Позади две недели нашей кампании по сбору средств, и на этот раз есть сразу несколько новостей.
Во-первых, фактически за один день собранная сумма выросла с 19 до 28 тысяч. Спасибо всем кто приложил руку к этим 9 тысячам, и тем 19, к которым они прибавились! Мы лихо перескочили середину, осталось собрать всего 20к. Читать далее →
Oxid (ТО «Гонфильм»):
Давно не было новостей по «Нашим». Вкратце, ситуация с седьмой серией такова: работа последние две недели упиралась в чрезвычайную загруженность IRL. Сценарий готов где-то на две трети, тем не менее, УЖЕ стартовала озвучка, и сделано много чего из монтажа. Читать далее →
Начался двенадцатый день кампании. Собрано без малого 19 тысяч из 48 необходимых для работы сайта в течение следующего полугодия. Темпы продолжают снижаться, если так продолжится, то эта бодяга растянется на полтора месяца, как в прошлый раз. Читать далее →
Кампания по сбору средств для поддержания работы сайта продолжается. Позади первая неделя. Впереди, видимо, ещё несколько недель. А прямо здесь и сейчас очередной отчёт о ходе кампании (их впереди тоже много). За прошедшие восемь дней собрано 17 тысяч рублей из 48 необходимых. Читать далее →
Представляем очередной обзор деятельности студий, не входящих в Альянс Вольных Переводчиков.
По вине Пасатижи в жанр стучится новый автор — Нотимер. Ранее он был известен тем, что занимался ремастерингом работ Пасатижи, создавая HD-версии переводов о Сене Шпротове. Теперь взялся переводить сам и выпустил смешной перевод первой половины «Хроник Риддика», который назвал «Сказом о Радомире». Читать далее →
Представляю вашему вниманию первый отчёт о ходе осенней кампании по сбору средств на нужды Альянса Вольных Переводчиков. Для тех кто с нами недавно: в ближайшее время мы будем публиковать такие отчёты один — два раза в неделю, пока не соберём необходимую сумму. Чем быстрее соберётся сумма, тем быстрее мы перестанем засорять ленту новостей. Читать далее →
Закончился сентябрь, пришло время подвести его итоги для Альянса. Месяц продолжил летние тренды по части релизов и анонсов. В роли главного релизера и ньюсмейкера ожидаемо выступил Фальконе. Сержио Фальконе
Главный альтернативщик жанра после крутого 2017го продолжил блистать и в этом году. Стоит отметить, что в этот раз Сержио в своих работах гораздо больше внимания уделил юмору. Читать далее →
Продолжаем рубрику «Новое на сайте». В ней, напомним, освещается всё, что появилось в базе сайта за прошедший месяц – переводы, проекты, исходники, саундтреки, постеры и другое. Итак, вот что появилось в базе сайта за сентябрь: Читать далее →
Здравствуйте. Как вы возможно помните, полгода назад мы с вами успешно собрали деньги на функционирование этого сайта в течении следующих шести месяцев. Шесть месяцев прошли, и за это время ничего принципиально не поменялось: серверные мощности не стали бесплатными, на сайте не появилось попапов с рекламой казино и другой рекламы. Читать далее →
Agent DieGo после длительной паузы выпустил ранее пропущенную
четвёртую серию 6 сезона«Моего небольшого пони» в формате VHS-рипа с раритетного Ломо ВМ-403. В ближайшее время ожидается значительная активизация Doublezett на пони-направлении. Читать далее →
Oxid (ТО «Гонфильм»): Тизер неплохо выстрелил, и за прошедшую неделю «Пахан» из проекта, в который почти никто не верил перерос в без малого превалирующий. До погашения несгораемой отметки осталось собрать несчастные две тыщи деревянных. Ну а пока деньга собирается, вперёд выходят «Наши». Читать далее →
Сержио Фальконе решил поделиться со зрителями одним из монтажных экспериментов, которыми он занимался в начале года. Это пилотная серия проекта, основанная на «Марсианине» с Мэттом Дэймоном. Фальконе в последующих эпизодах планировал задействовать разные космические фильмы, но, к сожалению, сериал так и не состоялся. Читать далее →
Представляем очередной обзор деятельности студий, не входящих в Альянс Вольных Переводчиков.
Студия Донт Пэник выпустила вторую серию сериала «ХВ» — монтажного смешного перевода «Макса Пэйна». Особого ажиотажа релиз не вызвал, но всё-таки новый эпизод снискал сдержанное одобрение критиков. Читать далее →
Во-первых, фактически за один день собранная сумма выросла с 19 до 28 тысяч. Спасибо всем кто приложил руку к этим 9 тысячам, и тем 19, к которым они прибавились! Мы лихо перескочили середину, осталось собрать всего 20к. Читать далее →
Гонфильм: 7 серия «Наших и не только» задерживается
Давно не было новостей по «Нашим». Вкратце, ситуация с седьмой серией такова: работа последние две недели упиралась в чрезвычайную загруженность IRL. Сценарий готов где-то на две трети, тем не менее, УЖЕ стартовала озвучка, и сделано много чего из монтажа. Читать далее →
24 серия 6 сезона «Небольших Поней» от Doublezett
Краудфандинг, предварительные итоги, эпизод 3
23 серия 6 сезона «Небольших Поней» от Doublezett
Краудфандинг, предварительные итоги, эпизод 2
22 серия 6 сезона «Небольших Поней» от Doublezett
16 серия 6 сезона «Небольших Поней» от Doublezett
Цеховой обзор №85
По вине Пасатижи в жанр стучится новый автор — Нотимер. Ранее он был известен тем, что занимался ремастерингом работ Пасатижи, создавая HD-версии переводов о Сене Шпротове. Теперь взялся переводить сам и выпустил смешной перевод первой половины «Хроник Риддика», который назвал «Сказом о Радомире». Читать далее →
Краудфандинг, предварительные итоги, эпизод 1
14 серия 6 сезона «Небольших Поней» от Doublezett
Премьера от Slon films: «Пароль «Три Ха»: кривой транспондер»
Вторая часть смешного перевода фильма «Три Икса: Мировое господство» — «Пароль «Три Ха»: кривой транспондер».
Продолжение приключений Ивана Дизилевича и его команды, начало которых можно увидеть в пародии «Пароль «Три Ха»: сбор команды». Читать далее →
Дайджест Альянса
Сержио Фальконе
Главный альтернативщик жанра после крутого 2017го продолжил блистать и в этом году. Стоит отметить, что в этот раз Сержио в своих работах гораздо больше внимания уделил юмору. Читать далее →
Новое на сайте за сентябрь
13 серия 6 сезона «Небольших Поней» от Doublezett
Зима близка, и нам вновь нужна ваша помощь
4 серия 6 сезона «Небольших Поней» от Doublezett
четвёртую серию 6 сезона «Моего небольшого пони» в формате VHS-рипа с раритетного Ломо ВМ-403. В ближайшее время ожидается значительная активизация Doublezett на пони-направлении. Читать далее →
Гонфильм: стартовали работы над 7 серией «Наших в Космосе и не только»
Тизер неплохо выстрелил, и за прошедшую неделю «Пахан» из проекта, в который почти никто не верил перерос в без малого превалирующий. До погашения несгораемой отметки осталось собрать несчастные две тыщи деревянных. Ну а пока деньга собирается, вперёд выходят «Наши». Читать далее →
«Космическая хрень» от Сержио Фальконе
Цеховой обзор №84
Студия Донт Пэник выпустила вторую серию сериала «ХВ» — монтажного смешного перевода «Макса Пэйна». Особого ажиотажа релиз не вызвал, но всё-таки новый эпизод снискал сдержанное одобрение критиков. Читать далее →