Tinashiakh

Скачать:

download.uft.lol

Тип переводаАльтернативный перевод
ФорматСериал
Статус сериалаЗакрыт
ИсходникПоследний охотник на ведьм
СтудияСержио Фальконе
РежиссёрСержио Фальконе
Дата выхода
Время2ч 56м
МонтажТотальный

Описание:

Последняя битва проиграна. Силы Света и Тьмы истребили друг друга. А на пепелище их битвы продолжают цепляться за крохи жизни те, за чьи души скрестили клинки Высшие Силы. Лишенные сладости вкуса, красоты светового спектра и какой-либо надежды, люди возносят мольбы в бесцветные небеса, в надежде, что утерянное вернется. И их молитвы были услышаны…

Смотреть онлайн:

Список эпизодов:

  • s01e00 «Пролог» (21.09.2020)
  • s01e01 «Chapter 1. Father Joseph» (31.10.2020)
  • s01e02 «Chapter 2. Kif» (31.10.2020)
  • Развернуть списокСвернуть список
  • s01e03 «Chapter 3. Vanishing» (08.01.2022)
  • s01e04 «Chapter 4. Ja'ana» (08.01.2022)
  • s01e05 «Chapter 5. Shadow» (18.06.2024)
  • s01e06 «Chapter 6. and Reflection» (18.06.2024)
  • s01e07 «Chapter 7. Coin» (18.06.2024)
  • s01e08 «Chapter 8. Tinashiakh» (18.06.2024)

Рецензии:

Рейтинг критиков 1 (6 - 5)

Фальконе редкими клочками использует видеоматериалы стильных ужастиков, какие некогда доводилось видеть и хвалить по их оригиналам. Но основные куски далеко не привлекательны Читать далее →

Фальконе редкими клочками использует видеоматериалы стильных ужастиков, какие некогда доводилось видеть и хвалить по их оригиналам. Но основные куски далеко не привлекательны – взятый фильм с чопорным Майклом Кейном убивает любой энтузиазм, как потом аллергенный Дизилевич. Сюжет Фальконе вновь заурядный, за такие бессмысленные повторы самых затёртых образов приходится ругать дешёвые хорроры в подавляющем их числе. Ища жемчужины, приходится отлавливать и проверять на вшивость немало таких мрачняков. Как истинный фанат страшных мрачных историй с несчастливым концом, могу сертифицировать: у Фальконе снова получился полный провал, это работа сугубо для удовлетворения его шизанутых поклонников, но не для зрителя со сколько-нибудь заметной высотой требовательности запросов. Почему-то принято так, что если хоррор, значит наставим обесцвеченные декорации, будем пугать сгущением тьмы, а всю художественную работу качественного фильма выполнять не надо. В том числе сюжетную проработку.

Фальконе традиционно очень мощно звучит в чужих проектах, в «Альтернативщике» или «Красной плесени», но никогда в собственных. Неимоверный примитив про свет и тьму, ритуалы и инквизицию. Альтернативный монтаж и перевод мог бы дать поклонникам ужасов желаемую сюжетную оригинальность, но Фальконе не в состоянии сочинять ничего кроме кривых копий с плохих образцов. Собаки краснеют с таких проклятьиц.

Как любитель хорроров, оценил. Атмосфера давящая, депрессивный мрачнячок, кровища, кишочки, психодел какой-то, мельтешение кадров безбашенных. Что еще для счастья и поднятия настроения нужно такому маньячеле, как я? Читать далее →

Как любитель хорроров, оценил. Атмосфера давящая, депрессивный мрачнячок, кровища, кишочки, психодел какой-то, мельтешение кадров безбашенных. Что еще для счастья и поднятия настроения нужно такому маньячеле, как я? Еще нужно хорошее техкачество, вчепетляющий монтажик, спецэффектики нетривиальные и озвучка сладкоголосенькая. Это всё тоже на месте. И это, естественно, радует. Сцена в самолёте — вообще конфэтка! Судя по той безумной нарезке странно-жутких кадров, которая периодически включается умелой рукой режиссёра, складывается ощущение, что Фальконе данным переводом пытается подвергнуть зрителя интенсивной психологической обработке и превратить нас в зомбарей. Так что если скоро поклонники альтернативных переводов начнут ходить по улицам как одурманенные в первом «Голом Пестике», бурча под нос: «Я должен убить (вставить нужное имя)…», мы будем знать, кто стоит за этим!

Мутотень заунывная и ниочёмная. Фальконе в своей любимой ипостаси выдумывания психоделической мишуры. Я бы и не ждал ничего интересного от перевода, если бы не относительно недавний «Аквафильтр». Читать далее →

Мутотень заунывная и ниочёмная. Фальконе в своей любимой ипостаси выдумывания психоделической мишуры. Я бы и не ждал ничего интересного от перевода, если бы не относительно недавний «Аквафильтр». Даже вынеся за скобки юмор «Аквафильтра», там останутся персонажи и живая история. Всё это куда-то пропадает, когда Фальконе начинает гонять кадилом демонов. К тому же, облачившись в погребальную сутану серьёзности. Беспросветно никакущие «Сатанинские хроники» всё-таки имеют живые стороны, несколько интересных персонажей, самоиронию. В этом же сериале с нечитабельным названием на латинице все три эпизода являют собой унылый сгусток мутного психодела в мистической окантовке. Персонажи и сюжет идут лесом с первых минут. Первый более-менее живой диалог случился в конце третьей серии между Дизелем и пассажиркой самолёта. Только здесь сериал наконец-то хоть ненадолго старается притвориться чем-то связным. С живыми объектами, с просматривающимся, наконец-то, сюжетом, с хотя бы скупыми подробностями мира альтернативки. До их диалога тянулся сплошной бессвязный клип в тонах неоновой готики, с мрачным звуковым сопровождением, скучнее некуда. Избыточного, занудного пафоса в первых трёх сериях целое море. Кроме атмосферного, качественно смонтированного видеоряда, в сериале ничего интересного. Смотрел через силу, пытался заинтересовать себя угадыванием исходников для видеомонтажа.

Я так и не понял, в чём мякотка этого перевода, как ни старался. Я очень люблю альтернативки, и религиозно-оккультная тематика в нуарной обработке мне близка, однако есть такие фильмы, которые цепляют с первых же минут хронометража, заставляют жадно вслушиваться в диалоги и обязательно смотреть до конца, здесь же, увы, этого нет. Читать далее →

Я так и не понял, в чём мякотка этого перевода, как ни старался. Я очень люблю альтернативки, и религиозно-оккультная тематика в нуарной обработке мне близка, однако есть такие фильмы, которые цепляют с первых же минут хронометража, заставляют жадно вслушиваться в диалоги и обязательно смотреть до конца, здесь же, увы, этого нет. Фальконе умеет нагонять интригу, причём ещё до выхода тизера, на стадии анонсов: сначала это была «таинственная альтернативка» без названия, потом появилось число «31», и я почему-то уже тогда начал догадываться, что это предполагаемая дата выхода, и к чему будет приурочен фильм. Конечный результат разочаровал: абсолютно непроизносимое и не читабельное название. Видимо, на высшем эльфийском, а я в школе прогуливал уроки этого языка. Что касается задумки сюжета, только в начале второго эпизода она складывается во что-то удобоваримое. Кстати, как я понял, разбивка на серии пошла по пути Кумпеля Биттнера с его «Мужкентярами»: каждый эпизод посвящён одному персонажу. Это очень вредит повествованию. Да и вообще разбивка на серии — не лучший вариант для альтернативок, где надо думать, постоянно держать в голове события предыдущих эпизодов. Такое хорошо заходит в формате коротеньких смешнявок, посмотрил и забыл, так анимятину всякую можно переводить, но не серьёзное кино. Это второй большой минус. А вот что Фальконе удаётся всегда без нареканий — так это создать атмосферу. Мир в чёрно-белых тонах как нельзя кстати подходит для истории о борьбе сил света и тьмы.

Очень, очень, ОЧЕНЬ тяжело. Краткое описание — сие произведение создано для поклонников ПАФОСА в килатоннах, причём исключительно религиозно безграмотных. То есть для тех школьников, которым в последних форсажах пафоса мало, и сюжет слишком от него отвлекает. Читать далее →

Очень, очень, ОЧЕНЬ тяжело. Краткое описание — сие произведение создано для поклонников ПАФОСА в килатоннах, причём исключительно религиозно безграмотных. То есть для тех школьников, которым в последних форсажах пафоса мало, и сюжет слишком от него отвлекает. Пролог просто вообще не нужен. Оставь от него первые несколько секунд текстовой экспозиции, и перейди сразу к первой серии — и ничего не потеряешь, кроме хронометража. В нём ничего конструктивного нет, просто какая-то ахинея, которую можно свести к выражению «мир прогнил, жги еретиков». Но и первую серию тоже, не смотря на наличие какого-то номинального вменяемого содержания, можно опустить так же. И вторую. И, видимо, весь сериал, что бы дальше ни намонтировали. Ещё есть предположение — что надо было смотреть исходник, чтобы понять какой-то дополнительный смысл пародии. Может быть. Факта, что произведение для религиозно безграмотных школьников, которым в форсажах 7-9 недостаёт пафоса и мешает просмотру наличие смысла в повествовании, это не отменяет. Жажда смысла сразу убъёт интерес, ибо такового нет и почти не подразумевается. Даже по капле на серию его не подаётся. Религиозная образованность тоже сразу убьёт интерес, масса сектантов постоянно несут какую-то дичь, да и официальные церкви не отстают, чего уж там, будь ты хоть двадцатикратным чемпионом по скепсису и перепроверкам любых, самых бредовых на первый взгляд идей, интерес угаснет минуте на третьей, ибо смысла в этом бреде нет, есть только пафос, в точности по заветам Доминика Торетто, только христианстайл. Взрослому человеку смотреть такое неинтересно, ибо ему же ничего не показывают. Ему просто показывают ничего. Которое вроде как должно что-то значить, но не значит ничего. Итого.

к прологу и главам 1–4
Самый страшный и мрачный перевод, который я видел. Местами прямо-таки хтонический ужас. Даже по меркам Фальконе зашкаливает чернуха, тлен и безысходность. Монтаж местами шокирует и не перестает удивлять. Читать далее →

к прологу и главам 1–4
Самый страшный и мрачный перевод, который я видел. Местами прямо-таки хтонический ужас. Даже по меркам Фальконе зашкаливает чернуха, тлен и безысходность. Монтаж местами шокирует и не перестает удивлять.

Вселенная и происходящее раскрываются последовательно и не сразу. Сначала пролог, потом вступительная глава, потом только встреча с главным персонажем и только потом начинается основное действие. В каждой серии вводный рассказ на фоне гиперовермонтажа с шокирующими вывертами. История выполнена в цветах почти нуара, напоминает по гамме «Город грехов», но тут даже похлеще будет. На фоне исходника прямо удивляет. И харизма появилась у лысого дизелиста в главной роли, хотя казалось бы. Основной жанр, пожалуй, дарк фэнтези, но балансирует отчётливо на грани хоррора. Батчеровские мотивы присутствуют и в мире, и в сюжетных завихрениях, но не в столь больших количествах, как ожидалось. Да и у Батчера не все так черно, пожалуй. Юмора почти совсем нет, но история интересная получилась, местами даже увлекательная. Атмосфера густая-густая как угольный смог, хоть на хлеб намазывай. Под нее заточен и видеоряд, и манера изложения, и озвучка. Жуть прямо.

Видеомонтаж выдающийся, ничего сравнимого в монтажных переводах не видел. Даже предыдущие сверхмонтажные опусы Фальконе были поскромнее. Неудивительно, что сериал долгостройный. Озвучка выполнена на высочайшем уровне, мастера старались, обработано недурно. Полный дубляж, музыкальное сопровождение и звуковые эффекты впечатляют. Целостно все смотрится как единый организм, все подчинено единой идее.

Любопытно, чем дело кончится. Мрачняк перешкаливает. 8из10. Крайне оригинальное произведение. Ахиллесова пята — расстояния между эпизодами по датам выхода.

к главам 5–8
Финальные эпизоды, как обычно, впечатляют мастерством монтажа. Работа с цветом тоже очень интересная. Нелинейное повествование с историческими экскурсами местами тоже любопытно. Жаль, что не было точечных юморных заходов, которые были в первых сериях и разбавляли атмосферу. В зачет проекту можно в принципе занести оживление деревянного болванчика Дизеля.

Главный минус — то, что в последних эпизодах слишком активно используются бот-голоса. Ладно еще всякие сидегаи, но людей уж лучше бы Фальконе сам одноголосил. Ну и то, что не стал Лайну на продолжение озвучки главной женской роли звать/ждать — тоже очень зря. С ней было существенно лучше. Концовка с аннигиляцией всего и всех тоже на любителя.

Отсмотрел (в общей сложности) около 44-ёх минут. Перевод сложный для понимания и несколько пугает, но мне доставило. Судя по вкраплениям дополнительных исходников (которые я сумел опознать), монтаж настолько дикий (в хорошем смысле), что душа в пятки. Читать далее →

Отсмотрел (в общей сложности) около 44-ёх минут. Перевод сложный для понимания и несколько пугает, но мне доставило. Судя по вкраплениям дополнительных исходников (которые я сумел опознать), монтаж настолько дикий (в хорошем смысле), что душа в пятки. Основную актёрскую игру/работу пока делают Сержио и Рипер. Основной сюжет как бы символизирует новый раунд бодания сил светлых/хороших и сил тёмных/плохих. А дизельный Киф в этой партии — неиллюзорный белый конь ферзь.

Чем дальше, тем больше во мне крепнет чувство, что пока все детские школьники читали (на уроках) стихи-сказки Пушкина, в это время (не менее юный) Фальконе с криком: «Ёб я всё!..» принимался штудировать «Ад» за авторством Данте. И всё завертелось…

Замученный аккурат под занавес високосно-ковидного года оккультный нуар, изложенный замогильным голосом автора цепляет. Читать далее →

Замученный аккурат под занавес високосно-ковидного года оккультный нуар, изложенный замогильным голосом автора цепляет.

Апологет мрачности сумел создать беспросветную атмосферность переполненного фанатиками и магией, но начисто лишённого красок мира, ожидающего приход кометы «Ока бога», подобно изнывающим в пустыне мифическим иудеям, уповающим на халявную манну небесную. Трэшовость подхода трёх миниатюр чем-то напомнила немецкого «Премутоса» (Premutos Der gefallene Engel). Впечатляющий замес!

Грубо говоря, лютая чушь. Мягко говоря, какой-то симпатичный хорор, способный нагнать жути. Вопрос: для чего все это? Очередная околорелигиозная замутка от Фальконе, уже надоедает. Читать далее →

Грубо говоря, лютая чушь. Мягко говоря, какой-то симпатичный хорор, способный нагнать жути. Вопрос: для чего все это? Очередная околорелигиозная замутка от Фальконе, уже надоедает. Не знаю, насколько там поменяны местами кадры оригиналов, такое ощущение, что они и без вмешательства со стороны выглядят так, как нужно. Это кобровщина какая-то с другой стороны. Тот переозвучит фильм и скажет вместо «здравствуйте» — «добрый день», да уберет пару диалогов. Здесь то же самое только по части монтажа, кадры местами поменяны, добавлена какая-то новая логическая цепочка, а в принципе это и остается тем же самым фильмом, что по жанру, что по смыслу. А все потом говорят «вот, вот это уже можно смотреть!», как будто дело членов альянса просто слегка редактировать не слишком удачные кинокартины. Монтаж видео и звука, конечно, супер, но я смотрю работы не за этим.

— Вы слышали новость: Сержио Фальконе перечитывал вслух сценарий к новому сериалу и случайно вызвал дъвола!
— И что же сказал потревоженный Повелитель, прошедший через творчество Сержио?
— «Страшно, очень страшно…» Читать далее →

— Вы слышали новость: Сержио Фальконе перечитывал вслух сценарий к новому сериалу и случайно вызвал дъвола!
— И что же сказал потревоженный Повелитель, прошедший через творчество Сержио?
— «Страшно, очень страшно…»

Ни написать, ни выговорить правильно название данного перевода про падших, обычному пропадшему зрителю невозможно. Поэтому, очень прошу разрешить мне в данном отзыве именовать его так, как у меня получилось после длительных проб и ошибок. Я понимаю, что и этот вариант далёк от недостижимой истины, но он довольно милый, так что, пожалуйста, пусть тут он будет «Кардашьян».

Так вот в ней… простите, в нём, как мне показалось после просмотра вышедших серий, многолетние макабрические фантазии Сержио достигли своего апогея. Переплюнуть настолько высоко задранную планку замороченности, мрака и ужаса будет сложно даже ему самому. Боюсь, как бы он совсем не ушёл из жанра после завершения сериала. Ведь стремиться станет больше не к чему. И речь сейчас не о сюжете, озвучке или, леденящих душу и пиво во время просмотра, жутких закадровых повествованиях; которые настолько трудно представимы по содержанию, как если бы Сатана неделю пробухал со Стивеном Хокингом и по итогу они выдали, наконец-то, совместную теорию Всего. Всё это временами вызывает лёгкое недоумение, словно гильза вылетающая после выстрела из нагана. Нет, в первую очередь это касается монтажа видео. Думаю, что кол-во исходников, из которых мастер «готического нуара» вырезал кадры, надеюсь, аутентичными, окровавленными ножницами, в итоге приблизится к трёхзначной цифре. Мало того, что он держал в голове огромный объём материала, подходящего для материализации своих чувственных идей, так всё это было ещё отобрано и склеено так, словно снималось лично фон Триером по написанной Фальконе раскадровке. Благо, этому весьма поспособствовало обесцвечивание. Все любители гипермонтажных переводов, взявшись за «голландский штурвал», ритмично рулят к экстатической кульминации, взирая на это впечатляющее полотно. Жаль, что практически всех поклонников «адового» творчества Фальконе действительно можно разместить с максимальным комфортом на одном опиумном клипере. Но в этом и заключается основная драма «искусства не для всех». Понять и простить… тьфу, ты, блин; понять и оценить гений автора смогут далеко не только лишь все, мало кто сможет это сделать. Поэтому и данный мегашедевр, наряду с предыдущими сложными к восприятию произведениями, созданными в коллаборации с Бэд Догом и преисподней, скорее всего останется недооценённым как критиками, так и основной зрительской массой; если можно так назвать оставшийся десяток-другой празднотусующихся завсегдатаев АВП.

Я же, будучи весьма циничным человеком, с полным основанием назвал бы данный перевод, как минимум, полусмешным. Возможно это покажется странным, но в сериале, помимо жути и кровищи, полно юмора. Просто все шутки, по понятным причинам, там замаскированы и атакуют с неожиданных направлений: это и уже упомянутые ранее, звучащие довольно стёбно, пародийные закадровые монологи в начале серий, и мельком брошенные кем-либо из персонажей от 1 до 27 плана, серьёзным голосом, но бредовые по смыслу, фразочки, как например в реанимации про температуру и МРТ. Их поддерживают с флангов молчаливые видеоприколы про отлетающую гильзу и легко узнаваемых, тревожных пассажиров самолёта, летевших одним рейсом с ГГ; отлично смонтированная сцена. А так же аудиоотсылки. Мне вот показалось, что манера поведения и голос юнги мракобесного флота скопирован с Джимми Хоккинса, персонажа м/ф «Остров сокровищ». Все это рассчитано на внимательного зрителя и тешит его самолюбие, за что автору отдельное спасибо. Кстати, заметил, что Вин Дизель, с возрастом становится всё больше похож с некоторых ракурсов на Адама Сэндлера, из-за общих этнических корней, а я на самого Дизеля, из-за симметрично расположившихся морщин, что уже тешит только лишь моё самолюбие. Еще одно не вполне очевидное примечание заключается в том, что при всей своей кажущейся, на первый взгляд, сумбурности, в «Кардашьяне» нет пока что никаких сценарных косяков. Сюжетные линии постепенно переплетаются вполне логично. Персонажи поочерёдно представляются нашему вниманию; некоторые из них заявлены, но пока ещё остаются в тени, поддерживая как можно дольше основную интригу: насколько же омерзительно выглядит главный антагонист и каковы его возможности по противостоянию несущемуся навстречу, прямиком от станции Сколково, Нано-Дизелю. Надеюсь, что не сглажу Сержио и сюжет продолжит так же лихо закручиваться, не вызывая при этом тошноты.

Лично я собираюсь следить за развитием событий в этом сериале с большим интересом. А так же, учитывая то, что в герои своих произведений, в последнее время, Фальконе предпочитает приглашать мужчин определённого типа: «Момоа, Батиста, Дизель…»; могу предсказать, что основной персонаж следующего фильма Сержио будет либо смугл, белозуб и зарабатывать больше всех в Голливуде, либо откликаться на имя Турецкий и каждое предложение сняться в боевике, либо пиздить космохантеров огромным бревном по наглой паучьей морде, либо даже уметь ездить задним ходом сразу на двух «Вольво» в шпагате. Смотрите качественные переводы.

Хм, середняк.
Из хорошего, в прологе и паре серий, озвучка да диалоги, есть литературность. В принципе, узнаваемые персонажи, часть которых уже бесит (Нисон). Читать далее →

Хм, середняк.
Из хорошего, в прологе и паре серий, озвучка да диалоги, есть литературность. В принципе, узнаваемые персонажи, часть которых уже бесит (Нисон). Так как кинов смотрю довольно мало, современных особо, узнал в монтаже только «Бойцовский клуб», даже под фильтрами.
Из нейтральных сторон, фильтры. Смотреть на картинку неприятно, думаю, через полтора часа глаза бы уже болели. Но две серии и пролог выдержал.
Из не понравившегося, атмосфера, её не заметил. Вроде должен быть гримдарк и мрак, есть тонна фильмов и моментов из игр, этому соответствующих, но тут использовали ну очень никакие исходники. Ем тут под просмотр, курице какой-то скальп снимают, и ничего, никаких чувств, эмоций, просто курице сняли скальп. Или в конце второй серии кого-то в жертву принесли. И это отсутствие атмосферы, в некотором роде, из-за фильтров. Вроде и понятно что с людьми творят, но красной крови нет, к примеру. Мрачные фильтры этого не заменят.
Ну и эльфы, какие к черту эльфы, не в тему. В тему были бы последние не потерявшие веру священники, но не фентезя.

Поставил пока 7, красным марать не хочется. Но и интереса проект пока не вызывает, вообще.

Дополнительная информация

Таинственная альтернативка, над которой Фальконе работал ещё до "Аквафильтра". Рабочим названием было "31"

17 thoughts on “Tinashiakh

  1. гость

    что за пятиминутка? Это альянс вольных переводчиков или ютуб? Штраф на рецензию и диз однозначно, и по правилам альянса за год ни одной полнометражки кик!

    1. Goodwin Автор записи

      автор 517 рецензий

      С глазами проблемы? Это ж сериал, снизу переключение между сериями. Пилотный эпизод только 5 минут.

  2. Ляюудущее

    +++Вот он к(а)вид во всех его проявлениях.
    Дракон рассказал нам, куда он ведет космический корабль «земля».
    Очень, ожидаем продолжения. Пересматриваем зарождение чистого дракона.

  3. Аноним

    Хотели из говна конфетку сделать? Ну, что же конфетка получилась. Осталось от запаха говна избавиться.

  4. Благодарный зритель

    —-
    Фальконе респект, так глубоко и образно видят далеко не многие.
    Ждём-с

  5. Mangoose159

    НЕ CЕРЕГА ТЫ ЗАГНУЛ!!!!!!!! НАСКОЛЬКО ШЕДЕВРАЛЬНА МАГНОЛИЯ И СЕТЬ НАСТОЛЬКО ЖЕ ОТСТОЙНА ТИНАШХРАФАФАПОФАИМ!!!!!

  6. pappahapa

    пролог очень страшный.
    текст затягивает за собой в аддд)
    это искусство, мне очень понравилось

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *