Гарри Поттер, Рон и Гермиона возвращаются на четвертый курс школы чародейства и волшебства Хогвартс. При таинственных обстоятельствах Гарри отобран в число участников опасного соревнования — Турнира Трех Волшебников, однако проблема в том, что все его соперники — намного старше и сильнее. К тому же, знаки указывают на возвращение Лорда Волдеморта. Вскоре Гарри предстоит побороться не только за победу в соревновании, но и, прежде всего, за свою жизнь…

• 

  Рейтинг критиков -1 (0 - 1)

  1 награды, 8 номинаций

  Награды:

  • СинеГомэр 2006

    Лучший звук
    gizma
    

  Номинации:

  • СинеГомэр 2006

    Лучший монтаж звука (gizma)

  • СинеГомэр 2006

    Лучший музыкальный саундтрек (gizma)

  • СинеГомэр 2006

    Лучший актёр озвучки второго плана (wizard) Северус Снегг

  • СинеГомэр 2006

    Лучший актёр озвучки второго плана (wizard) Ленин

  • СинеГомэр 2006

    Лучший актёр озвучки (wizard) Стерва

  • СинеГомэр 2006

    Лучший актёр озвучки (gizma) Рыжий Петух

  • СинеГомэр 2006

    Лучший режиссёр (gizma)

  Гарри Поттер и Турнир Смерти

  2006 год. Смешной перевод

  Перевод студии Gremlin Creative Studio

  Вот и нагрянул очередной, четвертый, учебный год в школе геев и лесбиянок Хогвартс. И он тоже не без приключений: на этот год выпало величайшее событие — Турнир Смерти. Это сложнейшее соревнование проводится раз в четыре года, и тот кто одержит в нем победу получит немаленький приз. Читать далее →

• 

  Рейтинг критиков 7 (9 - 2) 33 место в ТОП 50

  1 награды, 9 номинаций

  Награды:

  • СинеГомэр 2011

    Лучший режиссёр
    Гном Пасаран
    

  Номинации:

  • СинеГомэр 2011

    Лучший актёр озвучки (VOVKULAKA V.I.P) Том Хант

  • СинеГомэр 2011

    Лучшая актриса озвучки второго плана (SHER) Китаянка

  • СинеГомэр 2011

    Лучший актёр озвучки второго плана (Гном Пасаран) полковник Монблан

  • СинеГомэр 2011

    Лучший видеомонтаж (Пэйн Щитбд)

  • СинеГомэр 2011

    Лучшая песня (Hardwest) Финальные титры

  • СинеГомэр 2011

    Лучшая песня (к'Гольджи) 8-3

  • СинеГомэр 2011

    Лучший музыкальный саундтрек (Гном Пасаран)

  • СинеГомэр 2011

    Лучший фильм (Гном Пасаран)

  Лорды Зазеркалья

  2011 год. Смешной с альтернативным сюжетом

  Перевод студии deBohpodast’

  Вот уже 1000 лет мир содрогается от терактов, и злодеяний, чинимых Тёмным Лордом Аланом Хаддлстоуном, бессмертным негодяем, обожающим хаос и созерцание развалин. Действие происходит в 2014 году Третьей Эпохи. Гуманитарный колледж городка Халл Сити, где учился простой студент Том Хант, взорван Тёмным Лордом. Тома переводят учиться в элитный Валлийский университет паранормальных исследований. Читать далее →

• 

  Рейтинг критиков -1 (1 - 2)

  Григорий Чайников и Олимпийский турнир

  2011 год. Смешной перевод

  Перевод студии Сержио Фальконе

  Ну вот и начался очередной учебный год для Григория Чайникова в Нереальном ПТУ Хогвартс. Как это часто бывает, с первых же дней на Григория сваливаются все беды нашего грешного мира: теракт на Чемпионате Мира по Аэро-хоккею и фигурирование его имени в протоколах КГБ как свидетеля. Читать далее →

• 

  Рейтинг критиков 2 (3 - 1)

  7 номинаций

  Номинации:

  • СинеГомэр 2012

    Лучший сценарий (Муффаса)

  • СинеГомэр 2012

    Лучшая актриса озвучки второго плана (Бемби) майор Суслятина

  • СинеГомэр 2012

    Лучший актёр озвучки второго плана (РомиреС) Хоттабыч

  • СинеГомэр 2012

    Лучшая актриса озвучки (Бемби) Барселона Пейджер

  • СинеГомэр 2012

    Лучший музыкальный саундтрек (Муффаса)

  • СинеГомэр 2012

    Лучший режиссёр (Муффаса)

  • СинеГомэр 2012

    Лучший фильм (Муффаса)

  Сеня Шпротов и Чаша Вечного Огня

  2012 год. Смешной перевод

  Перевод студии Пасатижа

  Сеня сотоварищи возвращается в академию на четвертый курс. И при загадочных обстоятельствах становится участником соревнований ро’дов госструктуров, даже будучи младшим сержантом. А тем временем где-то в глубине возрождается знаменосная Пятая Колонна с нашим знакомым Вовой-из-МОРГа. Читать далее →

• 

  Рейтинг критиков 7 (12 - 5) 11 место в ТОП 50

  2 награды, 4 номинаций

  Награды:

  • СинеГомэр 2013

    Лучший закадровый голос
    Человек-Мозг
    
  • СинеГомэр 2013

    Лучший музыкальный саундтрек
    Человек-Мозг
    

  Номинации:

  • СинеГомэр 2013

    Лучший режиссёр (kro44i)

  • СинеГомэр 2013

    Лучший фильм (Человек-Мозг)

  Просто Гаврила и кубок-могила

  2013 год. Смешной перевод

  Перевод студии ТГ «СМЫСЛ?»

  После летних каникул, полных уныния, токсикомании и случайных связей, Гаврила, как обычно, возвращается в свой любимый Хогварт! В это же время (неожиданно, правда), школа получает право провести у себя кубок некоего газового гиганта, но не потому что она такая классная, а потому что рядом с ней были найдены нехилые залежи нефте-денег. Читать далее →

• 

  Рейтинг критиков 5 (9 - 4)

  2 номинаций

  Номинации:

  • СинеГомэр 2016

    Лучший монтаж эпизода сериала (Oxid) эпизод 06

  • СинеГомэр 2016

    Лучший сериал (Oxid)

  Грязный Гарри 4

  2015 год. Смешной с альтернативным сюжетом

  Перевод студии Гонфильм

  Если вы думаете, что на самом деле все совсем по-другому, то вы не представляете, НАСКОЛЬКО. Казалось бы, Гарри уже все узнал о том, что ему готовит грядущий день, но не тут-то было. Читать далее →