Коллегия Синегомэра всерьёз взялась за ретроспективный «Синегомэр-2006». Планы на рассмотрение творческого периода до создания Альянса декларировались с 2011 года, но основательно до дела дошло только сейчас. Коллегия уже подготовила итоговый список номинантов ретроспективной премии за 2006й год. Немногочисленные сериалы, выходившие в отчётный период, в этот раз рассматривались наравне с полнометражными переводами. Среди номинантов присутствуют как широко известные студии и авторы (ТГ «СМЫСЛ?», GCS, DeadMan, Гогошара Видео), так и совершенно забытые коллективы (в основном, пионеры многоголосых смешных переводов). Победители по сложившейся традиции будут названы на видеоцеремонии, которая выйдет позднее.
- Просто Гаврила и Тайная Комната Тайн
- Урюпинск
- Кинг Конг даунъ
- Подготовка к апокалиптическим играм
- Зек 2
- 13 грамм удовольствия, Роман Малышев
- Кинг Конг даунъ, DeadMan
- Гарри Поттер и Турнир Смерти, gizma, wizard
- Во всем виноват МАК, Serj
- Урюпинск, Павел Пестов
- Гарри Поттер и Турнир Смерти, gizma, персонаж Рыжий Петух
- Гарри Поттер и Турнир Смерти, wizard, персонаж Стерва
- Урюпинск, Павел Пестов, персонаж Дядя Стёпа
- 13 грамм удовольствия, Мария Троянцева, персонаж Прося
- Во всем виноват МАК, Евгеша, персонаж Парашка
- Урюпинск, Константин Герасимов, персонаж Карлсон
- Урюпинск, Андрей Назариков, персонаж Вован Сидорович
- Гарри Поттер и Турнир Смерти, wizard, персонаж Ленин
- Гарри Поттер и Турнир Смерти, wizard, персонаж Северус Снегг
Лучшая актриса озвучки 2 плана
- 13 грамм удовольствия, Мария Троянцева, персонаж Светка
- 13 грамм удовольствия, Юлия Лымарь, персонаж секретарша
- Урюпинск, Мария Тарасова, персонаж Машка
- Просто Гаврила и Тайная Комната Тайн, Человек-мозг
- Песня овцы, IDA-Director
- Зек 2, Человек-мозг
- Подготовка к апокалиптическим играм, Антон Карповский
- Профилакторий в Купавне, Антон Карповский
ёёёпрст, оказуецца, до нашей эры, кроме парочки фараонов, жили и ишшо люди) и тоже любили, творили, ходили в кино, в библи…в библиотэки, крыли друх друга куями на форумах и сайтах (см. розеттский камень) — вопщем, вели насыщенную палнаценную жизню) вот тока награждение их творчества через тьму веков… не выглядит ето несколько некрофильным?) разве не дорога ложка к обеду, а любой оскар\гомэр — к благостному убаюкиванию своево чсв и троллингу живых конкурентов (штоп их фсех разорвало от зависти))? канешна, ежели у админа имеецца машинка временьки, на каторой и доставят призы пабедителям — вопросов нет) а ежели нет… ведь любое искуйсво сильно сиюминутно — разве нет? греческие грации сменяюцца ренессансными жирухами, а те — утконосыми современницами — и на порнхабе тоже)) и как теперь воспринимать то, што раньше казалось несусветной вершиной? «было трудно, но я пасматрел»?)
участник студии La Condomina Entertainment, автор 149 рецензий
Экспертное мнение специалистов, добровольно модерирующих контент на порнхабе, безусловно, является очень важным и здесь. Оставайтесь на линии.
а кроме порнхаба, ты ничо не разглядел?) например, сомнение во взвешенности оценок современных критиков в приложении к делам давно минувших дней и преданьям старины?) вот кстати сбоку как раз вылезла афиша смехоперевода чужой против хишника — на нем, как по мне, очень наглядно видно устаревание контента с течением быстрого бега времени) про политотные еще можно вспомнить — нойман и др. — та же фигня. а давеча пытался бомжа гоблинскова пересмотреть — и нешмахла) я не говорю — забыть и забить — может, просто выбрать какую-то другую форму? вроде расширенных или многосерийных обзоров (с монбланом-экскурсоводом, гыгыгы)) — и пользительно, и интересно — ябпочитал)) но вручать современные призы?..
участник студии La Condomina Entertainment, автор 149 рецензий
Все твои многочисленные советы, кои ты щедро раздаешь вот уже полгода, возвещают об умственном декадансе, патологической лени и желании сотворить какой-то недовысранный пиздец чужими руками. Я уже молчу о нечитабельной форме, в которую ты сии советы облекаешь. Пока что у себя хорошо получается служить наглядным примером того, до какого упадка можно дойти в твоём преклонном возрасте. Благодаря столь наглядному страшному предупреждению хочется в панике вскочить с дивана и реализовывать себя, жить полной жизнью, пока не поздно.
ну хоть какая-то польза) вот ты с моим появлением вишь как расцвёл и заколосился) и советы я не раздаю, как мне каацца, а только высказываю мнение и предлагаю альтернативки — «критикуя — предлагай») принимать или нет — дело хазяйское) а апсолютная вера в сопственную непогрешимость и непоколебимая уверенность, што фсе — пидарасы, а только я — дартаньян, уже не одного наполеона довела до палаты)
участник студии La Condomina Entertainment, автор 149 рецензий
Ежели ты весь недартаньян, в отличие от меня, разве я в том виноват? Ежели бы ты хоть раз в жизни предложил годный совет или высказался, как вменяемый гражданин, может, и стоило бы к тебе прислушаться. Но ты ж только и знаешь, что орешь без повода: «Волки!», да ещё и на олбанском наречии падонкаф из Тилимилитрямдии. И все твои вопли сводятся к неминуемой критике инициатив, реализуемых другими. Спервадабейся!
ты паходу мне уже в четыре руки отвечаш — и предлагаиш мне вменяемо апщацца) с какой именно ипостасью — джекила или хайда?) а про критику — это апять про чсв наполеона — любое высказывание, которое не апсолютная похвала воспринимать как личный выпад и попытку свержения гения с пьедестала)
участник студии La Condomina Entertainment, автор 149 рецензий
Ты видел, чтоб я, например, позволил себе вступать в перепалку с кем-то, раскритиковавшим «Альтернативщика» или «Мужлана»? Вот и не надо тут про пьедесталы. Есть вменяемые замечания и субъективные точки зрения, а есть сплошняком, селевым потоком, несущаяся хуита в исполнении Казеина Кодеиновича. Каковая не ослабевает вот уже полгода. С таким пылом ты бы в переводчики пошёл, пусть тебя научат. Узнал бы заодно, каково быть гением на пьедестале или карабкающимся на него альпинистом.
точно, я ж и забыл — для некоторых всё, что больше трех строк — нечитабельная хуита, ежели там не безусловное восхваление) вот если б возопил — «гениально!» — вот тогда можешь и простыни выкладывать, в которых объясняешь, пачему гениально и наскока лучче, чем у фсех прочих)) а иначе — пшолнах, ничё не понимаешь, старый пердун!) а патом — ёёёпть, да хде ж эти гадские паклонники, забадай их камар?)))
участник студии La Condomina Entertainment, автор 149 рецензий
Оно больное! Ведите экзорциста, пусть скажет Кодеиновичу: «Ну нахер!» При чём тут твои восхваления и разносы? Беда твоя, прежде всего, в диарейно струящихся из задней половой жопы идеях по не связанным с критикой переводов поводам. Содержание идей тоже диарейное. То начнёт бредить насчёт онлайнов, прямо хоть святых вон выноси, то подавай ему обзоры какие-то монблановские на переводы фараонского периода, то сегрегацию мультяшно-игровую выньте да положьте по щучьему велению Кодеиновича. А что до извергающихся из тебя идей во время твоих ценнейших критических разборов контента, так это же очень няшно! В смысле, будет няшно, когда сподобишься доказать всем свою профпригодность сценариста-идейщика. Я вот насрал кренделем на «Чёрный Альянс», но не остановился, и высрал своего «Альтернативщика», по образу и подобию, вылепленному мной в рецухе на «Чёрный Альянс». А ты… А ты сын страхового агента и соответствующей маменьки. Пишешь хуиту постоянно, неоперабельную и нежизнеспособную.
участник студии La Condomina Entertainment, автор 149 рецензий
И нефиг тут гнать на пупсячих хищников. Как раз по ним видно, что не было никакого устаревания контента: что «Чужой против предателя» гавнище, что «Хихищник» аналогичная фекалия. Стабильность и незыблемость, невзирая на бег времени. Ты переигран и уничтожен.
про обоих я в темах высказывался — и мнения не изменил) с хихищником просто произошол перебор — как раз то, что древние греки называли золотой серединой и что сработало в завете.
участник студии La Condomina Entertainment, автор 149 рецензий
И хихищник, и предатель — одного цвета гомосеки, и не надо быть дальтоником, чтоб это понимать. Не принижай Пупса и его творческое наследие.
вот как раз про эту аберрацию времени я и говорил в самом начале) подходить к фильму 9го года с меркой 21го в наше время — как к фильму 1920го с меркой 90х — мне так каацца)
участник студии La Condomina Entertainment, автор 149 рецензий
Тебя почитать, так 2009 был не позавчера, а в незапамятные времена, когда ещё динозавры бегали по Европе и пердели на тот момент ещё не запрещенным пердежом на реке Ипр. В 2009 году вышел «Аватар», чтоб ты знал. Через 10 лет после него вышли финальные «Мстюны». Фильмы оказались одинаковыми: одинаково всратые сюжеты, персонажи, одинаковые сиджиайные спецэффекты и даже сборы ноздря в ноздрю, лям в лям. Нихуя не изменилось за десять лет. И когда Камерон вылупит сиквелы «Аватара», они будут копиями первого художественно и технически, и фапать на них будут те же самые недопидоры и их потомство, которые такую поебень считают искусством и годнотой. Предатель и хихищник тоже аналогичны, так что не смей утверждать, что юмор Пупса устаревает. Ежели он импотент в отношении инопланетных охотников, то его импотенция одинаково проявляется и в 2009, и в 2019.
автор 558 рецензий
Ретроспективные премии весьма распространены. Да и СинеГомэры 2007 и 2008 тоже были ретроспективными. Авторы переводов вполне себе живы. Некоторые ещё переводят или участвуют в жизни сообщества, другие общаются и выходят на связь. СМЫСЛ ждёт этого СинеГомэра с 2011го года, у них это самый плодовитый год был.
Вообще, учитывая, что в 2006м году интернеты были весьма вялыми у большинства, да и не было тогда единого центра сбора информации, многие переводы и их авторы за 2006 год нашлись на много лет позже.
В 2006 году было как минимум несколько весьма сильных переводов. Один даже в ТОП50 присутствует на регулярной основе.
ясно, спасибо) меня смущает сама оценочная шкала — знакомство с более поздними творениями может подсознательно влиять на мнение критика.
участник студии La Condomina Entertainment, автор 149 рецензий
Научился-таки изъясняться по-человечески. Не прошло и полгода. Хотя нет, таки прошло. И всё же терапия помогла.
участник студии B.D.production, автор 41 рецензий
Завалите лица, господа дебилы, умоляю вас!