Новости

Новые переводы с онлайнами: пятая партия

Администрация UFT.me произвела очередное расширение сервиса онлайн-просмотра на сайте. По традиции снова в пятницу. В этот раз масштабы поскромнее предыдущих, охвачены были 9 переводов 7 различных студий: Читать далее

«Alex Men: Origin» от «Усталого королевства» — ремастеринг в 1080р

Пересобран в HD 1080р фильм «Alex Men: Origin» — смешной перевод «Дэдпула» от студии «Усталое королевство». Никаких изменений в смысловом плане перевод не претерпел, только приобрел качественную картинку. Ремастеринг выполнил genetret. Читать далее

Первая cерия «Истых галлюцинаций» от 2-D

Студия 2-D запустила новый сериал «Истые галлюцинации, или Быль о необыкновенных приключениях атеиста во вселенной Марвел». Исходником послужил «Доктор Стрэндж». Первый эпизод называется «Подсвечник». Читать далее

Новые переводы с онлайнами: четвёртая партия

Практика с добавлением новых онлайнов на сайте по пятницам продолжается. В этот раз охвачен достаточно широкий круг авторов и переводов, администрация ориентировалась как на популярность страниц переводов на сайте, так и на рекомендации экспертного сообщества. Итак, 25 переводов от 11 различных студий и авторов: Читать далее

deBohpodast’ возвращается к творчеству

Гном Пасаран (deBohpodast’):
Всем здравствовать, приветствует вас Гном Пасаран!
Много месяцев мы не шевелились в группе. На то, увы, были причины, в основном не очень приятные. Было не до смешных переводов, креативный состав студии штормило в офлайне суровыми напастями. Читать далее

Новое на сайте за сентябрь и октябрь

Продолжаем традиционную рубрику «Новое на сайте». В ней освещается всё, что появилось в базе сайта за два последних месяца – переводы, проекты, студии, саундтреки, постеры и другое. Итак, вот что добавилось в базу сайта за сентябрь и октябрь: Читать далее

Новые переводы с онлайнами: третья партия

На UFT.me новые онлайны к переводам перед выходными постепенно становятся традицией. Третья партия получилась компактнее двух предыдущих по ряду обстоятельств. В этот раз посетители сайта получили возможность онлайн-просмотра десятка переводов от пяти студий разных лет: Читать далее

«Кальмар с пивом солёненький» от «Усталого королевства»

У «Усталого королевства» стартовал новый сериал «Кальмар с пивом солёненький». В качестве исходника, естественно, выступает «Игра в кальмара». Вышла первая серия под названием «Последнему игроку приготовиться». Читать далее

Третий подкаст от «Усталого королевства»

«Усталое королевство выпустило третий подкаст. В этот раз Alex Men выступает перед слушателями на протяжении полутора часов, рассказывая о творческом процессе, новых проектах, персонажах, мирах «Усталого королевства» и многом другом.

Новые переводы с онлайнами: вторая партия

Горизонты онлайн-просмотра на UFT.me продолжают стремительно расширяться. Вслед за первой партией дополнительных переводов различных сторонних студий последовала и вторая. Администрация постаралась охватить как работы, вызывающие широкий интерес публики, так и точечные предложения общественности. Читать далее

Третий эпизод «Гхыв Плея» от «Усталого королевства»

«Усталое королевство» продолжает сериал «Гхыв Плей», основанный на видеоряде популярного мультсериала «Человек-паук» 90х годов. Третий эпизод включает в себя четыре серии исходника ( «Я не человек, я зверь нахуй», «Чёрная смерть», «Друзья человечества» и «Третий лишний»). Читать далее

2-D переводит «Доктора Стрэнджа»

Вопреки всем предшествующим анонсам, в настоящий момент Jimmy J. занимается смешным переводом «Доктора Стрэнджа» с Камбербэтчем. В этот раз 2-D делает ставку на импровизацию. Озвучка идёт по сценам в несколько заходов. На текущий момент готовы уже более 20 минут. Читать далее

Цеховой обзор №127

Поклонник творчества Пасатижи Артём Липатов взялся переводить фильм «Чужой 3» в формате сериала. Выпустил три эпизода. Называется перевод то ли «Фемочуж», то ли «Чужефем» — автор сменил название прямо в процессе перехода с первой серии на вторую. По сюжету в результате неадекватных инцестов миру явилась сверхфеминистка Читать далее

Новые переводы с онлайнами

Практика расширения сервиса онлайн-просмотра за традиционные рамки продолжается. После увеличения объемов резервного хранилища на пожертвования поклонников администрация UFT.me приступила к выполнению обещания по новым онлайнам для сторонних студий, чем-то приглянувшихся посетителям сайта. Читать далее

«Усталое королевство» готовит 3й эпизод «Гхыв Плея»

Alex Men сообщает, что «Усталое королевство» вовсю занято подготовкой к выходу третьего эпизода сериала «Гхыв Плей». Уже завершена работа над сценарием и видеорядом, произведена рассылка ролей многочисленным гествойсам (их ожидается около десяти). Читать далее

Плановые работы

Вася Ложкин — «Стройка 6»Вечером вторника (5 октября) начнутся плановые работы на сервере. По расчётам работы займут минимум сутки. На время работ на сайте не будут работать онлайн просмотр переводов и ссылки на download.uft.lol. По завершении работ у нас появится возможность добавить онлайн просмотр к бо́льшему числу переводов. Можете прямо здесь начинать предлагать кому добавить онлайн в первую очередь

UPD: Онлайны вернулись. download.uft.lol вернётся в строй ещё через сутки
UPD2: download.uft.lol работает

Дайджест Альянса

Закончился сентябрь, подошел момент для саммари по итогам творческих движений участников Альянса за вторую половину августа и сентябрь. Вышел полнометражный долгострой и парочка эпизодов сериала, ряд студий информировал зрителей о рабочем процессе над новыми проектами.
Slon films
После длительного ожидания вышел полнометражный «Крутящий момент» от DrSlon и его друзей. Читать далее

Третья серия «Спайдер-треша» от Notimer-a

Notimer выпустил третью серию своего веб-сериала «Спайдер-треш».
На болотах Луизианы происходит странное и непонятное. А поскольку Пидер Поркер давно не обновлял свои фотки в Инстаграмме, он решил самолично заценить ящерика, обитающего во владениях доктора Руско.
СТРОГО 18+ ! Приятного просмотра.
Читать далее

История Альянса за 2020 год

Продолжаем традицию и представляем вашему вниманию историю Альянса Вольных Переводчиков за 2020 год. С предшествующей историей существования нашего творческого сообщества можно ознакомиться на специальной странице сайта.
Материал подготовил и систематизировал Goodwin. Читать далее

«Усталое королевство» завершает озвучку полнометражки «Моя поехавшая академия: Ремейк»

Alex Men («Усталое королевство»):
На связи королевство. В последнее время вестей от нас ни слуху, ни духу. Кто-то думает, что после «Арахнофобов» мы пропали из виду и ничего не делаем (кроме Нотимера, который озвучивает Трешового Паука), но на самом деле, мы сейчас работаем в темпе над множеством проектов. Читать далее