Бесконечное лето уже подходит к концу, тихой сапой приближается осень, поэтому пришло время вернуться к рубрике «Дайджест Альянса», в которой будут подведены итоги за последние четыре месяца, с апреля по август.
«Безопасная запись prod.» EgaZoom показал себя как самый плодовитый переводчик за первое полугодие 2024 года. Сериал «*100# Бомж: Охота на каракатицу», начавшийся семь месяцев назад, в конце января, уже близится к концу: недавно была выпущена 7-я серия «Часик в радость», главной звездой которой является заклятый злодей Даниила Бомжа, Обломфельд. По словам автора, следующая серия станет заключительной — это означает лишь то, что из всей «Бондианы» с Дэниелом Крейгом останется всего один фильм, который тоже, по всей видимости, ждёт превращение в двухчасовой сериал.
Эрнест Обломфельд, главный антагонист Бомжианы, собственной самодовольной персоной
Сразу после предпоследней серии четвёртого «Бомжа» увидела свет 1-я серия анимационного сериала «Мышиный поход», сиквела «Мышиной возни» на основе культового детского мультсериала «Рэдволл» про зверей-защитников одноименного аббатства. На производство одной серии «Похода» Егазум запросил 2 тысячи российских рублей (хотя, возражать против белорусских автор точно не будет), что почти в два раза дешевле, чем за серию «Бомжа». Несмотря на демократическую цену, впрочем, спрос ниже ожидаемого, вопреки бурному интересу зрителей.
«Усталое королевство»
Глава студии «Усталое королевство» Alex Men на протяжении пары последних лет занимался тем, что производил целую прорву фильмов, сериалов, смешных роликов и комиксов, многие из которых не увидели свет по причине незавершённости — не только лишь все могут поспеть за гиперактивным Усталым королём, даже его прибавившие в числе усталые королевичи, некоторые из которых даже отправились в армию и физически не могли принимать участие в производстве. Проще говоря, Алекс кормил своих зрителей завтраками, в которых он представлял светлое будущее его Мультивселенной, в которой будут и различныеЧеловеки-пауки, и поехавшие академисты, и поделенные пополам путешественники по пространству-времени, и меняющиеся телами от вселенной к вселенной ниндзя-черепашки, и прочие персонажи видеоигровых машиним.
Алкоголизм происходит от трезвости. Мудрая мысль. Жаль, что далеко не все поймут, в чём же дело. Действительно тонко)))
Кормил очень долго, и, когда уже досыта откормил своих любимых подписчиков, Alex Men не отправил их на бойню. Нет, спустя три года забвения он возродил второй сезон «Моей поехавшей академии» и на свой 26-й день рождения выпустил заключительный седьмой эпизод, вслед за которым как из рога изобилия должны были политься и другие результаты творческой деятельности короля — так, спустя ровно неделю появился спецвыпуск «Спецоперация „Анатолий“», основанный на первом полнометражном фильме «Моя геройская академия: Два героя», который из полноценного фильма продолжительностью 96 минут творческими решениями Алексмена скукожился всего до 41 минуты, что едва больше порога полного метра, но даже короче предыдущего эпизода на почти шесть минут. Вслед за спецвыпуском свет увидело начало третьего сезона «Моей поехавшей академии»: всего в рамках нового сезона должно выйти четыре эпизода, последний из которых, согласно простым подсчётам и с учётом выхода раз в неделю, должен выйти в начале сентября.
Сержио Фальконе
Полтора года как забивший на стриминг Сержио Фальконе, оказывается, совсем не забил на вольные переводы. Более того, он совершил настоящий подвиг, всеми возможными силами пытаясь вытащить из производственного ада сериал «Tinashiakh». Проект, который был задуман как видеокнига по вселенной «Архивов Дрездена» Джима Батчера, превратился в амбициозное тёмное фэнтези, производство которого не без проблем стартовало ещё в 2017—2018 годах, замораживалось ещё до релиза, затем спустя долгое время размораживалось; в конечном итоге премьера состоялась, но новые главы приходилось ждать не один год: короткий пролог и первая пара глав увидели свет осенью 2020 года, а вторая пара — только в январе 2022-го. Спустя более двух лет Сержио Фальконе, так и не добившийся желанного идеала и уставший от кропотливого монтажа, довёл «Tinashiakh» до финала, выпустив не две главы, как обычно, а сразу четыре, общей продолжительностью 77 минут, в дополнение к уже вышедшим 99-ти. И Фальконе устал от монтажа настолько, что зарёкся делать ещё один настолько масштабный проект в будущем. Дальнейшие планы сурового альтернативщика сейчас покрыты для нас туманом войны. Возможно, даже для самого Фальконе.
Два грязных братишки умоляют тебя посмотреть «Тинашьях», Фальконе ведь старался…
2-D
Закрепив успех «Герыча и Человека, вступившего с дубом в близкие контакты третьей степени» выпуском четырёх донатных серий за 2023 год (которые в общей сумме стоили, на минуточку, 20 тысяч вечно российских), Jimmy J. продолжил эпопею про философствующих бродяг Геракла и Иолая и в 2024 году: причём, с новой силой. Так, уже в 5-й серии под названием «cdfcfee0edf1» (попробуйте ещё отгадать, что это значит) впервые появилась новая фишка сериала, с которой Джимми слезать точно не собирается (как и с сериала в принципе, хе-хе) — музыкальное сопровождение наполнилось композициями от некой ВИА Нейрон. Если вкратце, автор начал создавать свои, стилизованные под разных исполнителей (в том числе The Beatles и Бориса Гребенщикова), песни посредством нейросетей. Их очень отдалённые родственники тоже будут применены в создании смешного перевода в ближайшем будущем — на этот раз для ИИ-ремастеринга оригинального видеоряда из 90-х и доведения его до разрешения в 4K. Не превратится ли «Герыч» в ближайшем будущем в неразборчивую мазню, посмотрим уже в начале 2025-го. Впрочем, если ты, зритель, ранее уже донатил Джимми Джею и можешь это доказать, можно уже сейчас потребовать и увидеть. Тем временем, 6-я бонусная серия тоже вышла, а в сентябре ожидается уже 7-я. Если не возникнут форс-мажоры, куда более привычные, чем хотелось бы.
Union Laugh Film
Более полугода назад, ещё в январе, Павло Шнырь, глава студии из одного человека Union Laugh Film, пообещал зрителям с три коробамного новых проектов, среди которых переводы и «Волка с Уолл-стрит», и «Той еще парочки», и «Бёрдмэна» (которые втроём должны составить целую трилогию), а также монтажный сериал на основе классической трилогии фильмов «Люди Икс» под названием «БДСМ-люди». Притом, что он давно обещал выпустить перевод первых «Трансформеров». И даже планируются продолжения «Кавказского излома». Спустя несколько месяцев молчаливый партизан Шнырь, как выяснилось, готовит к релизу новый фильм — значит, некогда наиболее близкие к релизу «БДСМ-люди» (которые даже не фильм, а сериал) явно отлетают на более поздний период. Черновая озвучка практически готова, монтаж в самом разгаре. Название исходника станет известно уже скоро, когда состоится релиз — ориентировочно в начале сентября.
Герыч будет бороться за своё выживание и в 2025-м… и до тех пор, пока донатеры в этом заинтересованы. Таков уговор.
Slon films DrSlon, как и Павло Шнырь, тоже ведь пообещал новый релиз в этом году. Всего один, зато какой. Не планируя делать что-то на монтажном фронте, Доктор Слон собирался просто озвучить «Мизогина» без суеты и спешки. Надеялся, что успеет то ли до конца весны, то ли до конца лета. Тем временем, на пороге уже сентябрь, а сценарий ещё даже не дописан. Справедливости ради, автор занят не только переводом, у него и своя личная жизнь есть. Плюс, сценарий уже на завершающей стадии, поэтому скоро может начаться озвучка. Успеет ли Доктор Слон озвучить «Мизогина» хотя бы до конца этого года, сложно сказать: окончание работы в 2025-м становится всё более вероятным.
GopCompany
Всё ещё живой и готовый творить отец-основатель Альянса WildGop кое-как преодолел очередные творческие и не только трудности в своей жизни и с небольшим опозданием, пропустив первую годовщину релиза своего нынешнего проекта, выпустил вторую серию сериала «Тухляк II». Несмотря на то, что спрос на очередную часть «Нико» в смешном переводе ниже, чем на предшествовавшую ему «Воздушную тюрьму», свои ценители появляются и у Кислого в исполнении ныне не помещающего в экран Стивена Сигала. Местами даже больше, чем у других проектов от студий-членов Альянса. Кроме «Безопасной записи», разумеется: просто так её не обогнать, живой она не дастся.
Когда-нибудь в будущем и Кислый станет культовым персонажем вслед за Печальным. Он на это надеется…
«Безопасная запись prod.»
EgaZoom показал себя как самый плодовитый переводчик за первое полугодие 2024 года. Сериал «*100# Бомж: Охота на каракатицу», начавшийся семь месяцев назад, в конце января, уже близится к концу: недавно была выпущена 7-я серия «Часик в радость», главной звездой которой является заклятый злодей Даниила Бомжа, Обломфельд. По словам автора, следующая серия станет заключительной — это означает лишь то, что из всей «Бондианы» с Дэниелом Крейгом останется всего один фильм, который тоже, по всей видимости, ждёт превращение в двухчасовой сериал.
Эрнест Обломфельд, главный антагонист Бомжианы, собственной самодовольной персоной
Сразу после предпоследней серии четвёртого «Бомжа» увидела свет 1-я серия анимационного сериала «Мышиный поход», сиквела «Мышиной возни» на основе культового детского мультсериала «Рэдволл» про зверей-защитников одноименного аббатства. На производство одной серии «Похода» Егазум запросил 2 тысячи российских рублей (хотя, возражать против белорусских автор точно не будет), что почти в два раза дешевле, чем за серию «Бомжа». Несмотря на демократическую цену, впрочем, спрос ниже ожидаемого, вопреки бурному интересу зрителей.
«Усталое королевство»
Глава студии «Усталое королевство» Alex Men на протяжении пары последних лет занимался тем, что производил целую прорву фильмов, сериалов, смешных роликов и комиксов, многие из которых не увидели свет по причине незавершённости — не только лишь все могут поспеть за гиперактивным Усталым королём, даже его прибавившие в числе усталые королевичи, некоторые из которых даже отправились в армию и физически не могли принимать участие в производстве. Проще говоря, Алекс кормил своих зрителей завтраками, в которых он представлял светлое будущее его Мультивселенной, в которой будут и различные Человеки-пауки, и поехавшие академисты, и поделенные пополам путешественники по пространству-времени, и меняющиеся телами от вселенной к вселенной ниндзя-черепашки, и прочие персонажи видеоигровых машиним.
Алкоголизм происходит от трезвости. Мудрая мысль. Жаль, что далеко не все поймут, в чём же дело. Действительно тонко)))
Кормил очень долго, и, когда уже досыта откормил своих любимых подписчиков, Alex Men не отправил их на бойню. Нет, спустя три года забвения он возродил второй сезон «Моей поехавшей академии» и на свой 26-й день рождения выпустил заключительный седьмой эпизод, вслед за которым как из рога изобилия должны были политься и другие результаты творческой деятельности короля — так, спустя ровно неделю появился спецвыпуск «Спецоперация „Анатолий“», основанный на первом полнометражном фильме «Моя геройская академия: Два героя», который из полноценного фильма продолжительностью 96 минут творческими решениями Алексмена скукожился всего до 41 минуты, что едва больше порога полного метра, но даже короче предыдущего эпизода на почти шесть минут. Вслед за спецвыпуском свет увидело начало третьего сезона «Моей поехавшей академии»: всего в рамках нового сезона должно выйти четыре эпизода, последний из которых, согласно простым подсчётам и с учётом выхода раз в неделю, должен выйти в начале сентября.
Сержио Фальконе
Полтора года как забивший на стриминг Сержио Фальконе, оказывается, совсем не забил на вольные переводы. Более того, он совершил настоящий подвиг, всеми возможными силами пытаясь вытащить из производственного ада сериал «Tinashiakh». Проект, который был задуман как видеокнига по вселенной «Архивов Дрездена» Джима Батчера, превратился в амбициозное тёмное фэнтези, производство которого не без проблем стартовало ещё в 2017—2018 годах, замораживалось ещё до релиза, затем спустя долгое время размораживалось; в конечном итоге премьера состоялась, но новые главы приходилось ждать не один год: короткий пролог и первая пара глав увидели свет осенью 2020 года, а вторая пара — только в январе 2022-го. Спустя более двух лет Сержио Фальконе, так и не добившийся желанного идеала и уставший от кропотливого монтажа, довёл «Tinashiakh» до финала, выпустив не две главы, как обычно, а сразу четыре, общей продолжительностью 77 минут, в дополнение к уже вышедшим 99-ти. И Фальконе устал от монтажа настолько, что зарёкся делать ещё один настолько масштабный проект в будущем. Дальнейшие планы сурового альтернативщика сейчас покрыты для нас туманом войны. Возможно, даже для самого Фальконе.
Два грязных братишки умоляют тебя посмотреть «Тинашьях», Фальконе ведь старался…
2-D
Закрепив успех «Герыча и Человека, вступившего с дубом в близкие контакты третьей степени» выпуском четырёх донатных серий за 2023 год (которые в общей сумме стоили, на минуточку, 20 тысяч вечно российских), Jimmy J. продолжил эпопею про философствующих бродяг Геракла и Иолая и в 2024 году: причём, с новой силой. Так, уже в 5-й серии под названием «cdfcfee0edf1» (попробуйте ещё отгадать, что это значит) впервые появилась новая фишка сериала, с которой Джимми слезать точно не собирается (как и с сериала в принципе, хе-хе) — музыкальное сопровождение наполнилось композициями от некой ВИА Нейрон. Если вкратце, автор начал создавать свои, стилизованные под разных исполнителей (в том числе The Beatles и Бориса Гребенщикова), песни посредством нейросетей. Их очень отдалённые родственники тоже будут применены в создании смешного перевода в ближайшем будущем — на этот раз для ИИ-ремастеринга оригинального видеоряда из 90-х и доведения его до разрешения в 4K. Не превратится ли «Герыч» в ближайшем будущем в неразборчивую мазню, посмотрим уже в начале 2025-го. Впрочем, если ты, зритель, ранее уже донатил Джимми Джею и можешь это доказать, можно уже сейчас потребовать и увидеть. Тем временем, 6-я бонусная серия тоже вышла, а в сентябре ожидается уже 7-я. Если не возникнут форс-мажоры, куда более привычные, чем хотелось бы.
Union Laugh Film
Более полугода назад, ещё в январе, Павло Шнырь, глава студии из одного человека Union Laugh Film, пообещал зрителям
с три коробамного новых проектов, среди которых переводы и «Волка с Уолл-стрит», и «Той еще парочки», и «Бёрдмэна» (которые втроём должны составить целую трилогию), а также монтажный сериал на основе классической трилогии фильмов «Люди Икс» под названием «БДСМ-люди». Притом, что он давно обещал выпустить перевод первых «Трансформеров». И даже планируются продолжения «Кавказского излома». Спустя несколько месяцев молчаливый партизан Шнырь, как выяснилось, готовит к релизу новый фильм — значит, некогда наиболее близкие к релизу «БДСМ-люди» (которые даже не фильм, а сериал) явно отлетают на более поздний период. Черновая озвучка практически готова, монтаж в самом разгаре. Название исходника станет известно уже скоро, когда состоится релиз — ориентировочно в начале сентября.Герыч будет бороться за своё выживание и в 2025-м… и до тех пор, пока донатеры в этом заинтересованы. Таков уговор.
Slon films
DrSlon, как и Павло Шнырь, тоже ведь пообещал новый релиз в этом году. Всего один, зато какой. Не планируя делать что-то на монтажном фронте, Доктор Слон собирался просто озвучить «Мизогина» без суеты и спешки. Надеялся, что успеет то ли до конца весны, то ли до конца лета. Тем временем, на пороге уже сентябрь, а сценарий ещё даже не дописан. Справедливости ради, автор занят не только переводом, у него и своя личная жизнь есть. Плюс, сценарий уже на завершающей стадии, поэтому скоро может начаться озвучка. Успеет ли Доктор Слон озвучить «Мизогина» хотя бы до конца этого года, сложно сказать: окончание работы в 2025-м становится всё более вероятным.
GopCompany
Всё ещё живой и готовый творить отец-основатель Альянса WildGop кое-как преодолел очередные творческие и не только трудности в своей жизни и с небольшим опозданием, пропустив первую годовщину релиза своего нынешнего проекта, выпустил вторую серию сериала «Тухляк II». Несмотря на то, что спрос на очередную часть «Нико» в смешном переводе ниже, чем на предшествовавшую ему «Воздушную тюрьму», свои ценители появляются и у Кислого в исполнении ныне не помещающего в экран Стивена Сигала. Местами даже больше, чем у других проектов от студий-членов Альянса. Кроме «Безопасной записи», разумеется: просто так её не обогнать, живой она не дастся.
Когда-нибудь в будущем и Кислый станет культовым персонажем вслед за Печальным. Он на это надеется…