка, которого зовут Говно, в честь «Аватара» Кэмерона, а про ректальный волшебный жёлудь для путешествия во времени, дающий «силу земли», или заклинание «переодеванус как в модный приговорус», или про стоимость лечения драконьего зуба и закусь, или про разрешение злобы героев на «Пусть говорят» – сразу видно, что автору сильно за 30.

Двигателем сюжета «Помёта» становится идея Зёленого мага Каролинуса создать пристанище для магических существ подальше от человечества – не был бы Муген sMUGENom, если бы не превратил волшебное королевство в «экодеревню» по последнему писку моды. Экодеревню, в которой никогда не будут созданы самолёты и интернет, который не нужен старым пердунам на великих волшебниках. Красному магу Оммадону тоже, но он избирает путь сатанинского (сиречь соблазнительного) насаждения индустриализации, которая сама создаст то, что уничтожит такой знакомый нам прекрасный мир – ну, чем не «Гей-Улей»?

Да, некоторые шутки, типа вечеринки Ивлеевой, попадают в молоко, но это не полное уныние. Муген умеет озвучивать и умеет неплохо подавать, но не настолько, чтобы любой бред звучал органично. При обращении к духам обратиться к «отцу Симбы» и мастеру Угвею немного банально – тем более, призрачное древо, дающее совет, напоминает Древо Стикс из Dragon Quest VIII. А уж называть главного героя Питера Пидором – это вообще уже бородатая традиция. Благо, сам Пидор доставляет – например, в своей первой сцене в магазине, пытаясь втюхать настолку собственного производства, и там он заряжает и про водку до закрытия магазина через 10 минут, и про дрочку на драконов, и шантажирует продавца тем, что конкуренту продаст. В общем, тот ещё хлыщ, мне нравится. Да и Каролинус согласен, считая то, что он является персонажем настолки 10 веков спустя, нарушением авторских прав. При этом скачивает книгу «Помёт драконов», незаконченную, из будущего, с торрента, так что сам дурак.

Тот факт, что Смргол упал с неба из-за того, что он с другими драконами бухал за счёт Оммадона – это такое говнище, что мне возмущаться не хочется, так плохо, что хорошо. В целом, опошление через идёт мульту на пользу, про секс без защиты (кондома и кастета) было мощно, и про то, что Каролинус в полёте обделался и дракону своему не признался, и дракон, который неконтролируемо ссытся и срётся, которого всему этому учит дракон постарше – такое надо учить, иначе «на районе уважать не будут».

Пьяный рыцарь Оррин тоже добавляет кучу приколов, типа нарисованных нюдсов или путешествий «хуй знает куда, хуй знает где» по вахтовому методу или попытку отрезать яйца дракону – как Брягу, дракону Оммадона, за съедение драконьих, так и новорожденному Горбатому. Не знаю, он крутой. Я хотел бы стать таким же, когда вырасту. А когда Бряг похищает Пидора, Каролинус говорит «Может быть, тут наконец мульт закончится, а то я устал» – на 35-й минуте. И я согласен. Такая концентрация тухляка и перлов, что полчаса кажутся полутора часами. Я устал смеяться. Зачёт.