Вышла 3-я серия «Грязного Гарри 4″ в одноголосой озвучке Оксида.
Многоголосая озвучка на подходе. Когда она будет готова, тогда обновятся и официальные раздачи на трекерах.
Alex Enigmix выпустил тизер к проекту «СверхЪдетективы» — приквелу сериала «СверхЪдеревенщины». В отличие от эпизодов сериала, приквел получит хронометраж более получаса. Всё остальное — как в сериале: угар, диалоги и эпичная напряжённость на высокоинтеллектуальных лицах братьев Рюрика и Артёмки.
Итак, несгораемая сумма в 6600 рублей собрана. Серия, с неделю пребывавшая в анабиозе, расправляет крылья и усиленными темпами доделывается. Думаю, к следующим выходным управлюсь, как минимум, с одноголоской, так как самый сложный монтаж уже позади. Короче, ждите. Читать далее →
Новая премьера от неутомимого Сержио Фальконе — фильм «Афета».
Альтернативный перевод-монтаж, смонтирован на базе фидеоряда франшизы «Сумерки». Входит в цикл Сатанинские хроники. Второй фильм «Трилогии Евы», начатой переводом «Блудная дочь».
На данный момент доступен только для онлайн-просмотра.
Следующим релизом студии deBohpodast’ станет «Белая бестия» — смешной перевод мультфильма «Красавица и чудовище».
Сюжет поведает о крестьянке Белль, которая упорно не считает себя крестьянкой, сторонится сельхозработ и целыми днями читает ультрахудожественную литературу. Читать далее →
Новая премьера от Сержио Фальконе!
Вышел первый эпизод сериала «Сатанинские хроники: Вельзевул», являющийся альтернативным монтажным переводом сериала «Ангел».
Скачать можно с Яндекс-диска, на торрентах появится чуть позже.
Данный сериал, как и вышедшая на прошлой неделе полнометражка «Блудная дочь», входит в общий цикл «Сатанинские хроники» и продолжает вселенную, представленную в «Блудной дочери».
Alex Enigmix выпустил второй за неделю скетч-ролик по «Игре престолов». Вполне возможно, что в дальнейшем это будет происходить на регулярной основе, и мы получим новый веб-сериал от Алекса. Во всяком случае, он провёл в группе опрос, интересен ли зрителям подобный проект после выхода ролика «Если бы сериал «Игра престолов» был ситкомом». Нынешний ролик «Как я встретил вашу зиму» вполне может оказаться прологом к новому веб-сериалу, а название ролика — названием самого сериала.
В Альянсе пополнение! К нашей ядрёной смеси студий, творческих групп, объединений и коллективов скоропостижно и по обоюдному согласию присоединилась студия Дух Сухаря. Студия знаменита, прежде всего, сериалом «Варфаломей» — смешным переводом «Лунтика». Ну, и, конечно же, Пумбой — собственно, создателем «Варфаломея», а по совместительству одним из ведущих критиков Альянса. Долгое время казалось, что Пумба создан лишь для того, чтоб восхвалять и громить чужие фильмы. Однако количество просмотров у него переросло в качество, и жанр получил нового классного смехопереводчика. А вместе с жанром и Альянс. С чем мы себя и поздравляем.
С вхождением в состав, Пумба! Один из нас, один из нас, часть корабля, часть команды.
Цеховой обзор — это обзор деятельности студий, не входящих в Альянс Вольных Переводчиков.
Студия Дух Сухаря выпустила 10-й эпизод сериала «Варфаломей», завершив этим самым первый сезон приключений розового попаданца. Несмотря на капризное нытьё Пумбы, который постоянно норовит оставить Варфаломея и его интеллектуальных друзей в прошлом, а вместо этого мультика заняться другими проектами, общественное мнение нашло-таки в организме Пумбы совесть и промассировало её, как Гонсало Хара Эдинсона Кавани. В общем, Пумба проникся и осознал, что от производства второго сезона ему не отвертеться. Что не может не восторгать, ибо сериал получается более чем шикарный.
И похоже, это в последний раз студия Дух Сухаря упоминается в цеховом обзоре, т.к. сегодня-завтра уже войдёт в состав Альянса. Читать далее →
Премьера! Вышел фильм «Блудная дочь» — монтажный альтернативный перевод от Сержио Фальконе (базовый фильм видеоряда — «Белоснежка и охотник»). Фильм открывает летний марафон релизов от Фальконе, а также новый цикл студии — «Сатанинские хроники». Скачать можно с рутрекера.
Сержио Фальконе окончательно довёл до ума проекты, над которыми работал в течение года. А это означает, что нынешнее лето для жанра смешного/альтернативного перевода пройдёт под знаком Фальконе.
Вышла третья серия четвёртого «Грязного Гарри»
Многоголосая озвучка на подходе. Когда она будет готова, тогда обновятся и официальные раздачи на трекерах.
Скачать серию с Яндекс-диска
«Сатанинские хроники: Вельзевул» — вышла 2 серия
Вышел второй эпизод сериала «Сатанинские хроники: Вельзевул» от Сержио Фальконе.
На торрентах серия появится позже, а пока можно заценить онлайн.
Подкаст от Энигмикса
Тизер к приквелу «СверхЪдеревенщин»
«Грязный Гарри 4»: собрана сумма на третью серию
Сообщает Оксид с ТО Гонфильм.
Итак, несгораемая сумма в 6600 рублей собрана. Серия, с неделю пребывавшая в анабиозе, расправляет крылья и усиленными темпами доделывается. Думаю, к следующим выходным управлюсь, как минимум, с одноголоской, так как самый сложный монтаж уже позади. Короче, ждите. Читать далее →
Вышли 12 и 13 серии пятого сезона Небольших Поней
В раздачу на рутрекере добавлены 10-12 серии без рамки.
Читать далее →
Премьера от Сержио Фальконе: «Афета»
Альтернативный перевод-монтаж, смонтирован на базе фидеоряда франшизы «Сумерки». Входит в цикл Сатанинские хроники. Второй фильм «Трилогии Евы», начатой переводом «Блудная дочь».
На данный момент доступен только для онлайн-просмотра.
deBohpodast’ и Alex Enigmix спасут Маленького принца
Новости от deBohpodast’: «Белая бестия» рядом
Сюжет поведает о крестьянке Белль, которая упорно не считает себя крестьянкой, сторонится сельхозработ и целыми днями читает ультрахудожественную литературу. Читать далее →
Вышел 4-й эпизод сериала «СверхЪдеревенщины»
Вышел 4-й эпизод сериала «СверхЪдеревенщины» от Алекса Энигмикса.
Сериал «Сатанинские хроники: Вельзевул» от Сержио Фальконе
Вышел первый эпизод сериала «Сатанинские хроники: Вельзевул», являющийся альтернативным монтажным переводом сериала «Ангел».
Скачать можно с Яндекс-диска, на торрентах появится чуть позже.
Данный сериал, как и вышедшая на прошлой неделе полнометражка «Блудная дочь», входит в общий цикл «Сатанинские хроники» и продолжает вселенную, представленную в «Блудной дочери».
«Как я встретил вашу зиму» от Энигмикса
В Альянс вошёл Дух Сухаря
С вхождением в состав, Пумба! Один из нас, один из нас, часть корабля, часть команды.
11 серия 5 сезона Небольших Поней
Цеховой обзор №32
Студия Дух Сухаря выпустила 10-й эпизод сериала «Варфаломей», завершив этим самым первый сезон приключений розового попаданца. Несмотря на капризное нытьё Пумбы, который постоянно норовит оставить Варфаломея и его интеллектуальных друзей в прошлом, а вместо этого мультика заняться другими проектами, общественное мнение нашло-таки в организме Пумбы совесть и промассировало её, как Гонсало Хара Эдинсона Кавани. В общем, Пумба проникся и осознал, что от производства второго сезона ему не отвертеться. Что не может не восторгать, ибо сериал получается более чем шикарный.
И похоже, это в последний раз студия Дух Сухаря упоминается в цеховом обзоре, т.к. сегодня-завтра уже войдёт в состав Альянса. Читать далее →
Ролик от Энигмикса — «Если бы сериал «Игра престолов» был ситкомом»
Продолжает кидаться короткими метрами Alex Enigmix — на сей раз выпустил ролик «Если бы сериал «Игра престолов» был ситкомом».
Премьера фильма «Блудная дочь» от Сержио Фальконе
Сержио Фальконе: график релизов
Представляем график релизов. Читать далее →
Ролик-пародия на Клоунса от Энигмикса
Неугомонный Alex Enigmix выпустил очередной юмористический ролик. На сей раз пародию на сериал «Шерлок Клоунс».