
Состав студии
Студия AniCosmic была основана в 2023 году MeT1oR-ом. Студия занимается преимущественно правильной озвучкой, но отметилась и на поприще смешной озвучки отдельных проектов – например, аниме-сериала «Зомби-апокалипсис и список из 100 дел, что я выполню перед смертью», который был озвучен студией в двух разных версиях.
Фильмы
-
Каверзный Проказник 2: Страждущий по зову природы
2025 год. Смешной перевод на основеВходит в цикл Круг почёта Джима КерриВы все знаете, кто такой Каверзный Проказник, поэтому он в представлении и не нуждается. На этот раз он попадает к бабуинам на африканском континенте и должен разруливать племенные дела и их раздоры (как в шоу «Решала»), искать, кто прав, кто виноват, и на всё про всё у него есть 24 часа (как в сериале с Кифером Сазерлендом), чтобы предотвратить геноцид народа.
-
Каверзный Проказник
2025 год. Смешной перевод на основе Эйс Вентура: Розыск домашних животныхВходит в цикл Круг почёта Джима КерриКаверзный Проказник — кто он? Конечно же, человек-сенсация, который вызовет у всех неподдельный интерес. Он любит всех животных, начиная от личинок на Гималайских горах и заканчивая акулами в Атлантическом океане. Его кредо: «Жив-Няку я не дам в обиду!» — и он несёт этот крест… как тяжёлое бремя.
-
Рейтинг критиков 1 (1-0)
Экран Златого
2025 год. Смешной перевод на основе Шоу ТруманаВходит в цикл Круг почёта Джима КерриЗлатой Сердечный, он же мальчик, родившийся с золотым билетом, и он же человек, не подозревающий о том, что за ним пристально следят, за каждым его шагом без его на то ведома. У него есть всё, о чём желал бы каждый из нас. Работа мечты, обаятельная жена и друг, который придёт всегда на помощь. Но они ненастоящие, их ему подсунули для того, чтобы воссоздать Российскую мечту о стабильности и благополучии через призму телевидения. И Златой постепенно узнаёт, что совы не то, чем кажутся на самом-то деле.
-
Рейтинг критиков -2 (0-2)
Чьей бы кровушки попить бы ещё?
2025 год. Смешной перевод на основе Однажды укушенныйВходит в цикл Круг почёта Джима КерриНеудачник Вася Пупкин находится в поисках завалящегося секса. Его девушка Раиса-нехочуха предпочитает держать Васятку на коротком поводке. А вот Герцогине для продления пока ещё вечной жизни как раз такая батарейка и нужна.
-
Рейтинг критиков -1 (0-1)
Метр с кепкой
2024 год. Смешной перевод на основе ЛепреконМистер О’Грейди неожиданно приезжает из Ирландии богатым человеком. Его жена думает, что он просто пьян и не в своём уме, когда он заявляет, что украл золото у лепрекона, и сейчас они заживут по-новому. Правда, мистер О’Грейди не учёл маленькой детали: сам лепрекон каким-то образом приехал вместе с ним в чемодане и теперь одержим местью тому, кто позарился на его богатства.
-
Рейтинг критиков 0 (1-1)
Е*аный список уе*ана
2023 год. Смешной перевод на основе Зомби-апокалипсис и список из 100 дел, что я выполню перед смертьюТрудоголик Акира-мать-его Тэндор-бля, устроился в уважаемый блядушник с перспективой карьерной ебли с Шаболдой. Шли годы, но, несмотря на рабство, парень не смог продвинуться по карьерной лестнице ебли. Ещё печальней обстояли дела на личном фронте, рука его всё. Симпатичная коллега Саори оказалась блядушкой директора. Уставший от офисной рутины Тэндор-бля начал задумываться об увольнении из этой блядской компании.
В принципе под пивасик пойдёт местами можно хыхнуть жаль что нету продолжения сюжета и будет ли у матной версии конец это хороший вопрос ещё от них понравилась версия Кунг Фьюри хоть записывал и один человек но у него получилось сделать разбивку по голосам