Релизы

Как создаются «СверхЪдеревенщины»

1424761657_ikinokz-net_kinopoisk-ru-supernatural-516313Alex Enigmix записал на видео процесс создания «СверхЪдеревенщин». В ролике присутствуют поиски нужных вариаций реплик персонажей, скромность автора (ярко выраженная в титрах) и вдохновляющая на юмористические переозвучки окружающая обстановка (которая вовсе не вызывает в памяти жилище маньяка из «Молчания ягнят», вот совсем). Читать далее →

«СверхЪ»-ролик от Энигмикса

1185703Alex Enigmix готовит к релизу новую серию «СверхЪдеревенщин», которую фанаты уже заждались.
Выложен новый ролик — то ли отрывок грядущей 6-й серии, то ли просто рандомный фрагмент вселенной энигмиксовых «Сверхов».
Читать далее →

Ролик «Гарри Поттер и Чёрная Гермиона» от Аlex Enigmix

1465450768163612464 Alex Enigmix выпустил новый ролик «Гарри Поттер и Чёрная Гермиона», посвященный негрореальности. В ближайшее время выйдет 6ая серия «СверхЪдеревенщин» .
Читать далее →

Вторая серия «Франкенштайна» от «Духа Сухаря»

franken 83764 Пумба продолжает выкладывать наработки, накопившиеся за время отсутствия нормальных интернетов. Подошла очередь самого многострадального проекта студии, сериала «Франкенштайн». Первая серия вышла ещё в июле 2015го, затем в ноябре она была отремейчена. Читать далее →

Премьера от Podolbi filmec production: «Разорён и очень опасен»

razoren-i-oo-1Премьера от KingCobra (Podolbi filmec production) !
Смешной перевод фильма «Сияние» под названием «Разорён и очень опасен».
Жадный до мозга костей Евгений Топорков устраивается зимой на работу смотрителем в роскошный горный отель, чтобы заработать ЕЩЁ больше денег. Его жена и сын, решив  в очередной раз показать ему, что деньги – это не главное в жизни (главное любовь и понимание), устраивают грандиозную вечеринку в честь Жениного дня рождения… Читать далее →

«Грязный Гарри 4»: вышла 6-я серия

potter 4 2145Шестая часть коммерческого проекта «Грязный Гарри 4» от ТО Гонфильм вышла даже на день раньше, чем ожидалось.
Скачать можно с Яндекс-диска. Раздачи на трекерах обновятся чуть позже. Читать далее →

Вышла 2 серия «Колхозного сердца»

kolh-ser-9374Студия Дух Сухаря продолжает потчевать зрителя материалом, который поднакопился в столе Пумбы во время его вынужденной ссылки в Краю Безынтернетья за Асшаем. Выложен второй эпизод сериала «Колхозное сердце». Читать далее →

«Колхозное сердце»: вышла 1-я серия

1ragnar-lodbrokСтартовал новый сериал от студии Дух Сухаря — смешной монтажный перевод «Викингов» под названием «Колхозное сердце». Пумба сумел провести в свою тундру интернет и, наконец, выложил первую серию, которая была готова уже весьма давно. Сериал расскажет зрителю о смычке города и деревни посредством живительных междоусобных звездюлей. Читать далее →

Doublezett: живая озвучка с РуБрониКона-2016

82ng8fb13zi Agent DieGo выложил видеозапись своей живой озвучки старта 6 сезона «Поней» с РуБрониКона-2016. С фотографиями с мероприятия можно ознакомиться здесь  Читать далее →

Премьера от ser6630: «Доча»

docha_03 Премьера от ser6630!
Смешной перевод фильма «Заложница» под названием «Доча».
Дочь Лиама после чересчур бурного празднования дня рождения получает букет венерических заболеваний, и только лучшие гинекологи Европы смогут ей помочь. Читать далее →

Премьера от B.D.production: «Леденец»

74cd896f2c4eПремьера от B.D.production!
Вышел смешной перевод «Хитмэна» под названием «Леденец» .
Скачать можно с Яндекс-диска.
Онлайн-просмотр доступен на странице фильма — пока только вконтактовская версия в антикопирастической рамке.

Вторая серия «Интерстрелки»

Interstellar-McConahy Гонфильм выпустил вторую серию «Интерстрелки» . Morgana не успела озвучить свою роль, поэтому эпизод вышел без неё. Oxid планирует позднее перерелизить эту серию, дополнив её чарующим голосом этой актрисы.
Скачать с яндекса Читать далее →

Вышла 3-я серия «Чада кутежа»

chad kutezha 214545Вышел третий эпизод монтажного трэш-сериала «Чад кутежа» от студии GopCompany.
Сериал стартовал более двух лет назад. Основным материалом для проекта является телешоу «Угадай мелодию».
Читать далее →

У Энигмикса новый ютуб-канал

enigmix 6454После некоторого простоя возвращается к творчеству Алекс Энигмикс. В работе продолжение его нового проекта — веб-сериала «Методичка». Есть надежда и на возвращение «СверхЪдеревенщин». А пока Алекс обзавёлся новым каналом на ютубе, ибо старый ушёл в закат в белых тапках. Читать далее →

Архивная новинка от ТГ «СМЫСЛ?»

kris rok 047645ТГ «СМЫСЛ?» в последнее время старательно сдерживает своё обещание не выпускать более смешных переводов — ввиду того, что творческий дуэт распался, а его представители начали сольные карьеры на ниве тотального ничегонеделания. Хотя нет — Кроччи ещё занимается ремастерингом старых работ студии. Читать далее →

Пошлый трейлер «Терминатора» от студии 2-D

08464564Неожиданно дала о себе знать основательно притихшая в последнее время студия 2-D. В преддверии выхода фильма «Стальные яйца» (сроки релиза которого по прежнему туманны — выйдет как только, так сразу), был выпущен трейлер первого «Терминатора» в смешном переводе — пошлая версия мрачной терминаторской вселенной Читать далее →

Вышел «День Сектанта»

dni 9 087Вышла 9 серия монтажного трэш-перевода «Дни» от студии B.D.production — под названием «День Сектанта». Видеорядом для очередного эпизода, полного угарного цинизма и сочного монтажа, послужила «Зелёная миля». Для БэдДога нет ничего святого и невозможного, он может всё — даже продолжать удерживать в сериале голос Ревенжа Читать далее →

Пропущенная глава из сериала «Люди-Крестик» от Гонфильма

Popolamoff.avi_snapshot_02.05_[2016.07.09_13.36.23]Сегодня Oxid решил порадовать поклонников эпопеи про «Крестиков» и Лёху (тот самый сюрприз, обещанный в аудио-отчёте) небольшим фрагментом о Мише Пополамове. Этот кусочек был написан ещё в 2011 году для планировавшейся четвёртой части «Приключений Лёхи». Читать далее →