Вышел юбилейный, десятый, аудиоотчёт от ТО Гонфильм. Оксид ответил на очередные вопросы зрителей, а также сообщил о новых (и старых) проектах. Слушателей ждёт очень вкусный сюрприз. Скачать/прослушать на Яндекс-диске
Сержио Фальконе практически завершил работы над первым сезоном сериала «Дефрагментация Тома» — альтернативного перевода на основе видеоряда франшизы «Миссия невыполнима».
Премьера ожидается в первых числах января.
Завершился первый этап Эстафеты, коллективной забавы Альянса, в ходе которой шесть студий по кусочкам переводят фильм «Бэтмен навсегда». Первый этап провёл Торден — перевёл первые 10 минут фильма. Кому он передал эстафету — узнаете из видео. Читать далее →
Вышла 22 серия 5-го сезона мультсериала «Мой Небольшой Пони: Дружба Волшебная» — смешной VHS-озвучки мультсериала «Мой маленький пони: Дружба – это чудо» от Doublezett Studio. Причём, поскольку 591 видак Агента Диего навернулся, а ему никак не хотелось его чинить, то создание видеоряда серии было возложено на его коллегу по ламповости Александра Коковина. В итоге Диего оперативно ушел в дрых, а Коковин всю ночь имел ЗАБАВУ, пытаясь более-менее сносно накатать 22 серию на своем «Электроника-508-Видео». И вот она здесь, позеленевшая грива Пирога Мизинца, благодаря расстроенному блоку цветности!
На форуме Альянса стартовало новое увлекательное мероприятие — Игра в Эстафету. Идея принадлежит Оксиду, он же — ведущий данной затеи. Суть в том, чтобы целым табуном студий выпустить один большой перевод. Сначала определяются участники. Участником может быть кто угодно Читать далее →
Выложена в сеть цензурная версия смешного перевода студии deBohpodast’«Белая бестия». Создана по инициативе зрителей (идейный вдохновитель сего начинания AkaAkahige, окончательную аудиодорогу пересобрал BadDog), которым нецензурная речь в студийном релизе данного перевода показалась неуместной. В данной версии весь мат запикан.
Скачать можно с рутрекера.
Примолчавший на пару месяцев Энигмикс возвращается к деятельности — выпустил дежурный ролик. Пусть и не очередная серия «СверхЪдеревенщин», но , тем не менее, очередной эпизод из жизни братьев Рюрика и Артёмки.
Забава валит зрителей очередями — вот уже и новая премьера от студии Doublezett! Очередная пони-полнометражка «Эквестрийские Бабоньки 3: Игра в бирюльки» (смешной VHS-перевод мультфильма «Мой маленький пони: Девочки из Эквестрии – Игры дружбы»).
Скачать можно с рутрекера, посмотреть онлайн — на странице мультфильма.
Релиз мультфильма состоялся на Дерп Фесте, где те, кому повезло в жизни больше, чем другим, могли лицезреть его живую озвучку в исполнении Агента Диего. А после приобрести вэхаэску или же диск с мультиком.
С сегодняшнего дня и вовеки «Игра в бирюльки» доступна и простым смертным.
Студия Doublezett выпустила новую ламповую полнометражку — «Эквестрийские Бабоньки 2: Понетки» (смешной VHS-перевод мультфильма «Мой маленький пони: Девочки из Эквестрии – Радужный рок»). На данный момент мультик доступен только для просмотра онлайн. На торренты будет залит в скором времени.
А тем, кто удосужился посетить Дерп Фест, посчастливилось приобрести кассеты и диски с данным переводом. Прямо из золотых рук самого Агента Диего.
Вселенная небольших поней неумолимо расширяется, на подходе «Игра в бирюльки» — третья часть полнометражной франшизы.
Идя навстречу пожеланиям трудящихся, отныне на нашем сайте доступен онлайн-просмотр (и публикация ссылок на скачивание) лучших образчиков жанра от лучших студий, находящихся вне Альянса. Краткий блок таких студий размещён справа от рабочего поля сайта под списком студий Альянса Читать далее →
В апреле 2012 года, спустя столетие со момента крушения «Титаника», студией Doublezett был выпущен фильм «Ледниковый Период 2: Титаник», который завоевал 5 статуэток СинеГомэра и так же выиграл Синема-Чемпионат. Совершенно случайно вчера я на жестком диске обнаружил его процесс озвучки. Давным-давно я стримил его для своего бро. Вчера я его смонтировал воедино, и готов предоставить почти три часа видеозаписи процесса озвучки и монтажа. На тот момент я работал исключительно в Саунд Форже, в стереодорожке, без права на ошибку). Сейчас в вегасе все намного проще и удобнее, но на тот момент мне было привычнее так.
21 ноября состоится D3ЯP FEST, конвент для всех ценителей разноцветных лошадёнков. Состоится сие мероприятие в Москве, по адресу ул. Улофа Пальме, д.5, и продлится с 10:00 до 18:00. Один из главных погонщиков поней на нашей планете Агент Диего будет там нести забаву в массы и продавать диски и видеокассеты с самыми ламповыми понями, которые только могут существовать.
Именно на этом конвенте состоится премьера следующих поняшных полнометражек студии Doublezett. На носителях будет представлен перевод «Эквестрийские Бабоньки 2: Понетки», а также состоится живая озвучка «Игры в бирюльки» — третьей части «Бабонек».
В общем, рекомендуем! Диего — ведущий эксперт по забаве. Забаве-забаве-забаве.
Представляем Вашему вниманию видеоцеремонию вручения кинопремии СинеГомэр-2013. Медленная, но неумолимая и неизменно справедливая коллегия наконец-то просмотрела все фильмы 2013 года и вынесла суровый вердикт.
Со списком победителей и номинантов можно ознакомиться на странице кинопремии.
Озвучил церемонию Сержио Фальконе. Скачать видеоцеремонию с Яндекс-диска
Студия Дух Сухаря произвела жёсткое редактирование 1 эпизода сериала «Франкенштайн». У Пумбы была большая личная неприязнь к первому эпизоду, он постоянно мечтал его отредактировать. И вот осуществил свою заветную мечту. Сюжет и персонажи претерпели изменения разной степени значительности, появился музыкальный саундтрек.
Вторая серия на подходе. Читать далее →
Вышла 4-я серия «Грязного Гарри 4″. Пока что только в одноголосой озвучке Оксида.
Многоголосая озвучка выйдет позже. Когда она будет готова, тогда обновятся и официальные раздачи на трекерах. Скачать с Яндекс-диска
Скачать/прослушать на Яндекс-диске
Цеховой обзор №39
Это первый цеховой обзор не от Ислы. Постараемся заменить нашего доселе неизменного обзорщика. Читать далее →
«Наши в Космосе и не только»: вышла 2 серия
Вышел второй эпизод мультсериала «Наши в Космосе и не только» от ТО Гонфильм.
Скачать можно с Яндекс-диска и с рутора.
«Дефрагментация Тома»: первый сезон на подходе
Премьера ожидается в первых числах января.
Эстафета Альянса. Этап 1
Вышла 22 серия 5-го сезона Небольших Поней
Игра в Эстафету
«За вратами» — озвучка и монтаж
Премьера от ТО Гонфильм: «Наши в Космосе и не только»
Вышла первая серия проекта «Наши в Космосе и не только» — альтернативного перевода мультсериала «Стражи Галактики». Это прямое продолжение фильма «Наши в Космосе» и очередное расширение Вселенной Космических Хулиганов. Читать далее →
Вышла цензурная версия «Белой бестии»
Скачать можно с рутрекера.
Очередной «сверхЪ»ролик от Энигмикса
Примолчавший на пару месяцев Энигмикс возвращается к деятельности — выпустил дежурный ролик. Пусть и не очередная серия «СверхЪдеревенщин», но , тем не менее, очередной эпизод из жизни братьев Рюрика и Артёмки.
Премьера от Doublezett: «Эквестрийские Бабоньки 3: Игра в бирюльки»
Скачать можно с рутрекера, посмотреть онлайн — на странице мультфильма.
Релиз мультфильма состоялся на Дерп Фесте, где те, кому повезло в жизни больше, чем другим, могли лицезреть его живую озвучку в исполнении Агента Диего. А после приобрести вэхаэску или же диск с мультиком.
С сегодняшнего дня и вовеки «Игра в бирюльки» доступна и простым смертным.
Премьера от Doublezett: Эквестрийские Бабоньки 2
А тем, кто удосужился посетить Дерп Фест, посчастливилось приобрести кассеты и диски с данным переводом. Прямо из золотых рук самого Агента Диего.
Вселенная небольших поней неумолимо расширяется, на подходе «Игра в бирюльки» — третья часть полнометражной франшизы.
На несколько фильмов больше
Процесс озвучки «Ледниковый период 2: Титаник»
Читать далее →
Цеховой обзор №38
Студия Фаст Фуд ТиВи и её пророк Торден продолжают выбирать для своих переводов весьма странные исходники. Читать далее →
Агент Диего и его небольшие пони идут на D3ЯP FEST
Именно на этом конвенте состоится премьера следующих поняшных полнометражек студии Doublezett. На носителях будет представлен перевод «Эквестрийские Бабоньки 2: Понетки», а также состоится живая озвучка «Игры в бирюльки» — третьей части «Бабонек».
В общем, рекомендуем! Диего — ведущий эксперт по забаве. Забаве-забаве-забаве.
СинеГомэр 2013: Видеоцеремония
Со списком победителей и номинантов можно ознакомиться на странице кинопремии.
Озвучил церемонию Сержио Фальконе.
Скачать видеоцеремонию с Яндекс-диска
«Франкенштайн»: 1 серия отредактирована
Вторая серия на подходе. Читать далее →
Вышла 4-я серия четвёртого «Грязного Гарри»
Многоголосая озвучка выйдет позже. Когда она будет готова, тогда обновятся и официальные раздачи на трекерах.
Скачать с Яндекс-диска